La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice
اخبار روزانه

La ville de Boston attaque le gouvernement Trump en justice

The city of Boston is taking the Trump government to court

A2
French
English
business
Reuters۶ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: poursuivre → to sue / to pursue

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

La ville de Boston poursuit le gouvernement de Donald Trump en justice.

Boston sues the Donald Trump government in court.

ville→citypoursuit→suesgouvernement→governmenten justice→in court/legally
Cette action commence après l'annulation d'une aide financière importante.

This action starts after the cancellation of an important financial grant.

Cette→thiscommence→startsaprès→afterannulation→cancellationaide→grant/aidfinancière→financialimportante→important
L'argent était prévu pour soutenir les véhicules électriques dans la ville.

The money was planned to support electric vehicles in the city.

argent→moneyétait→wasprévu→plannedpour→forsoutenir→to supportvéhicules→vehiclesélectriques→electricdans→inville→city
Le gouvernement fédéral a supprimé cette subvention récemment.

The federal government removed this subsidy recently.

gouvernement→governmentfédéral→federala supprimé→removedcette→thissubvention→subsidy/grantrécemment→recently
Boston dit que cette décision est injuste et illégale.

Boston says that this decision is unfair and illegal.

dit→saysque→thatcette→thisdécision→decisionest→isinjuste→unfairet→andillégale→illegal
La ville veut utiliser l'argent pour installer des bornes de recharge.

The city wants to use the money to install charging stations.

ville→cityveut→wantsutiliser→to useargent→moneypour→forinstaller→to installbornes→stations/pointsde→ofrecharge→charging
Le maire pense que le climat est une priorité pour les citoyens.

The mayor thinks that the climate is a priority for the citizens.

maire→mayorpense→thinksque→thatclimat→climateest→ispriorité→prioritypour→forcitoyens→citizens
Les avocats de Boston ont déposé la plainte lundi.

Boston's lawyers filed the complaint on Monday.

avocats→lawyersde→ofont déposé→filed/submittedplainte→complaint/lawsuitlundi→Monday
Ce conflit montre des tensions entre la ville et le président.

This conflict shows tensions between the city and the president.

Ce→thisconflit→conflictmontre→showsentre→betweenville→cityet→andprésident→president
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
poursuivre
to sue / to pursue
"La ville poursuit le gouvernement."
subvention
subsidy / grant
"Ils ont reçu une subvention pour le projet."
bornes de recharge
charging stations
"Il y a de nouvelles bornes de recharge ici."
annuler
to cancel
"Le voyage a été annulé hier."
plainte
complaint / lawsuit
"L'avocat dépose une plainte."
injuste
unfair
"C'est une décision injuste."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

La ville de Boston attaque le gouv… | French News