Un riche homme d'affaires du Zimbabwe, ami des présidents, meurt dans un accident
اخبار روزانه

Un riche homme d'affaires du Zimbabwe, ami des présidents, meurt dans un accident

A rich businessman from Zimbabwe, friend of presidents, dies in an accident

A2
French
English
world
The New York Times۹ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: homme d'affaires → businessman

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Wicknell Chivayo, un homme d'affaires riche du Zimbabwe, est mort dans un accident d'hélicoptère.

Wicknell Chivayo, a wealthy businessman from Zimbabwe, died in a helicopter accident.

homme d'affaires→businessmanriche→richdu→of theest mort→dieddans→inhélicoptère→helicopter
Il était dans l'hélicoptère avec sa femme quand il est tombé dans un champ.

He was in the helicopter with his wife when it fell in a field.

était→wasdans→inavec→withsa→hisfemme→wifequand→whenest tombé→fell/crashedchamp→field
Chivayo était célèbre pour son style de vie luxueux et ses nombreuses voitures chères.

Chivayo was famous for his luxurious lifestyle and his many expensive cars.

était→wascélèbre→famouspour→forson→hisstyle de vie→lifestyleluxueux→luxuriouset→andses→his (plural)nombreuses→manyvoitures→carschères→expensive
Il montrait souvent sa richesse sur les réseaux sociaux à ses abonnés.

He often showed his wealth on social media to his followers.

montrait→showedsouvent→oftensa→hisrichesse→wealthsur→onréseaux sociaux→social mediaà→toses→hisabonnés→followers
L'homme d'affaires était un ami proche de plusieurs présidents africains.

The businessman was a close friend of several African presidents.

homme d'affaires→businessmanétait→wasami→friendproche→closede→ofplusieurs→severalprésidents→presidentsafricains→African
Cependant, beaucoup de gens l'ont accusé de corruption pendant sa carrière.

However, many people accused him of corruption during his career.

Cependant→Howeverbeaucoup de→many/a lot ofgens→peopleont accusé→accusedde→ofpendant→duringsa→hiscarrière→career
Cette nouvelle a provoqué beaucoup de réactions différentes au Zimbabwe.

This news caused many different reactions in Zimbabwe.

Cette→Thisnouvelle→newsa provoqué→causedbeaucoup de→manyréactions→reactionsdifférentes→differentau→in (the)
Certaines personnes sont tristes, mais d'autres sont très critiques envers lui.

Some people are sad, but others are very critical of him.

Certaines→Somepersonnes→peoplesont→aretristes→sadmais→butd'autres→otherssont→aretrès→verycritiques→criticalenvers→towardslui→him
La police locale enquête sur la cause de l'accident maintenant.

The local police are investigating the cause of the accident now.

locale→localenquête→is investigatingsur→on/aboutde→ofmaintenant→now
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
homme d'affaires
businessman
"C'est un homme d'affaires très connu."
réseaux sociaux
social media
"Elle passe beaucoup de temps sur les réseaux sociaux."
richesse
wealth
"Sa richesse vient de l'industrie minière."
accident
accident
"Il y a eu un accident sur la route ce matin."
proche
close
"Il est un ami proche de la famille."
enquête
investigation / investigating
"La police fait une enquête sérieuse."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Un riche homme d'affaires du Zimba… | French News