Lula (Brésil) veut baisser l'âge de la responsabilité criminelle à 16 ans
اخبار روزانه

Lula (Brésil) veut baisser l'âge de la responsabilité criminelle à 16 ans

Lula (Brazil) wants to lower the age of criminal responsibility to 16

A2
French
English
world
The Guardian۲۴ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

French · A2 Elementary

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: baisser → to lower

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Le président du Brésil, Lula, a changé d'avis.

The President of Brazil, Lula, has changed his mind.

président→presidentdu→of theBrésil→BrazilLula→Luiz Inácio Lula da Silvaa changé→changedd'avis→of opinion/mind
Il veut baisser l'âge de la responsabilité criminelle à 16 ans.

He wants to lower the age of criminal responsibility to 16 years old.

veut→wantsbaisser→to lowerl'âge→agede→ofresponsabilité→responsibilitycriminelle→criminalà→toans→years
Cette proposition concerne seulement les crimes très graves ou « odieux ».

This proposal concerns only very serious or "heinous" crimes.

Cette→Thisproposition→proposalconcerne→concernsseulement→onlytrès→verygraves→seriousou→orodieux→heinous
Avant, le président était contre ce changement important.

Before, the president was against this important change.

Avant→Beforeétait→wascontre→againstce→thischangement→change
Lula a annoncé cette nouvelle lors d'une interview à la télévision jeudi.

Lula announced this news during a television interview on Thursday.

annoncé→announcedcette→thisnouvelle→newslors d'une→during aà→attélévision→televisionjeudi→Thursday
L'élection présidentielle au Brésil aura lieu dans une semaine.

The presidential election in Brazil will take place in one week.

élection→electionprésidentielle→presidentialau→in/at theBrésil→Brazilaura lieu→will take placedans→inune→onesemaine→week
Son adversaire est Flávio Bolsonaro, un sénateur d'extrême droite.

His opponent is Flávio Bolsonaro, a far-right senator.

Son→Hisadversaire→opponentest→isun→asénateur→senatord'extrême droite→far-right
Actuellement, Bolsonaro est un peu en avance dans les sondages.

Currently, Bolsonaro is a little bit ahead in the polls.

Actuellement→Currentlyest→isun peu→a littleen avance→aheaddans→insondages→polls
Lula veut gagner plus de votes avec cette nouvelle décision.

Lula wants to win more votes with this new decision.

veut→wantsgagner→to win/gainplus→morede→ofavec→withcette→thisnouvelle→newdécision→decision
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
baisser
to lower
"Le gouvernement veut baisser les impôts."
un sondage
a poll / survey
"Les sondages montrent que les gens sont contents."
un adversaire
an opponent
"Il respecte son adversaire politique."
grave
serious / grave
"C'est une erreur très grave."
une élection
an election
"L'élection est importante pour la démocratie."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Lula (Brésil) veut baisser l'âge d… | French News