Elaine Mokhtefi, American Witness to Algeria’s Revolution, Dies at 98
Daily News

Elaine Mokhtefi, American Witness to Algeria’s Revolution, Dies at 98

A2
Lithuanian
German
world
The New York TimesSeptember 19, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: rašytoja → Schriftstellerin

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Elaine Mokhtefi buvo amerikiečių rašytoja ir aktyvistė.

Elaine Mokhtefi war eine amerikanische Schriftstellerin und Aktivistin.

buvo→waramerikiečių→amerikanisch (Gen. Pl.)rašytoja→Schriftstellerinir→undaktyvistė→Aktivistin
Ji mirė sulaukusi devyniasdešimt aštuonerių metų.

Sie starb im Alter von achtundneunzig Jahren.

mirė→starbsulaukusi→erreicht habend/im Alter vondevyniasdešimt→neunzigaštuonerių→achtmetų→Jahre (Gen. Pl.)
Ji daug metų gyveno Alžyre ir dirbo su vyriausybe.

Sie lebte viele Jahre in Algerien und arbeitete mit der Regierung.

daug→vielemetų→Jahregyveno→lebteAlžyre→in Algerienir→unddirbo→arbeitetesu→mitvyriausybe→der Regierung (Instr.)
Mokhtefi padėjo Alžyrui po jo revoliucijos.

Mokhtefi half Algerien nach seiner Revolution.

padėjo→halfAlžyrui→Algerien (Dat.)po→nachjo→seinerrevoliucijos→der Revolution (Gen.)
Ji buvo daugelio žymių revoliucionierių draugė.

Sie war eine Freundin vieler berühmter Revolutionäre.

buvo→wardaugelio→vieleržymių→berühmterrevoliucionierių→der Revolutionäre (Gen. Pl.)draugė→Freundin
Ji taip pat padėjo „Juodųjų panterų“ partijai Alžyre.

Sie half auch der „Black Panther Party“ in Algier.

taip pat→auchpadėjo→halfJuodųjų→der schwarzen (Gen. Pl.)panterų→Panther (Gen. Pl.)partijai→der Partei (Dat.)Alžyre→in Algier
Ši grupė atidarė biurą mieste su jos pagalba.

Diese Gruppe eröffnete mit ihrer Hilfe ein Büro in der Stadt.

ši→diesegrupė→Gruppeatidarė→eröffnetebiurą→Büro (Akk.)mieste→in der Stadtsu→mitjos→ihrerpagalba→Hilfe (Instr.)
Jos gyvenimas buvo labai įdomus ir pilnas nuotykių.

Ihr Leben war sehr interessant und voller Abenteuer.

jos→ihrgyvenimas→Lebenbuvo→warlabai→sehrįdomus→interessantir→undpilnas→vollernuotykių→Abenteuer (Gen. Pl.)
Žmonės prisimins ją už jos svarbų darbą.

Die Menschen werden sie für ihre wichtige Arbeit in Erinnerung behalten.

žmonės→Menschenprisimins→werden sich erinnernją→sie (Akk.)už→fürjos→ihresvarbų→wichtige (Akk.)darbą→Arbeit (Akk.)
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
rašytoja
Schriftstellerin
"Elaine Mokhtefi buvo garsi rašytoja."
vyriausybė
Regierung
"Ji dirbo Alžyro vyriausybei."
padėjo
half / hat geholfen
"Ji padėjo daugeliui žmonių."
nuotykis
Abenteuer
"Jos gyvenime buvo daug nuotykių."
prisiminti
sich erinnern
"Mes prisiminsime jos istoriją."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Elaine Mokhtefi, American Witness… | Lithuanian News