یادگیری فرانسوی از انگلیسی

تسلط بر فرانسوی به طور طبیعی با خواندن مقالات خبری واقعی با ترجمه‌های فوری انگلیسی. یادگیری از طریق زمینه، نه حفظ کردن.

امروز یادگیری را آغاز کنید • 7 روز آزمایشی رایگان

چرا باید فرانسوی را از انگلیسی یاد بگیرید؟

🧠
استفاده از انگلیسی خود

به عنوان یک سخنگوی انگلیسی، شما فرانسوی را سریع‌تر با ترجمه‌های فوری به زبان مادری خود درک خواهید کرد. بر آنچه که قبلاً می‌دانید، بنا کنید.

📰
محتوای واقعی فرانسوی

از مقالات خبری واقعی یاد بگیرید، نه کتاب‌های درسی خسته‌کننده. در حین بهبود مهارت‌های فرانسوی خود با محتوای مهم، مطلع بمانید.

درک فوری

هر جمله فرانسوی با یک ترجمه انگلیسی همراه است. بدون نیاز به جستجوی دیکشنری، بدون ناامیدی—فقط جریان یادگیری طبیعی.

مقاله‌های واقعی به فرانسوی که از آن‌ها یاد می‌گیری

اخبار دوزبانهٔ واقعی به فرانسوی در کنار انگلیسی — درست همان‌طور که در Linguadrop می‌خوانی.

La justice ne demandera pas la peine de mort pour Nick Reiner s'il est reconnu coupable d'avoir tué ses parents
A2
The Bbc
La justice ne demandera pas la peine de mort pour Nick Reiner s'il est reconnu coupable d'avoir tué ses parents
The justice system will not ask for the death penalty for Nick Reiner if he is found guilty of killing his parents

Nick Reiner est accusé d'avoir tué ses parents. Nick Reiner is accused of killing his parents. [accusé = accused, d'avoir = of having, tué = killed, ses = his,...

A2
Reuters
Olympic champion Leerdam says she will not be competing this season

La championne olympique Jutta Leerdam ne va pas participer aux compétitions cette saison. The Olympic champion Jutta Leerdam is not going to participate in comp...

A2
Reuters
In netto calo, brucia rally estivo, giù banche con UniCredit, bene Gas Plus

Aujourd'hui, les marchés boursiers en Europe ont baissé fortement. Today, the stock markets in Europe have dropped sharply. [Aujourd'hui = today, marchés = mark...

A2
Reuters
Bessent's big test

Scott Bessent est le nouveau secrétaire au Trésor des États-Unis. Scott Bessent is the new Treasury Secretary of the United States. [est = is, nouveau = new, se...

A2
Reuters
PGA Tour unveils membership structure for two-tiered system

Le PGA Tour a présenté les détails de son nouveau système de compétition mardi. The PGA Tour presented the details of its new competition system on Tuesday. [pr...

A2
Reuters
Advantage China in New Delhi's BRICS summit?

L'Inde va organiser le prochain sommet des BRICS en 2026. India will host the next BRICS summit in 2026. [Inde = India, va = will, organiser = to organize/host,...

چگونه کار می‌کند

یادگیری فرانسوی از طریق یک روش خواندن دو زبانه اثبات شده، که به طور خاص برای سخنگویان انگلیسی طراحی شده است.

1

سطح خود را انتخاب کنید (A1-C1)

سطح تسلط فعلی خود در فرانسوی را با استفاده از چارچوب CEFR (از مبتدی A1 تا پیشرفته C1) انتخاب کنید. هوش مصنوعی ما مقالات خبری را برای مطابقت با سطح دقیق شما تنظیم می‌کند.

2

خواندن اخبار فرانسوی با ترجمه‌های انگلیسی

مقالات روزانه را در فرانسوی دریافت کنید. هر جمله بلافاصله با ترجمه انگلیسی خود دنبال می‌شود، به علاوه تجزیه واژگان: [فرانسوی word] = [انگلیسی translation].

3

یادگیری از طریق زمینه

به جای حفظ کردن لیست‌های واژگان، شما فرانسوی را به طور طبیعی با خواندن درباره موضوعاتی که به آن‌ها اهمیت می‌دهید، جذب خواهید کرد. زمینه باعث می‌شود یادگیری پایدار بماند.

4

دریافت روزانه قطره‌ها

قطره‌های شخصی‌سازی شده فرانسوی خود را در صندوق ورودی خود دریافت کنید. تمرین روزانه مداوم کلید تسلط است.

آیا آماده‌اید فرانسوی را تسلط یابید؟

به هزاران سخنگوی انگلیسی که فرانسوی را از طریق اخبار روزانه یاد می‌گیرند، بپیوندید. امروز آزمایش رایگان 7 روزه خود را آغاز کنید.

آغاز یادگیری رایگان

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier