‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island
اخبار روزانه

‘Remarkable Rocks’ and a Koala Named Larry: Adventures on an Australian Island

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
tourism
The New York Times۳۰ دی ۱۴۰۴مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

KINDERGARTEN

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: νησί → island

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Το Kangaroo Island στην Australia έχει απόκρημνες ακτές, καθαρές παραλίες και πολλά ζώα. (To Kangaroo Island stin Australia ehei apokrimmnes aktes, kathares paralies kai polla zoa.)

Kangaroo Island in Australia has rugged coasts, clean beaches, and many animals.

[contains content: [έχει = has, απόκρημνες = rugged, ακτές = coasts, καθαρές = clean, παραλίες = beaches, πολλά = many, ζώα = animals]]
Ένας επανερχόμενος επισκέπτης επισκέπτεται συχνά το νησί για να δει τα ζώα και τα βράχια. (Énas epanērchómenos episkeptēs episképtei sychná to nísi gia na dei ta zōa kai ta vrákhia.)

A repeat visitor often visits the island to see the animals and the rocks.

επανερχόμενος→repeatεπισκέπτης→visitorεπισκέπτεται→visitsσυχνά→oftenνησί→islandδει→seeζώα→animalsβράχια→rocks
Τα Remarkable Rocks, ένας εντυπωσιακός σχηματισμός βράχων, τραβούν τους επισκέπτες. (Ta Remarkable Rocks, enas entypōsiakós schēmatismós vráchon, travún tous episkeptes.)

The Remarkable Rocks, a spectacular rock formation, attract visitors.

εντυπωσιακός→spectacularσχηματισμός→formationβράχων→rocksτραβούν→attractεπισκέπτες→visitors
Ένα κοάλα που ονομάζεται Larry γίνεται σύμβολο ελπίδας στην ανάκαμψη. (Éna koála pou onomázetai Larry gíne te sýmbolo elpí̱das stin anákampsi.)

A koala named Larry becomes a symbol of hope in the recovery.

κοάλα→koalaονομάζεται→is namedγίνεται→becomesσύμβολο→symbolελπίδας→of hopeανάκαμψη→recovery
Η ανάκαμψη της άγριας ζωής προχωρά καθώς το νησί αναρρώνει από τις πυρκαγιές του 2020. (I anákmpsi tis ágrias zoís proxo̱rá kathos to nísi anáronei apó tis pyrkagiés tou 2020.)

Wildlife is recovering as the island heals from the 2020 wildfires.

ανάκαμψη→recoveryάγριας→wildζωής→lifeπροχωρά→proceedsνησί→islandαναρρώνει→healsπυρκαγιές→wildfires
Ενώ πολλοί επισκέπτες απολαμβάνουν την ομορφιά, κάποιος ανησυχεί για την αυξημένη ανάπτυξη. (Éno polloí episkeptes apolambánoun tin omorfia, kapoús anýsýchei gia tin afximéni anáptixi.)

While many visitors enjoy the beauty, someone worries about increased development.

επισκέπτες→visitorsαπολαμβάνουν→enjoyομορφιά→beautyανησυχεί→worriesαυξημένη→increasedανάπτυξη→development
Ενώ πολλοί επισκέπτες απολαμβάνουν την ομορφιά, μερικοί ανησυχούν για περισσότερα κτίρια και δρόμους. (Éno polloí episkeptes apolambánoun tin omorfia, merikoi anisychoún gia perissótera ktíria kai dromous.)

While many visitors enjoy the beauty, some worry about more buildings and roads.

επισκέπτες→visitorsαπολαμβάνουν→enjoyομορφιά→beautyμερικοί→someανησυχούν→worryπερισσότερα→moreκτίρια→buildingsδρόμοι→roads
Οι ντόπιοι ζητούν προσεκτικό προγραμματισμό για την προστασία της άγριας ζωής. (Oi ntópioi zitún prosektikó progra̱mmatismó gia tin prostasía tis ágrias zoís.)

Locals call for careful planning to protect wildlife.

ντόπιοι→localsζητούν→call forπροσεκτικό→carefulπρογραμματισμό→planningπροστασία→protectionάγριας→wildζωής→life
Οι ειδικοί λένε ότι η ισορροπία πρέπει να διατηρηθεί με επιλεκτική ανάπτυξη και συντήρηση. (Oi eidikoi légoun oti i isorropía prépei na diatírthei me epilektikí anáptyxi kai sintírisi.)

Experts say that balance should be kept with selective development and conservation.

ειδικοί→expertsλένε→sayισορροπία→balanceπρέπει→shouldδιατηρηθεί→be keptεπιλεκτική→selectiveανάπτυξη→developmentσυντήρηση→conservation
واژگان
8
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
نمایش تصویری νησί
عکس توسط Asad Photo Maldives در pexels
1 / 3
νησί
island
"Το νησί είναι όμορφο και χρειάζεται φροντίδα."
نمایش تصویری ακτές
عکس توسط Martin Péchy در pexels
1 / 3
ακτές
coasts
"Οι ακτές είναι απόκρημνες."
نمایش تصویری παραλίες
عکس توسط Belle Co در pexels
1 / 3
παραλίες
beaches
"Οι παραλίες είναι ήρεμες."
نمایش تصویری ζώα
عکس توسط Jordane Maldaner در pexels
1 / 3
ζώα
animals
"Ζώα ζουν σε πολλά μέρη του νησιού."
نمایش تصویری πυρκαγιές
عکس توسط Saravanan Narayanan در pexels
1 / 3
πυρκαγιές
wildfires
"Οι πυρκαγιές του 2020 κατέστρεψαν μέρη του δάσους."
نمایش تصویری ανάκαμψη
عکس توسط Karola G در pexels
1 / 3
ανάκαμψη
recovery
"Η ανάκαμψη φέρνει νέα ζωή στο νησί."
نمایش تصویری ανάπτυξη
عکس توسط Pixabay در pexels
1 / 3
ανάπτυξη
development
"Η ανάπτυξη μπορεί να αλλάξει το τοπίο."
نمایش تصویری συντήρηση
عکس توسط Alex Fu در pexels
1 / 3
συντήρηση
conservation
"Η συντήρηση βοηθά την άγρια ζωή."
تمرین فلش‌کارت
۸ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

آزمون درک مطلب
آزمون درک مطلب مقاله (3 سوال)
برای دسترسی به آزمون درک مطلب ثبت‌نام کنیدآزمایش رایگان 30 روزه خود را شروع کنید تا امکانات تعاملی یادگیری فعال شوند

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
‘Remarkable Rocks’ and a Koala… | Greek News