Australie : La banque centrale va augmenter le taux d'intérêt à 4,6 %, le plus haut depuis 2011
اخبار روزانه

Australie : La banque centrale va augmenter le taux d'intérêt à 4,6 %, le plus haut depuis 2011

Australia: The central bank will increase the interest rate to 4.6%, the highest since 2011

A2
French
English
world
The Guardian۵ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: augmenter → to increase

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

La Banque de Réserve d'Australie veut augmenter son taux d'intérêt bientôt.

The Reserve Bank of Australia wants to increase its interest rate soon.

Banque→Bankde→ofRéserve→Reserved'Australie→of Australiaveut→wantsaugmenter→to increaseson→itstaux→rated'intérêt→interestbientôt→soon
Le taux pourrait passer de 4,35 % à 4,6 % ce mardi.

The rate could go from 4.35% to 4.6% this Tuesday.

taux→ratepourrait→couldpasser→to go/passde→from%→percentà→toce→thismardi→Tuesday
Ce sera le niveau le plus haut pour la banque depuis l'année 2011.

This will be the highest level for the bank since the year 2011.

Ce→Thissera→will beniveau→levelplus→more/mosthaut→highpour→forbanque→bankdepuis→sincel'année→the year
Cette décision va changer le budget de beaucoup de familles australiennes.

This decision will change the budget of many Australian families.

Cette→Thisdécision→decisionva→will/goeschanger→to changede→ofbeaucoup→manyde→offamilles→familiesaustraliennes→Australian
Les paiements mensuels pour les maisons vont augmenter de plus de 100 dollars.

Monthly payments for houses will increase by more than 100 dollars.

paiements→paymentsmensuels→monthlypour→formaisons→housesvont→will/goaugmenter→to increasede→byplus→morede→than
Les taux d'intérêt pour les prêts immobiliers pourraient atteindre 6,5 %.

Interest rates for home loans could reach 6.5%.

taux→ratesd'intérêt→interestpour→forprêts→loansimmobiliers→real estate/homepourraient→couldatteindre→to reach%→percent
Des taux plus élevés font souvent baisser le prix des maisons.

Higher rates often make house prices go down.

taux→ratesplus→moreélevés→highfont→makesouvent→oftenbaisser→to go down/lowerprix→pricemaisons→houses
Le conseil de la banque se réunit lundi et mardi pour discuter.

The bank board meets on Monday and Tuesday to discuss.

conseil→boardde→ofbanque→bankse réunit→meetslundi→Mondayet→andmardi→Tuesdaypour→to/fordiscuter→to discuss
C'est la quatrième augmentation du taux pour l'année 2026.

This is the fourth increase of the rate for the year 2026.

C'est→This isquatrième→fourthaugmentation→increasedu→of thetaux→ratepour→forl'année→the year
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
augmenter
to increase
"Le prix de l'essence va augmenter demain."
taux d'intérêt
interest rate
"Le taux d'intérêt à la banque est très bas."
depuis
since / for
"J'habite ici depuis trois ans."
baisser
to lower / go down
"Il faut baisser le volume de la musique."
prêt immobilier
home loan / mortgage
"Nous avons un prêt immobilier sur vingt ans."
mensuel
monthly
"Je paie un abonnement mensuel pour le train."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند