Mirė grupės „New Found Glory“ gitaristas Chad Gilbert. Jam buvo 45 metai.
Daily News

Mirė grupės „New Found Glory“ gitaristas Chad Gilbert. Jam buvo 45 metai.

Der Gitarrist der Band „New Found Glory“, Chad Gilbert, ist gestorben. Er war 45 Jahre alt.

A2
Lithuanian
German
world
The GuardianSeptember 21, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: gitaristasGitarrist

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Chad Gilbertas, grupėsNew Found Glorygitaristas, mirė būdamas 45 metų.

Chad Gilbert, der Gitarrist der Band „New Found Glory“, starb im Alter von 45 Jahren.

GilbertasGilbertgrupėsder BandgitaristasGitarristmirėstarbbūdamasim Alter von/seiendmetųJahre
Jo šeima pranešė, kad muzikantas mirė ramiai sekmadienį.

Seine Familie teilte mit, dass der Musiker am Sonntag friedlich verstorben ist.

joseinešeimaFamiliepranešėberichtete/teilte mitkaddassmuzikantasMusikermirėstarbramiaifriedlichsekmadienįam Sonntag
Gilbertas buvo vienas garsios roko grupės įkūrėjų.

Gilbert war einer der Gründer der berühmten Rockband.

GilbertasGilbertbuvowarvienaseinervon/ausgarsiosder berühmtenrokoRockgrupėsder Bandįkūrėjųder Gründer
Grupė tapo labai populiari dėl dainosMy Friends Over You“.

Die Band wurde durch das Lied „My Friends Over You“ sehr beliebt.

grupėdie Bandtapowurdelabaisehrpopuliaribeliebtdėlwegen/aufgrunddainosdes Liedes
Prieš kelis mėnesius jis pasakė visiems, kad serga vėžiu.

Vor einigen Monaten erzählte er allen, dass er an Krebs erkrankt ist.

priešvorkeliseinigenmėnesiusMonatenpasakėsagte/erzähltevisiemsallenkaddasssergaist krank anvėžiuKrebs
Muzikantas mirė miegodamas savo namuose.

Der Musiker starb im Schlaf in seinem Haus.

muzikantasMusikermirėstarbmiegodamasschlafend/im Schlafsavoseinemnamuoseim Haus
Šalia jo paskutinėmis akimirkomis buvo žmona ir motina.

In seinen letzten Momenten waren seine Frau und seine Mutter bei ihm.

šalianeben/beijoihmpaskutinėmisin den letztenakimirkomisMomentenbuvowarenžmonaEhefrauirundmotinaMutter
Daug gerbėjų dabar rašo liūdnas žinutes internete.

Viele Fans schreiben jetzt traurige Nachrichten im Internet.

daugvielegerbėjųder FansdabarjetztrašoschreibenliūdnastraurigežinutesNachrichteninterneteim Internet
Muzikos pasaulis pasiilgs šio talentingo gitaristo.

Die Musikwelt wird diesen talentierten Gitarristen vermissen.

muzikosder MusikpasaulisWeltpasiilgswird vermissenšiodiesestalentingotalentiertengitaristoGitarristen
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
gitaristas
Gitarrist
"Jis yra geriausias grupės gitaristas."
mirė
starb
"Muzikantas mirė savo lovoje."
įkūrėjas
Gründer
"Jis buvo naujos įmonės įkūrėjas."
serga
ist krank (an)
"Mano draugas dabar serga gripu."
pasaulis
Welt
"Pasaulis yra labai didelis."
žinutė
Nachricht
"Aš gavau tavo žinutę telefonu."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier