Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash
اخبار روزانه

Shock and confusion as Spain struggles for answers after deadly train crash

KINDERGARTEN
Greek
Serbian
top
BBC۳۰ دی ۱۴۰۴مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

KINDERGARTEN

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Greek · KINDERGARTEN Absolute Beginner

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: δυστύχημα → crash / accident

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Σοκ και σύγχυση εξαπλώνονται στην Ισπανία μετά από θανατηφόρο δυστύχημα τρένου. (Sok kai sygkhýfsi exaplónontai stin Ispanía meta apo thanatifóro dystýchima trenou.)

Shock and confusion spread in Spain after a deadly train crash.

Σοκ→shockσύγχυση→confusionεξαπλώνονται→spreadθανατηφόρο→deadlyδυστύχημα→crashτρένου→train
Οι αρχές λένε ότι το περιστατικό συνέβη το σαββατοκύριακο σε νότιο τμήμα της χώρας. (Oi archés lène oti to peristatiko sinévéi to savvatokyriako ston notio tmima tis choras.)

Authorities say the incident happened over the weekend in the southern part of the country.

αρχές→authoritiesλένε→sayπεριστατικό→incidentσυνέβη→happenedσαββατοκύριακο→weekendνότιο→southernτμήμα→partχώρα→country
Οι ερευνητές λένε ότι ο λόγος δεν είναι σαφής ακόμη. (Oi erevnités léne oti o lógos den eínai safís akómi.)

Investigators say the reason is not clear yet.

ερευνητές→investigatorsλένε→sayλόγος→reasonσαφής→clearακόμη→yet
Δυνάμεις διάσωσης εργάζονται στον τόπο για να βοηθήσουν τραυματίες. (Dynámeis diáso̱sis ergázontai ston tópo gia na voithísoun travmatíes.)

Rescue teams are working at the site to help injured people.

Δυνάμεις→forcesδιάσωσης→rescueεργάζονται→workτόπο→siteβοηθήσουν→helpτραυματίες→injured
Κάτοικοι της περιοχής και εργαζόμενοι στις μεταφορές είναι σοκαρισμένοι. (Kátoikoi tis periochis kai ergazomenoi stis metaforés eínai sokarisméni.)

Residents nearby and transport workers are shocked.

Κάτοικοι→residentsπεριοχής→areaεργαζόμενοι→workersμεταφορές→transportσοκαρισμένοι→shocked
Η κυβέρνηση λέει ότι θα γίνουν δηλώσεις όταν τα αίτια φωτιστούν. (I̱ kuvérnisi lénei oti tha gínoun dilóseis otí fōtístoun.)

The government says there will be statements when the causes are clarified.

κυβέρνηση→governmentδηλώσεις→statementsαίτια→causesφωτιστούν→clarified
Οι ειδικοί λένε ότι οι έρευνες μπορεί να διαρκέσουν ημέρες. (Oi eidikói léne oti oi érœnes borei na diarkeúsoun ímeres.)

Experts say the investigations may take days.

ειδικοί→expertsλένε→sayέρευνες→investigationsδιαρκέσουν→takeημέρες→days
Αρχές καλούν κατοίκους και οδηγούς να δίνουν πληροφορίες. (Arkhés kalún katoíkous kai odigoús na dinún plhroforíes.)

Authorities call residents and drivers to give information.

Αρχές→authoritiesκαλούν→callκάτοικους→residentsοδηγούς→driversδίνουν→giveπληροφορίες→information
Έρευνα συνεχίζεται και οι αρχές ελπίζουν σε απαντήσεις. (Érēna synechízete kai oi archés elpízoun se apantíseis.)

Investigation continues and authorities hope for answers.

έρευνα→investigationσυνεχίζεται→continuesαρχές→authoritiesελπίζουν→hopeαπαντήσεις→answers
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
نمایش تصویری δυστύχημα
عکس توسط Mike Bird در pexels
δυστύχημα
crash / accident
"Το δυστύχημα τρένου συνέβη χθες."
نمایش تصویری ερευνητές
عکس توسط cottonbro studio در pexels
1 / 3
ερευνητές
investigators
"Οι ερευνητές ερευνούν τα στοιχεία."
نمایش تصویری μαύρο κουτί
عکس توسط alleksana در pexels
1 / 3
μαύρο κουτί
black box
"Το μαύρο κουτί κρατά δεδομένα από το τρένο."
نمایش تصویری πληροφορίες
عکس توسط Markus Spiske در pexels
1 / 3
πληροφορίες
information
"Δώσε πληροφορίες στους αρμόδιους."
نمایش تصویری νότιο
عکس توسط Marek Piwnicki در pexels
1 / 3
νότιο
southern
"Η νότια περιοχή έχει πολλά χωριά."
نمایش تصویری τραυματίες
عکس توسط Towfiqu barbhuiya در pexels
1 / 3
τραυματίες
injured
"Οι τραυματίες χρειάζονται ιατρική φροντίδα."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

آزمون درک مطلب
آزمون درک مطلب مقاله (3 سوال)
برای دسترسی به آزمون درک مطلب ثبت‌نام کنیدآزمایش رایگان 30 روزه خود را شروع کنید تا امکانات تعاملی یادگیری فعال شوند

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
Shock and confusion as Spain… | Greek News