مخاوف من وفاة ما لا يقل عن 30 شخصًا في تدافع بموقع سياحي هايتي
اخبار روزانه

مخاوف من وفاة ما لا يقل عن 30 شخصًا في تدافع بموقع سياحي هايتي

At least 30 feared dead in Haiti tourist site stampede

B2
Arabic
English
world
BBC۲۳ فروردین ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

B2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Arabic · B2 Upper Intermediate

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: حادث → incident

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

وقع حادث تدافع بجوار موقع سياحي في هAITI اليوم الجمعة. (Wa7a hadhath ta2adham binja7 mawqi3 siyahi fi Haiti al Yam ywa al Jumu3a.

A crowd crush occurred near a tourist site in Haiti today.

وقع→occurredحادث→incidentتدافع→crushبجوار→nearموقع→siteسياحي→touristفي→inهAITI→Haitiاليوم→todayالجمعة→Friday
قال رئيس الوزراء إنه حدث في حدث سياحي يُحضره الشباب الكثير. (qala ra'is al diwan annahu hadha fi hadith siyahi yu5abarlo alshabab al 3adhim.

The prime minister said it occurred at a tourist event attended by many young people.

قال→saidرئيس→prime ministerالوزراء→ministerإنه→thatحدث→eventسياحي→touristيُحضره→attended byالشباب→young peopleالكثير→many
قالت الشرطة إنه تدافع عندما حضرت مجموعة كبرى. (qaltu ash2abab annahu ta2adham 3ayda tawa2udh kubra.

Police said it was a crush when a large group arrived.

[الشرطة = police, إنه = that, تدافع = crush, عندما = when, حضرت = arrived, مجموعة = group, كبرى = large])
أبلغ عن أن العدد المتوقع للقتلى هو 30 شخصًا على الأقل. (ubla7 anna 3adad al qatiliy 3ala al aqal 30 shakhsan.

It was reported that the estimated death toll is at least 30 people.

[أبلغ = reported, أن = that, العدد = number, المتوقع = estimated, القتلى = death toll, هو = is, على الأقل = at least, شخصًا = person])
قال المتحدث باسم الحكومة إن التحقيق جارٍ. (qala al mu7aditha bisim al hukoumanna anna al ta7qiq jaariyn.

A government spokesperson said the investigation is ongoing.

[قال = said, المتحدث = spokesperson, باسم = on behalf of, الحكومة = government, إن = that, التحقيق = investigation, جار = ongoing, جارٍ = is ongoing])
دعت منظمة الصحة العالمية للتعاون مع السكان المحليين. (da3at markaz als2iha3 wal 3amal ila attawafu3 ma3 ahl al makan.

World Health Organization appealed to collaborate with local communities.

[دعت = appealed, منظمة = organization, الصحة = health, العالمية = global, للتعاون = to collaborate, مع = with, السكان = people, المحليين = local])
لم تُعثر على ضحايا في عهد آخر. (lam 2usra3a 3ala shurud fi a7dan 3an wa2i3.

No casualties were found in recent years.

[لم = no, تُعثر = were found, على = on, ضحايا = casualties, في = in, آخر = recent, عهد = years])
تنتظر عائلات القتلى الإفادة. (tutawar 3a2ilat al quTiliy al 2afida.

Families of the deceased are waiting for updates.

[تنتظر = waiting, عائلات = families, القتلى = the deceased, الإفادة = updates])
واژگان
7
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
حادث
incident
"حدث حادث تدافع على الأقل 30 قتيلا"
تقدير
estimate
"التقدير بأن 30 شخصًا على الأقل قدام"
تحقيق
investigation
"التحقيق جارٍ للتحديد بالضبط ما حدث"
ضحايا
casualties
"لم تُعثر على ضحايا في عهد آخر"
محليين
local
"تدعو منظمة للتعاون مع السكان المحليين"
أفاد
reported
"أفادوا أن 30 قتيلا على الأقل"
الإفادة
update
"عائلات تنتظر الإفادة الآن"
تمرین فلش‌کارت
۷ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
مخاوف من وفاة ما لا يقل عن 30… | Arabic News