Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France
اخبار روزانه

Le Pape Léo demande de guérir les « blessures profondes » avant de voir des victimes en France

Pope Leo asks to heal "deep wounds" before seeing victims in France

A2
French
English
world
The Guardian۵ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: guérir → to heal

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Le Pape Léo XIV est actuellement en visite de quatre jours en France.

Pope Leo XIV is currently on a four-day visit to France.

Pape→PopeLéo XIV→Leo XIVest→isactuellement→currentlyen→on/invisite→visitde→ofquatre→fourjours→days
Il a visité le célèbre sanctuaire catholique de Lourdes dimanche.

He visited the famous Catholic shrine of Lourdes on Sunday.

visité→visitedcélèbre→famoussanctuaire→shrinecatholique→Catholicde→ofdimanche→Sunday
Le Pape a parlé à une grande foule dans un champ.

The Pope spoke to a large crowd in a field.

parlé→spokeà→togrande→largefoule→crowddans→inchamp→field
Il a dit que l'Église doit guérir les « blessures profondes » du passé.

He said that the Church must heal "deep wounds" from the past.

dit→saidque→thatÉglise→Churchdoit→mustguérir→healblessures→woundsprofondes→deepdu→of thepassé→past
Ces blessures viennent d'« erreurs douloureuses » commises par l'Église.

These wounds come from "painful errors" made by the Church.

Ces→theseblessures→woundsviennent→comede→fromerreurs→errorsdouloureuses→painfulcommises→madepar→by
Il rencontrera bientôt des survivants d'abus sexuels sur mineurs.

He will meet with survivors of child sexual abuse soon.

rencontrera→will meetbientôt→soondes→ofsurvivants→survivorsd'abus→of abusesexuels→sexualsur→onmineurs→minors
Beaucoup d'enfants ont été touchés par ces scandales pendant soixante-dix ans.

Many children were affected by these scandals over seventy years.

Beaucoup→manyd'enfants→of childrenont→haveété→beentouchés→affectedpar→byces→thesescandales→scandalspendant→during/forsoixante-dix→seventyans→years
Le Pape veut que l'Église accepte son histoire.

The Pope wants the Church to accept its history.

veut→wantsque→thataccepte→acceptsson→itshistoire→history
Cette visite est un moment très important pour beaucoup de personnes.

This visit is a very important moment for many people.

Cette→thisvisite→visitest→istrès→verypour→forbeaucoup→manyde→ofpersonnes→people
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
guérir
to heal
"Le médecin veut guérir les malades."
blessures
wounds
"Il a des blessures après l'accident."
foule
crowd
"Il y a une grande foule au concert."
mineurs
minors / children
"La loi protège les mineurs."
pendant
during / for
"J'ai dormi pendant trois heures."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Le Pape Léo demande de guérir les… | French News