Neteisingai apkaltintas vyras prašo ištirti pareigūnų darbą
Daily News

Neteisingai apkaltintas vyras prašo ištirti pareigūnų darbą

Ein fälschlicherweise beschuldigter Mann bittet darum, die Arbeit der Beamten zu untersuchen

A2
Lithuanian
German
crime
The New York TimesOctober 6, 2026View Source

Free preview

This is a free bilingual preview. Sign up to unlock audio, AI tutor, quizzes, and more.

Get Started Free

Practice this article

A2

Take a 5-minute reading challenge — learn the key words, check your understanding, and see your score.

5 words · 4 questions · ~5 min

Current challenge

Lithuanian · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: apkaltintas → beschuldigt/angeklagt

Free · No account needed · about 5 minutes

Use this lesson away from the screen

Create a printable bilingual worksheet with short excerpts, vocabulary, and comprehension prompts.

Print lesson worksheet

One-word flashcard preview

Save one word before you sign up

Try one word on this device for 24 hours. It is not added to your account unless you sign in and choose to sync it.

Buvęs olimpietis David Hearn buvo neteisingai apkaltintas dėl nusikaltimo.

Der ehemalige Olympionike David Hearn wurde fälschlicherweise eines Verbrechens beschuldigt.

Buvęs→ehemaligerolimpietis→OlympionikeDavid Hearn→Eigennamebuvo→war/wurdeneteisingai→fälschlicherweiseapkaltintas→beschuldigtdėl→wegennusikaltimo→des Verbrechens
Jis sako, kad prokurorai ignoravo svarbius įrodymus.

Er sagt, dass die Staatsanwälte wichtige Beweise ignoriert haben.

sako→sagtkad→dassprokurorai→Staatsanwälteignoravo→ignoriertensvarbius→wichtigeįrodymus→Beweise
Incidentas įvyko prie žinomo „Reflecting Pool“ Vašingtone.

Der Vorfall ereignete sich am bekannten „Reflecting Pool“ in Washington.

Incidentas→Vorfallįvyko→geschah/ereignete sichprie→bei/anžinomo→bekanntenReflecting Pool→EigennameVašingtone→in Washington
David Hearn dabar prašo atlikti oficialų tyrimą.

David Hearn bittet nun um eine offizielle Untersuchung.

dabar→jetztprašo→bittet/fordertatlikti→durchzuführenoficialų→offizielletyrimą→Untersuchung
Jo teisininkai teigia, kad informacija buvo melaginga.

Seine Anwälte behaupten, dass die Informationen falsch waren.

Jo→seineteisininkai→Anwälteteigia→behauptenkad→dassinformacija→Informationbuvo→warmelaginga→falsch/verlogen
Prokurorai žinojo tiesą, bet vis tiek jį apkaltino.

Die Staatsanwälte kannten die Wahrheit, haben ihn aber trotzdem angeklagt.

Prokurorai→Staatsanwältežinojo→wussten/kanntentiesą→die Wahrheitbet→abervis tiek→trotzdemjį→ihnapkaltino→klagten an/beschuldigten
Ši byla sukėlė daug diskusijų apie teisingumą.

Dieser Fall löste viele Diskussionen über Gerechtigkeit aus.

Ši→dieserbyla→Fallsukėlė→verursachte/löste ausdaug→vielediskusijų→Diskussionenapie→überteisingumą→Gerechtigkeit
Teismas vėliau nusprendė, kad jis yra nekaltas.

Das Gericht entschied später, dass er unschuldig ist.

Teismas→Gerichtvėliau→späternusprendė→entschiedkad→dassyra→istnekaltas→unschuldig
Dabar vyras nori, kad kalti asmenys būtų nubausti.

Nun möchte der Mann, dass die schuldigen Personen bestraft werden.

Dabar→jetztvyras→Mannnori→willkad→dasskalti→schuldigeasmenys→Personenbūtų→wären/werdennubausti→bestraft
Tai svarbus žingsnis siekiant tiesos šiame procese.

Dies ist ein wichtiger Schritt auf der Suche nach der Wahrheit in diesem Prozess.

Tai→das/diessvarbus→wichtigeržingsnis→Schrittsiekiant→beim Streben nachtiesos→Wahrheitšiame→in diesemprocese→Prozess
Vocabulary
5
Key words and phrases from this article
apkaltintas
beschuldigt/angeklagt
"Vyras buvo neteisingai apkaltintas."
įrodymai
Beweise
"Mes turime naujus įrodymus."
tyrimas
Untersuchung
"Policija pradėjo naują tyrimą."
melagingas
falsch/verlogen
"Tai buvo melaginga informacija."
teisingumas
Gerechtigkeit
"Visi nori teisingumo šioje byloje."
Practice Flashcards
5 words
Paid plans

Match the words with their translations to reinforce your learning

Audio Player
Pro

Listen to the article with sentence-by-sentence audio

AI Language Tutor
Paid plans

Ask questions about grammar and vocabulary and get instant explanations

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

Pro Feature

Upgrade to Pro to read translated news in your target language and practice with real-world content.

Get Started Free

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier

Neteisingai apkaltintas vyras praš… | Lithuanian News