« Beaucoup de coups » : est-ce que cette semaine est le moment le plus difficile pour les familles en Australie ?
اخبار روزانه

« Beaucoup de coups » : est-ce que cette semaine est le moment le plus difficile pour les familles en Australie ?

'Many hits': is this week the most difficult moment for families in Australia?

A2
French
English
top
The Guardian۱۰ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

French · A2 Elementary

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: taux d'intérêt → interest rate

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

La Banque de réserve d'Australie a augmenté les taux d'intérêt cette semaine.

The Reserve Bank of Australia increased interest rates this week.

Banque→Bankréserve→reserveAustralie→Australiaa augmenté→increasedtaux→ratesintérêt→interestcette→thissemaine→week
Le nouveau taux est de 4,6 %, le plus haut depuis 2011.

The new rate is 4.6%, the highest since 2011.

nouveau→newtaux→rateest→is6 %→4.6%plus haut→highestdepuis→since
De nombreuses familles ressentent maintenant une forte pression financière.

Many families are now feeling a strong financial pressure.

De nombreuses→manyfamilles→familiesressentent→feel/are feelingmaintenant→nowforte→strongpression→pressurefinancière→financial
Les prix de la nourriture et du carburant augmentent aussi rapidement.

The prices of food and fuel are also increasing quickly.

prix→pricesnourriture→foodet→andcarburant→fuelaugmentent→increase/are increasingaussi→alsorapidement→quickly
Justin Everitt est un fermier qui produit du blé et de la viande.

Justin Everitt is a farmer who produces wheat and meat.

Justin Everitt→proper nameest→isfermier→farmerqui→whoproduit→producesblé→wheatet→andviande→meat
Il dit que les coûts élevés rendent son travail très difficile.

He says that high costs make his work very difficult.

dit→saysque→thatcoûts→costsélevés→highrendent→makeson→histravail→worktrès→verydifficile→difficult
Les experts pensent que la crise est un problème de santé publique.

Experts think that the crisis is a public health problem.

pensent→thinkque→thatcrise→crisisest→isproblème→problemsanté→healthpublique→public
Beaucoup de gens s'inquiètent pour leur logement et leur avenir.

Many people worry about their housing and their future.

Beaucoup→many/a lotgens→peoples'inquiètent→worrypour→for/aboutleur→theirlogement→housinget→andavenir→future
Cette situation est un moment critique pour les ménages australiens.

This situation is a critical moment for Australian households.

Cette→thisest→iscritique→criticalpour→forménages→householdsaustraliens→Australian
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
taux d'intérêt
interest rate
"Le taux d'intérêt est très haut cette année."
carburant
fuel
"Le prix du carburant augmente pour les voitures."
ménages
households
"Les ménages doivent payer plus pour la nourriture."
s'inquiéter
to worry
"Je m'inquiète pour mon avenir financier."
logement
housing / accommodation
"Le prix du logement est un grand problème en Australie."
blé
wheat
"Le fermier cultive du blé dans son champ."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

« Beaucoup de coups » : est-ce que… | French News