Maro protrūkis? Rusijos laboratorijos darbuotoja mirė Sibire – naujausios žinios
Daily News

Maro protrūkis? Rusijos laboratorijos darbuotoja mirė Sibire – naujausios žinios

Pestausbruch? Russische Labormitarbeiterin in Sibirien gestorben – die neuesten Nachrichten

A2
Lithuanian
German
crime
The GuardianOctober 6, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

6 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: maras → die Pest

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Sibire mirė jauna laboratorijos darbuotoja.

In Sibirien starb eine junge Labormitarbeiterin.

Sibire→in Sibirienmirė→starbjauna→jungelaboratorijos→des Laborsdarbuotoja→Mitarbeiterin
Moteris vardu Darija Šipilova dirbo maro tyrimų centre.

Die Frau namens Darja Schipilowa arbeitete in einem Pest-Forschungszentrum.

Moteris→Frauvardu→namensDarija Šipilova→Darya Shipilovadirbo→arbeitetemaro→der Pesttyrimų→Forschungs-centre→im Zentrum
Ji susirgo po nelaimingo atsitikimo darbe.

Sie wurde nach einem Unfall bei der Arbeit krank.

susirgo→wurde krankpo→nachnelaimingo→unglücklichenatsitikimo→Unfallsdarbe→bei der Arbeit
Rusijos tarnybos sako, kad ji mirė nuo plaučių uždegimo.

Russische Behörden sagen, dass sie an einer Lungenentzündung starb.

Rusijos→russischetarnybos→Behördensako→sagenkad→dassnuo→von/anplaučių→der Lungeuždegimo→Entzündung
Tačiau žmonės mano, kad tai gali būti maras.

Jedoch glauben die Leute, dass es die Pest sein könnte.

Tačiau→jedochžmonės→Leutemano→glauben/meinentai→dasgali→kannbūti→seinmaras→Pest
Keliose ligoninėse Rytų Rusijoje dabar galioja karantinas.

In mehreren Krankenhäusern in Ost-Russland gilt jetzt Quarantäne.

Keliose→in mehrerenligoninėse→KrankenhäusernRytų→Ost-Rusijoje→in Russlanddabar→jetztgalioja→giltkarantinas→Quarantäne
Gydytojai stebi kitus darbuotojus ir jų šeimas.

Ärzte beobachten andere Mitarbeiter und ihre Familien.

Gydytojai→Ärztestebi→beobachtenkitus→anderedarbuotojus→Mitarbeiterir→undjų→ihrešeimas→Familien
Ekspertai tiria, kas tiksliai nutiko laboratorijoje.

Experten untersuchen, was genau im Labor passiert ist.

Ekspertai→Expertentiria→untersuchenkas→wastiksliai→genaunutiko→passiertelaboratorijoje→im Labor
Visi laukia daugiau informacijos apie šį įvykį.

Alle warten auf mehr Informationen über dieses Ereignis.

Visi→allelaukia→wartendaugiau→mehrinformacijos→Informationenapie→überšį→diesesįvykį→Ereignis
Vocabulary
6
Key words and phrases from this article
maras
die Pest
"Istorijoje maras buvo labai baisi liga."
tyrimas
Untersuchung/Forschung
"Mokslininkas atlieka svarbų tyrimą."
tarnyba
Behörde/Dienst
"Sveikatos tarnyba tikrina ligoninę."
uždegimas
Entzündung
"Gydytojas sakė, kad man plaučių uždegimas."
stebėti
beobachten
"Mes turime stebėti situaciją."
atsitikimas
Unfall/Ereignis
"Tai buvo labai keistas atsitikimas."
Practice Flashcards
6 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier