Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley
اخبار روزانه

Le nouveau projet du Parti Travailliste pour aider les acheteurs est une bonne idée | Nils Pratley

The Labour Party's new project to help buyers is a good idea | Nils Pratley

A2
French
English
business
The Guardian۶ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: logement → housing

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Le gouvernement travailliste veut aider les gens à acheter leur première maison.

The Labour government wants to help people buy their first home.

gouvernement→governmenttravailliste→Labourveut→wantsaider→helpgens→peopleà→toacheter→buyleur→theirpremière→firstmaison→home
Ils lancent un nouveau programme appelé « Votre première maison ».

They are launching a new program called "Your First Home."

lancent→are launchingnouveau→newprogramme→programappelé→calledVotre→Yourpremière→firstmaison→home
Ce plan aide les jeunes acheteurs avec un très petit dépôt.

This plan helps young buyers with a very small deposit.

Ce→Thisaide→helpsjeunes→youngacheteurs→buyersavec→withtrès→verypetit→smalldépôt→deposit
Les gens devront seulement payer deux virgule cinq pour cent du prix total.

People will only have to pay two point five percent of the total price.

gens→peopledevront→will have toseulement→onlypayer→paydeux→twovirgule→pointcinq→fivepour cent→percentdu→of theprix→price
Cela pourrait aider l'industrie de la construction qui est actuellement lente.

This could help the construction industry which is currently slow.

Cela→Thispourrait→couldaider→helpindustrie→industryqui→whichest→isactuellement→currentlylente→slow
Cependant, certains experts craignent une augmentation de l'inflation.

However, some experts fear an increase in inflation.

Cependant→Howevercertains→somecraignent→fearaugmentation→increase
Le gouvernement veut aussi éviter les gros bonus pour les directeurs.

The government also wants to avoid big bonuses for directors.

gouvernement→governmentveut→wantsaussi→alsoéviter→avoidgros→bigbonus→bonusespour→fordirecteurs→directors
Ce nouveau projet ressemble à une ancienne idée des Conservateurs.

This new project resembles an old idea from the Conservatives.

Ce→Thisnouveau→newprojet→projectressemble→resemblesà→toancienne→oldidée→ideaConservateurs→Conservatives
C'est un test important pour l'économie du pays.

It is an important test for the country's economy.

C'est→It ispour→foréconomie→economypays→country
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
logement
housing
"Le logement est très cher à Londres."
acheter
to buy
"Je veux acheter un appartement."
aider
to help
"Le gouvernement doit aider les familles."
actuellement
currently
"Il travaille actuellement sur un projet."
ressembler
to look like / resemble
"Ce plan ressemble à l'ancien système."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Le nouveau projet du Parti Travail… | French News