Des employés sont morts et blessés dans une attaque russe contre l'académie des sciences de Kiev.
اخبار روزانه

Des employés sont morts et blessés dans une attaque russe contre l'académie des sciences de Kiev.

Staff members died and were injured in a Russian attack on Kyiv's science academy.

A2
French
English
world
The Guardian۶ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: bâtiment → building

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Une attaque de drone russe a frappé l'Académie nationale des sciences à Kiev.

A Russian drone attack hit the National Academy of Sciences in Kyiv.

attaque→attackrusse→Russianfrappé→hitAcadémie→Academynationale→nationalKiev→Kyiv
Cette attaque a eu lieu pendant la journée dans le centre de la capitale.

This attack took place during the day in the center of the capital.

Cette→Thisattaque→attackeu lieu→took placependant→duringjournée→day/daytimecentre→centercapitale→capital
Au moins une personne a été tuée dans l'explosion du bâtiment historique.

At least one person was killed in the explosion of the historic building.

Au moins→At leastune→onepersonne→personété→beentuée→killedbâtiment→buildinghistorique→historic
Des flammes ont rapidement envahi les bureaux de l'académie lundi.

Flames quickly engulfed the academy's offices on Monday.

flammes→flamesrapidement→quicklyenvahi→engulfedbureaux→officesacadémie→academylundi→Monday
Les employés ont dû sortir par les fenêtres pour s'échapper.

Employees had to climb out of the windows to escape.

employés→employeesdû→had tosortir→exit/go outpar→throughfenêtres→windowspour→to/fors'échapper→escape
Les secours sont arrivés sur place pour aider les blessés.

Emergency services arrived on the scene to help the injured.

secours→emergency servicesarrivés→arrivedsur place→on site/on the scenepour→to/foraider→helpblessés→injured people
C'est un changement de tactique car les drones attaquent maintenant le jour.

This is a change of tactics because the drones are now attacking during the day.

C'est→It ischangement→changetactique→tacticcar→becauseattaquent→are attackingmaintenant→nowjour→day
Les habitants de Kiev vivent des scènes dramatiques de plus en plus souvent.

The inhabitants of Kyiv are experiencing dramatic scenes more and more often.

habitants→inhabitants/residentsKiev→Kyivvivent→live/experiencescènes→scenesdramatiques→dramaticplus en plus→more and moresouvent→often
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
bâtiment
building
"Le bâtiment historique est en feu."
blessé
injured / wounded
"Il y a beaucoup de blessés après l'explosion."
s'échapper
to escape
"Ils doivent s'échapper par la fenêtre."
souvent
often
"Les attaques arrivent souvent maintenant."
journée
day / daytime
"L'attaque a frappé pendant la journée."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Des employés sont morts et blessés… | French News