Taksofonas, kuris padėjo per gaisrus, tapo svarbiu istoriniu objektu
Daily News

Taksofonas, kuris padėjo per gaisrus, tapo svarbiu istoriniu objektu

Ein Telefonautomat, der während der Brände half, wurde zu einem wichtigen historischen Objekt

A2
Lithuanian
German
world
The New York TimesOctober 5, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: miškas → der Wald

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

2019 metais Australijoje kilo labai dideli miškų gaisrai.

Im Jahr 2019 gab es in Australien sehr große Waldbrände.

metais→in den JahrenAustralijoje→in Australienkilo→entstandenlabai→sehrdideli→großemiškų→der Wäldergaisrai→Brände
Narūmos miestelyje daug žmonių buvo pavojuje.

In der kleinen Stadt Narooma waren viele Menschen in Gefahr.

Narūmos→von Naroomamiestelyje→in der Kleinstadtdaug→vieležmonių→von Menschenbuvo→warenpavojuje→in Gefahr
Internetas ir mobilieji telefonai staiga nustojo veikti.

Das Internet und die Mobiltelefone hörten plötzlich auf zu funktionieren.

Internetas→das Internetir→undmobilieji→mobiletelefonai→Telefonestaiga→plötzlichnustojo→hörten aufveikti→zu funktionieren
Žmonės negalėjo paskambinti savo šeimoms ir paprašyti pagalbos.

Die Menschen konnten ihre Familien nicht anrufen und um Hilfe bitten.

Žmonės→Menschennegalėjo→konnten nichtpaskambinti→anrufensavo→ihrešeimoms→den Familienir→undpaprašyti→bitten umpagalbos→Hilfe
Vienas senas taksofonas tapo labai svarbus visiems.

Ein altes Münztelefon wurde für alle sehr wichtig.

Vienas→einsenas→alttaksofonas→Münztelefontapo→wurdelabai→sehrsvarbus→wichtigvisiems→für alle
Šimtai žmonių laukė eilėje prie šio telefono.

Hunderte von Menschen warteten in der Schlange an diesem Telefon.

Šimtai→Hundertežmonių→von Menschenlaukė→warteteneilėje→in der Schlangeprie→an/beišio→diesestelefono→des Telefons
Dabar šis taksofonas gavo oficialų paveldo statusą.

Jetzt hat dieses Münztelefon den offiziellen Denkmalstatus erhalten.

Dabar→jetztšis→diesestaksofonas→Münztelefongavo→erhieltoficialų→offiziellenpaveldo→des Erbesstatusą→den Status
Jis primena mums apie pagalbą sunkiu metu.

Es erinnert uns an die Hilfe in einer schwierigen Zeit.

primena→erinnertmums→unsapie→über/anpagalbą→Hilfesunkiu→in schwerermetu→Zeit
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
miškas
der Wald
"Lietuvoje yra daug žalių miškų."
gaisras
das Feuer / der Brand
"Gaisras sunaikino seną namą."
pavojus
die Gefahr
"Kelyje buvo didelis pavojus."
veikti
funktionieren / wirken
"Mano kompiuteris vėl pradėjo veikti."
eilė
die Schlange / Reihe
"Parduotuvėje buvo ilga eilė."
priminti
erinnern
"Ši daina primena man vasarą."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier