Mirė Biljana Plavšič, buvusi Bosnijos serbų lyderė
Daily News

Mirė Biljana Plavšič, buvusi Bosnijos serbų lyderė

Biljana Plavsic, die ehemalige Anführerin der bosnischen Serben, ist gestorben

A2
Lithuanian
German
world
The New York TimesOctober 4, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: mirtis → der Tod

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Mirusi Biljana Plavšič buvo Bosnijos serbų lyderė.

Die verstorbene Biljana Plavšić war eine Führerin der bosnischen Serben.

mirusi→verstorbeneBiljana Plavšič→Biljana Plavšićbuvo→warBosnijos→bosnischenserbų→der Serbenlyderė→Führerin
Ši moteris mirė sulaukusi devyniasdešimt šešerių metų.

Diese Frau starb im Alter von sechsundneunzig Jahren.

ši→diesemoteris→Fraumirė→starbsulaukusi→nach Erreichen vondevyniasdešimt→neunzigšešerių→sechsmetų→Jahren
Ji buvo viena iš pagrindinių Bosnijos karo politikių.

Sie war eine der wichtigsten Politikerinnen des Bosnienkrieges.

buvo→warviena→eineiš→aus/vonpagrindinių→der wichtigstenBosnijos→bosnischenkaro→des Kriegespolitikių→der Politikerinnen
Teismas nuteisė ją už nusikaltimus prieš žmoniją.

Das Gericht verurteilte sie wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

teismas→Gerichtnuteisė→verurteilteją→sie (Akkusativ)už→für/wegennusikaltimus→Verbrechenprieš→gegenžmoniją→die Menschlichkeit
Plavšič pripažino savo kaltę tarptautiniame teisme.

Plavšić gab ihre Schuld vor dem internationalen Gericht zu.

Plavšič→Plavšićpripažino→gab zu/erkannte ansavo→ihrekaltę→Schuldtarptautiniame→im internationalenteisme→im Gericht
Kelis metus ji praleido Švedijos kalėjime.

Mehrere Jahre verbrachte sie in einem schwedischen Gefängnis.

kelis→mehreremetus→Jahrepraleido→verbrachteŠvedijos→schwedischenkalėjime→im Gefängnis
Vėliau moteris pasakė, kad nesigaili dėl savo veiksmų.

Später sagte die Frau, dass sie ihre Taten nicht bereue.

vėliau→spätermoteris→Fraupasakė→sagtekad→dassnesigaili→nicht bereutdėl→wegensavo→ihrerveiksmų→Handlungen
Ji sakė, kad vėl darytų tuos pačius dalykus.

Sie sagte, sie würde wieder die gleichen Dinge tun.

sakė→sagtekad→dassvėl→wiederdarytų→würde tuntuos→jenepačius→gleichendalykus→Dinge
Ši žinia sukėlė daug diskusijų visame pasaulyje.

Diese Nachricht löste weltweit viele Diskussionen aus.

ši→diesežinia→Nachrichtsukėlė→verursachte/löste ausdaug→vielediskusijų→Diskussionenvisame→in der ganzenpasaulyje→Welt
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
mirtis
der Tod
"Šiandien buvo pranešta apie jos mirtį."
lyderė
die Führerin
"Moteris buvo stipri lyderė."
nusikaltimas
das Verbrechen
"Teismas tyrė sunkius nusikaltimus."
pripažinti
zugeben / anerkennen
"Jis pripažino savo klaidą."
kalėjimas
das Gefängnis
"Kalėjimas yra Stokholmo mieste."
veiksmai
die Handlungen / Taten
"Jos veiksmai buvo pavojingi."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Mirė Biljana Plavšič, buvusi Bosni… | Lithuanian News