Plusieurs arrestations lors d'une manifestation pro-Palestine dimanche devant la conférence du Parti travailliste
اخبار روزانه

Plusieurs arrestations lors d'une manifestation pro-Palestine dimanche devant la conférence du Parti travailliste

Several arrests during a pro-Palestine protest on Sunday in front of the Labour Party conference

A2
French
English
world
The Guardian۶ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: manifestation → demonstration/protest

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Dimanche, une manifestation pro-palestinienne a eu lieu à Liverpool.

Sunday, a pro-Palestinian demonstration took place in Liverpool.

Dimanche→Sundaymanifestation→demonstrationpro-palestinienne→pro-Palestiniana eu lieu→took placeà→in/at
Cela s'est passé devant le lieu de la conférence du Parti travailliste.

This happened in front of the venue of the Labour Party conference.

Cela→Thiss'est passé→happeneddevant→in front oflieu→venue/placede→ofconférence→conferenceParti travailliste→Labour Party
La police a arrêté plus de quatre-vingts personnes pendant cet événement.

The police arrested more than eighty people during this event.

a arrêté→arrestedplus de→more thanquatre-vingts→eightypersonnes→peoplependant→duringcet→thisévénement→event
Ces personnes sont suspectées de porter des objets soutenant une organisation interdite.

These people are suspected of carrying items supporting a banned organization.

Ces→Thesepersonnes→peoplesont suspectées→are suspectedde→ofporter→carrying/wearingobjets→items/objectssoutenant→supportingorganisation→organizationinterdite→banned/prohibited
Au total, plus de cent soixante personnes ont été interpellées par les policiers.

In total, more than one hundred and sixty people were apprehended by the police officers.

Au total→In totalplus de→more thancent soixante→one hundred and sixtypersonnes→peopleont été→were (passive)interpellées→apprehended/questionedpar→bypoliciers→police officers
Soixante-dix-neuf autres personnes doivent répondre à une convocation de justice.

Seventy-nine other people must answer a court summons.

Soixante-dix-neuf→Seventy-nineautres→otherpersonnes→peopledoivent→mustrépondre→answer/respondà→toconvocation→summonsde→ofjustice→justice/court
Les personnes arrêtées ont été libérées sous caution après leur garde à vue.

The arrested people were released on bail after their police custody.

personnes→peoplearrêtées→arrestedont été→werelibérées→releasedsous caution→on bailaprès→afterleur→theirgarde à vue→police custody
La police de Merseyside a confirmé ces chiffres lundi matin.

The Merseyside police confirmed these figures on Monday morning.

a confirmé→confirmedces→thesechiffres→figures/numberslundi→Mondaymatin→morning
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
manifestation
demonstration/protest
"Il y a une grande manifestation dans la rue."
arrêter
to arrest
"La police va arrêter le voleur."
interdire
to ban/prohibit
"Il est interdit de fumer ici."
libérer
to release
"Ils vont libérer le prisonnier demain."
chiffre
figure/number
"Le chiffre d'affaires a augmenté cette année."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند