Finlande : des députés signalent des cambriolages suspects à leur domicile
اخبار روزانه

Finlande : des députés signalent des cambriolages suspects à leur domicile

Finland: lawmakers report suspicious burglaries at their homes

A2
French
English
world
The New York Times۹ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: cambriolage → break-in / burglary

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Des politiciens en Finlande rapportent des entrées suspectes dans leurs maisons.

Politicians in Finland report suspicious entries in their houses.

politiciens→politiciansen→inFinlande→Finlandrapportent→reportentrées→entriessuspectes→suspiciousdans→inleurs→theirmaisons→houses
Le président du Parlement dit que ces incidents sont nombreux.

The speaker of Parliament says these incidents are numerous.

président→president/speakerParlement→Parliamentdit→saysque→thatces→thesesont→arenombreux→numerous
Des personnes inconnues sont entrées sans rien voler.

Unknown persons entered without stealing anything.

personnes→personsinconnues→unknownsont entrées→enteredsans→withoutrien→nothingvoler→to steal
La police examine ces visites mystérieuses très sérieusement.

The police are examining these mysterious visits very seriously.

examine→examinesces→thesevisites→visitsmystérieuses→mysterioustrès→verysérieusement→seriously
Les autorités pensent que cela peut être une menace pour la sécurité.

The authorities think that this can be a threat to security.

autorités→authoritiespensent→thinkque→thatcela→thispeut→canêtre→to bemenace→threatpour→forsécurité→security
Aucun objet de valeur n'a disparu des domiciles.

No valuable object has disappeared from the homes.

aucun→noobjet→objectde→ofvaleur→valuen'a disparu→has not disappeareddes→from thedomiciles→homes
La Finlande partage une longue frontière avec la Russie.

Finland shares a long border with Russia.

Finlande→Finlandpartage→shareslongue→longfrontière→borderavec→withRussie→Russia
Le gouvernement demande aux députés d'être prudents.

The government asks the deputies to be careful.

gouvernement→governmentdemande→asksaux→to thedéputés→deputies/lawmakersd'être→to beprudents→careful
Les enquêteurs cherchent des traces numériques ou physiques.

Investigators are looking for digital or physical traces.

enquêteurs→investigatorscherchent→are looking fornumériques→digitalou→orphysiques→physical
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
cambriolage
break-in / burglary
"Il y a eu un cambriolage dans la rue."
prudent
careful
"Tu dois être prudent quand tu marches seul."
menace
threat
"Le virus est une menace pour la santé."
frontière
border
"Ils ont traversé la frontière hier."
disparaître
to disappear
"Mon stylo a disparu de mon bureau."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Finlande : des députés signalent d… | French News