5 Passengers on FlyDubai Flight to Receive Israel’s Award for Heroism
اخبار روزانه

5 Passengers on FlyDubai Flight to Receive Israel’s Award for Heroism

A2
French
English
world
The New York Times۹ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: prix → award/prize

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Cinq passagers d'un vol FlyDubai vont recevoir un prix important pour leur héroïsme.

Five passengers on a FlyDubai flight are going to receive an important award for their heroism.

Cinq→fivepassagers→passengersde→ofvol→flightvont→are goingrecevoir→to receiveprix→awardpour→forleur→theirhéroïsme→heroism
Ils ont arrêté un attaquant qui essayait d'entrer dans le cockpit de l'avion.

They stopped an attacker who was trying to enter the plane's cockpit.

ont arrêté→stoppedattaquant→attackerqui→whoessayait→was tryingd'entrer→to enterdans→intode→ofl'avion→plane
L'avion transportait plus de cent soixante-dix personnes entre Dubaï et Tel-Aviv.

The plane was carrying more than one hundred and seventy people between Dubai and Tel Aviv.

L'avion→planetransportait→was carryingplus→morede→thancent→hundredsoixante-dix→seventypersonnes→peopleentre→betweenDubaï→Dubaiet→andTel-Aviv→Tel Aviv
L'incident s'est produit pendant le voyage au-dessus du Moyen-Orient.

The incident happened during the trip over the Middle East.

L'incident→incidents'est produit→happenedpendant→duringvoyage→tripau-dessus→over/abovedu→of theMoyen-Orient→Middle East
Ces passagers courageux ont protégé la vie de tout le monde à bord.

These brave passengers protected the lives of everyone on board.

Ces→thesepassagers→passengerscourageux→braveont protégé→protectedvie→lifede→oftout→allle monde→people/worldà bord→on board
Le gouvernement d'Israël a décidé de donner une médaille spéciale à ces hommes.

The government of Israel decided to give a special medal to these men.

gouvernement→governmentd'Israël→of Israela décidé→decidedde→todonner→givemédaille→medalspéciale→specialà→toces→thesehommes→men
Le Premier ministre a remercié les passagers pour leur action rapide.

The Prime Minister thanked the passengers for their quick action.

Premier ministre→Prime Ministera remercié→thankedpassagers→passengerspour→forleur→theirrapide→quick
Cette histoire montre que des citoyens ordinaires peuvent devenir des héros.

This story shows that ordinary citizens can become heroes.

Cette→thishistoire→storymontre→showsque→thatcitoyens→citizensordinaires→ordinarypeuvent→candevenir→becomehéros→heroes
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
prix
award/prize
"Le gagnant reçoit un prix important."
attaquant
attacker
"Les passagers ont arrêté l'attaquant."
courageux
brave
"C'est un homme très courageux."
médaille
medal
"Elle a gagné une médaille d'or."
remercier
to thank
"Je veux vous remercier pour votre aide."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

5 Passengers on FlyDubai Flight to… | French News