یادگیری فارسی از انگلیسی

تسلط بر فارسی به طور طبیعی با خواندن مقالات خبری واقعی با ترجمه‌های فوری انگلیسی. یادگیری از طریق زمینه، نه حفظ کردن.

امروز یادگیری را آغاز کنید • 7 روز آزمایشی رایگان

چرا باید فارسی را از انگلیسی یاد بگیرید؟

🧠
استفاده از انگلیسی خود

به عنوان یک سخنگوی انگلیسی، شما فارسی را سریع‌تر با ترجمه‌های فوری به زبان مادری خود درک خواهید کرد. بر آنچه که قبلاً می‌دانید، بنا کنید.

📰
محتوای واقعی فارسی

از مقالات خبری واقعی یاد بگیرید، نه کتاب‌های درسی خسته‌کننده. در حین بهبود مهارت‌های فارسی خود با محتوای مهم، مطلع بمانید.

درک فوری

هر جمله فارسی با یک ترجمه انگلیسی همراه است. بدون نیاز به جستجوی دیکشنری، بدون ناامیدی—فقط جریان یادگیری طبیعی.

مقاله‌های واقعی به فارسی که از آن‌ها یاد می‌گیری

اخبار دوزبانهٔ واقعی به فارسی در کنار انگلیسی — درست همان‌طور که در Linguadrop می‌خوانی.

A2
The Bbc
Why does your World Cup pint cost so much this time round?

چرا آبجو در این جام جهانی گران‌تر است؟ (Chara ābejo dar in jām-e jahāni gerāntar ast?) Why is beer more expensive in this World Cup? [چرا = why, آبجو = beer, در...

A2
The Bbc
School uniform charity plans fundraising week

یک خیریه به نام "ستاره‌های کوچک" به خانواده‌ها برای لباس مدرسه کمک می‌کند. (Yek khayriyeh be nām-e "Setāreh-hā-ye Kuchak" be khānevādeh-hā barā-ye lebās-e madre...

A2
The Bbc
Toby Carvery and council make peace in legal battle over felled 500-year-old oak tree

یک رستوران زنجیره‌ای و یک شورای محلی به یک توافق رسیدند. (Yek resturân-e zanjire'i va yek shorâ-ye mahalli be yek tavâfogh residand.) A restaurant chain and a l...

A2
Reuters
Vitol profit drops to $4.5 billion in 2025, sources say

ویتول یک شرکت بزرگ تجارت انرژی است. (Vitol yek sherkat-e bozorg-e tejārat-e enerji ast.) Vitol is a large energy trading company. [ویتول = Vitol, یک = a/one, شر...

A2
Reuters
Abu Dhabi wealth fund L'IMAD increases stake in utility TAQA

صندوق سرمایه‌گذاری لیماد در ابوظبی سهم خود را در شرکت تاکا افزایش داد. (Sandugh-e sarmāyegozāri-ye Limad dar Abu Dhabi sahm-e khod rā dar sherkat-e Taqa afzāyes...

A2
Reuters
Frasers Group launches takeover offer for Hugo Boss

گروه فریرز می‌خواهد شرکت هوگو باس را بخرد. (Gorooh-e Frasers mikhaahad sherkat-e Hugo Boss ra bekharad.) Frasers Group wants to buy the Hugo Boss company. [گروه...

چگونه کار می‌کند

یادگیری فارسی از طریق یک روش خواندن دو زبانه اثبات شده، که به طور خاص برای سخنگویان انگلیسی طراحی شده است.

1

سطح خود را انتخاب کنید (A1-C1)

سطح تسلط فعلی خود در فارسی را با استفاده از چارچوب CEFR (از مبتدی A1 تا پیشرفته C1) انتخاب کنید. هوش مصنوعی ما مقالات خبری را برای مطابقت با سطح دقیق شما تنظیم می‌کند.

2

خواندن اخبار فارسی با ترجمه‌های انگلیسی

مقالات روزانه را در فارسی دریافت کنید. هر جمله بلافاصله با ترجمه انگلیسی خود دنبال می‌شود، به علاوه تجزیه واژگان: [فارسی word] = [انگلیسی translation].

3

یادگیری از طریق زمینه

به جای حفظ کردن لیست‌های واژگان، شما فارسی را به طور طبیعی با خواندن درباره موضوعاتی که به آن‌ها اهمیت می‌دهید، جذب خواهید کرد. زمینه باعث می‌شود یادگیری پایدار بماند.

4

دریافت روزانه قطره‌ها

قطره‌های شخصی‌سازی شده فارسی خود را در صندوق ورودی خود دریافت کنید. تمرین روزانه مداوم کلید تسلط است.

آیا آماده‌اید فارسی را تسلط یابید؟

به هزاران سخنگوی انگلیسی که فارسی را از طریق اخبار روزانه یاد می‌گیرند، بپیوندید. امروز آزمایش رایگان 7 روزه خود را آغاز کنید.

آغاز یادگیری رایگان

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier