یادگیری فرانسوی از انگلیسی

تسلط بر فرانسوی به طور طبیعی با خواندن مقالات خبری واقعی با ترجمه‌های فوری انگلیسی. یادگیری از طریق زمینه، نه حفظ کردن.

حساب رایگان · بدون نیاز به کارت · طرح‌های پولی: آزمایشی 30 روزه رایگان

چرا باید فرانسوی را از انگلیسی یاد بگیرید؟

استفاده از انگلیسی خود

به عنوان یک سخنگوی انگلیسی، شما فرانسوی را سریع‌تر با ترجمه‌های فوری به زبان مادری خود درک خواهید کرد. بر آنچه که قبلاً می‌دانید، بنا کنید.

محتوای واقعی فرانسوی

از مقالات خبری واقعی یاد بگیرید، نه کتاب‌های درسی خسته‌کننده. در حین بهبود مهارت‌های فرانسوی خود با محتوای مهم، مطلع بمانید.

درک فوری

هر جملهٔ فرانسوی با ترجمه به انگلیسی همراه است. بدون جستجو در دیکشنری، بدون ناامیدی، فقط یک جریان یادگیری طبیعی.

مقاله‌های واقعی به فرانسوی که از آن‌ها یاد می‌گیری

اخبار دوزبانهٔ واقعی به فرانسوی در کنار انگلیسی — درست همان‌طور که در Linguadrop می‌خوانی.

Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away
B2
The Guardian
Epstein files take back seat in midterms but experts say issue has not gone away

Bien que les dossiers d'Epstein soient passés au second plan pendant les élections de mi-mandat, les experts affirment que l'affaire n'est pas close. Although t...

Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition
B2
The Guardian
Trump’s top border official defends Big Bend border wall plan despite mounting opposition

Rodney Scott, le commissaire des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, défend fermement la construction d'un mur dans la région de Big Bend...

Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission
B2
The New York Times
Ambush of Salvadoran Soldiers Escalates Haiti’s Anti-Gang Mission

Une embuscade visant des soldats salvadoriens a brusquement aggravé la crise sécuritaire en Haïti cette semaine. An ambush targeting Salvadoran soldiers has abr...

How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians
B2
The New York Times
How a U.K. Official’s Wife Set Off a Debate Over Free Speech and Palestinians

Sarah Helm, l'épouse du conseiller à la sécurité nationale du Royaume-Uni, a déclenché une vive polémique récemment. Sarah Helm, the wife of the UK's national s...

As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject
B2
The Guardian
As midterms loom, Trump and his allies try to change the subject

À l'approche des élections de mi-mandat, Donald Trump et ses alliés tentent de détourner l'attention du public vers de nouveaux sujets. As the midterm elections...

Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy
B2
The New York Times
Under U.S. Watch, Venezuela Grapples With Tensions Over Democracy

La situation politique au Venezuela reste tendue alors que les États-Unis surveillent de près l'évolution démocratique du pays. The political situation in Venez...

چگونه کار می‌کند

فرانسوی را با خواندن اخبار دوزبانه یاد بگیرید، طراحی‌شده برای سخنگویان انگلیسی.

1

سطح خود را انتخاب کنید (pre-A1 تا C1)

سطح تسلط فعلی خود در فرانسوی را با استفاده از چارچوب CEFR (از مبتدی مطلق تا پیشرفته C1) انتخاب کنید. هوش مصنوعی ما مقالات خبری را متناسب با سطح شما تنظیم می‌کند.

2

خواندن اخبار فرانسوی با ترجمه‌های انگلیسی

مقالات روزانه را در فرانسوی دریافت کنید. هر جمله بلافاصله با ترجمه انگلیسی خود دنبال می‌شود، به علاوه تجزیه واژگان: [فرانسوی word] = [انگلیسی translation].

3

یادگیری از طریق زمینه

به جای حفظ کردن لیست‌های واژگان، شما فرانسوی را به طور طبیعی با خواندن درباره موضوعاتی که به آن‌ها اهمیت می‌دهید، جذب خواهید کرد. زمینه باعث می‌شود یادگیری پایدار بماند.

4

دریافت اخبار روزانه

هر روز داستان‌های تازه به زبان فرانسوی را در اپلیکیشن بخوانید. تمرین روزانه مداوم کلید تسلط است.

آیا آماده‌اید فرانسوی را تسلط یابید؟

فرانسوی را با پشتیبانی به زبان انگلیسی و از طریق اخبار روزانه متناسب با سطح خود یاد بگیرید. با یک حساب رایگان شروع کنید؛ طرح‌های پولی شامل 30 روز آزمایش رایگان هستند.