„Paramount“ susitarė su 12 JAV valstijų dėl susijungimo su „Warner“
Daily News

„Paramount“ susitarė su 12 JAV valstijų dėl susijungimo su „Warner“

Paramount einigt sich mit 12 US-Bundesstaaten wegen der Fusion mit Warner

A2
Lithuanian
German
business
The GuardianSeptember 21, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: susitarimasEinigung/Abkommen

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Paramount ir Warner Bros Discovery nori susijungti į vieną didelę įmonę.

Paramount und Warner Bros Discovery wollen zu einem großen Unternehmen fusionieren.

irundnoriwollensusijungtifusionierenįinvienąeindidelęgroßeįmonęUnternehmen
Šis sandoris kainuos apie aštuoniasdešimt vieną milijardą dolerių.

Dieses Geschäft wird etwa einundachtzig Milliarden Dollar kosten.

ŠisdiesessandorisGeschäftkainuoswird kostenapieetwaaštuoniasdešimtachtzigvienąeinmilijardąMilliardedoleriųDollar
Dvylika JAV valstijų, pavyzdžiui Kalifornija ir Niujorkas, padavė juos į teismą.

Zwölf US-Bundesstaaten, zum Beispiel Kalifornien und New York, haben sie verklagt.

DvylikazwölfJAVUSAvalstijųStaatenpavyzdžiuizum BeispielKalifornijaKalifornienNiujorkasNew Yorkpadavėreichten einjuossieįinteismąGericht
Valstijos bijojo, kad rinkoje bus per mažai konkurencijos.

Die Staaten befürchteten, dass es auf dem Markt zu wenig Wettbewerb geben wird.

valstijosStaatenbijojobefürchtetenkaddassrinkojeauf dem Marktbuswird seinperzumažaiwenigkonkurencijosWettbewerb
Jos manė, kad kino teatruose bus rodoma mažiau naujų filmų.

Sie dachten, dass in den Kinos weniger neue Filme gezeigt werden.

manėdachtenkaddassteatruosein den Theaternbuswird seinrodomagezeigtmažiauwenigernaujųneuefilmųFilme
Tačiau dabar Paramount susitarė su visomis dvylika valstijų.

Aber jetzt hat sich Paramount mit allen zwölf Staaten geeinigt.

Tačiauaberdabarjetztsusitarėeinigte sichsumitvisomisallendvylikazwölfvalstijųStaaten
Šis susitarimas leidžia šioms įmonėms tęsti savo didelius planus.

Diese Einigung erlaubt es diesen Unternehmen, ihre großen Pläne fortzusetzen.

ŠisdiesessusitarimasEinigungleidžiaerlaubtšiomsdiesenįmonėmsUnternehmentęstifortsetzensavoihredideliusgroßenplanusPläne
JAV teisingumo departamentas jau pritarė šiam projektui anksčiau birželio mėnesį.

Das US-Justizministerium hat diesem Projekt bereits früher im Juni zugestimmt.

JAVUSAteisingumoGerechtigkeitdepartamentasDepartementjaubereitspritarėstimmte zušiamdiesemprojektuiProjektanksčiaufrüherbirželioJunimėnesįMonat
Holivudo kino studijos dabar gali priklausyti vienam dideliam savininkui.

Hollywood-Filmstudios können nun einem einzigen großen Besitzer gehören.

HolivudoHollywoodsstudijosStudiosdabarjetztgalikönnenpriklausytigehörenvienameinemdideliamgroßensavininkuiBesitzer
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
susitarimas
Einigung/Abkommen
"Šalys pasirašė naują susitarimą."
įmonė
Unternehmen/Firma
"Mano brolis dirba didelėje įmonėje."
konkurencija
Wettbewerb
"Konkurencija rinkoje yra gera pirkėjams."
valstija
Bundesstaat
"Niujorkas yra garsi JAV valstija."
savininkas
Besitzer/Eigentümer
"Kas yra šio namo savininkas?"
sandoris
Geschäft/Deal
"Tai buvo labai pelningas sandoris."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier