Navi Pillay, a South African Human Rights Lawyer, Is Awarded the Nobel Peace Prize
Daily News

Navi Pillay, a South African Human Rights Lawyer, Is Awarded the Nobel Peace Prize

A2
Lithuanian
German
world
The New York TimesOctober 9, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: teisininkė → Juristin

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Navi Pillay laimėjo Nobelio taikos premiją.

Navi Pillay hat den Friedensnobelpreis gewonnen.

laimėjo→hat gewonnenNobelio→von Nobeltaikos→des Friedenspremiją→den Preis
Ji yra teisininkė iš Pietų Afrikos Respublikos.

Sie ist eine Juristin aus der Republik Südafrika.

yra→istteisininkė→Juristiniš→ausPietų→Süd-Afrikos→AfrikasRespublikos→der Republik
Pillay daug metų dirbo už žmogaus teises.

Pillay arbeitete viele Jahre für die Menschenrechte.

daug→vielemetų→Jahredirbo→arbeiteteuž→füržmogaus→des Menschenteises→Rechte
Ji vadovavo specialiai Jungtinių Tautų komisijai.

Sie leitete eine spezielle Kommission der Vereinten Nationen.

vadovavo→leitetespecialiai→einer speziellenJungtinių→der VereintenTautų→Nationenkomisijai→der Kommission
Ši grupė tyrė karą Gazoje.

Diese Gruppe untersuchte den Krieg in Gaza.

Ši→diesegrupė→Gruppetyrė→untersuchtekarą→den KriegGazoje→in Gaza
Komisija paskelbė svarbią ataskaitą praėjusiais metais.

Die Kommission veröffentlichte letztes Jahr einen wichtigen Bericht.

paskelbė→veröffentlichtesvarbią→wichtigenataskaitą→Berichtpraėjusiais→vergangenenmetais→Jahren
Ataskaitoje rašoma, kad Izraelis padarė baisius nusikaltimus.

Im Bericht steht, dass Israel schreckliche Verbrechen begangen hat.

Ataskaitoje→im Berichtrašoma→wird geschriebenkad→dassIzraelis→Israelpadarė→hat getan/begangenbaisius→schrecklichenusikaltimus→Verbrechen
Pillay sako, kad taika yra labai svarbi visiems.

Pillay sagt, dass Frieden für alle sehr wichtig ist.

sako→sagtkad→dasstaika→Friedenyra→istlabai→sehrsvarbi→wichtigvisiems→für alle
Dabar pasaulis švenčia jos didelį darbą.

Jetzt feiert die Welt ihre große Arbeit.

Dabar→jetztpasaulis→die Weltšvenčia→feiertjos→ihredidelį→großedarbą→Arbeit
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
teisininkė
Juristin
"Ji yra labai gera teisininkė."
žmogaus teisės
Menschenrechte
"Mes visi giname žmogaus teises."
vadovavo
leitete
"Moteris vadovavo naujam projektui."
ataskaita
Bericht
"Perskaitykite šią svarbią ataskaitą."
nusikaltimai
Verbrechen
"Policija sustabdė baisius nusikaltimus."
pasaulis
Welt
"Visas pasaulis nori taikos."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier