In South Africa, Pillay forged a career fighting apartheid.
Daily News

In South Africa, Pillay forged a career fighting apartheid.

A2
Lithuanian
German
world
The New York TimesOctober 9, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: kovojo → kämpfte

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Navi Pillay laimėjo Nobelio taikos premiją 2026 metais.

Navi Pillay hat im Jahr 2026 den Friedensnobelpreis gewonnen.

laimėjo→gewannNobelio→des Nobelstaikos→des Friedenspremiją→den Preismetais→im Jahr/in den Jahren
Ji gimė Pietų Afrikoje ir daug metų kovojo už teisybę.

Sie wurde in Südafrika geboren und kämpfte viele Jahre für die Gerechtigkeit.

gimė→wurde geborenPietų→Süd-Afrikoje→in Afrikair→unddaug→vielemetų→Jahrekovojo→kämpfteuž→fürteisybę→die Gerechtigkeit
Pillay buvo pirmoji moteris teisėja savo šalyje.

Pillay war die erste Richterin in ihrem Land.

buvo→warpirmoji→die erstemoteris→Frauteisėja→Richterinsavo→ihrem/eigenenšalyje→im Land
Ji dirbo kaip advokatė ir padėjo žmonėms kalėjime.

Sie arbeitete als Anwältin und half Menschen im Gefängnis.

dirbo→arbeitetekaip→alsadvokatė→Anwältinir→undpadėjo→halfžmonėms→den Menschenkalėjime→im Gefängnis
Apartheidas buvo sistema, kuri skyrė žmones pagal rasę.

Apartheid war ein System, das Menschen nach Rasse trennte.

Apartheidas→die Apartheidbuvo→warsistema→Systemkuri→die/welcheskyrė→trenntežmones→die Menschenpagal→nachrasę→die Rasse
Ši drąsi moteris visada norėjo lygių teisių visiems.

Diese mutige Frau wollte immer gleiche Rechte für alle.

ši→diesedrąsi→mutigemoteris→Frauvisada→immernorėjo→wolltelygių→gleicherteisių→Rechtevisiems→für alle
Vėliau ji dirbo Jungtinėse Tautose ir gynė žmogaus teises.

Später arbeitete sie bei den Vereinten Nationen und verteidigte die Menschenrechte.

vėliau→späterdirbo→arbeiteteJungtinėse→in den VereinigtenTautose→Nationenir→undgynė→verteidigtežmogaus→des Menschenteises→die Rechte
Jos darbas pakeitė daugelio žmonių gyvenimus visame pasaulyje.

Ihre Arbeit veränderte das Leben vieler Menschen auf der ganzen Welt.

jos→ihredarbas→Arbeitpakeitė→verändertedaugelio→vieleržmonių→Menschengyvenimus→Lebenvisame→in der ganzenpasaulyje→Welt
Šiandien visas pasaulis švenčia jos didelį laimėjimą.

Heute feiert die ganze Welt ihren großen Erfolg.

šiandien→heutevisas→die ganzepasaulis→Weltšvenčia→feiertjos→ihrendidelį→großenlaimėjimą→Erfolg/Sieg
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
kovojo
kämpfte
"Ji kovojo už laisvę."
teisėja
Richterin
"Mano mama yra teisėja."
teises
Rechte
"Visi vaikai turi teises."
šalyje
im Land
"Šioje šalyje orai yra geri."
gyvenimus
Leben (Plural)
"Knygos keičia žmonių gyvenimus."
gynė
verteidigte
"Karys gynė savo miestą."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

In South Africa, Pillay forged a c… | Lithuanian News