Retour en 2011 : pourquoi c'est différent de la dernière fois que les taux d'intérêt étaient hauts en Australie
اخبار روزانه

Retour en 2011 : pourquoi c'est différent de la dernière fois que les taux d'intérêt étaient hauts en Australie

Return to 2011: why it is different from the last time interest rates were high in Australia

A2
French
English
top
The Guardian۱۰ مهر ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: taux d'intérêt → interest rates

Free · No account needed · about 5 minutes

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

En Australie, les taux d'intérêt sont très hauts aujourd'hui.

In Australia, interest rates are very high today.

Australie→Australiataux→ratesd'intérêt→interestsont→aretrès→veryhauts→highaujourd'hui→today
Ils sont les plus hauts depuis quinze ans pour les familles.

They are the highest in fifteen years for families.

plus→mosthauts→highdepuis→sincequinze→fifteenans→yearspour→forfamilles→families
En 2011, la situation était différente de la situation actuelle.

In 2011, the situation was different from the current situation.

En→Inétait→wasdifférente→differentde→fromactuelle→current
Aujourd'hui, les prix augmentent partout dans les supermarchés.

Today, prices are increasing everywhere in the supermarkets.

Aujourd'hui→Todayprix→pricesaugmentent→are increasingpartout→everywheredans→insupermarchés→supermarkets
Le prix de l'essence coûte aussi beaucoup plus cher qu'avant.

The price of petrol also costs much more than before.

prix→priceessence→petrolcoûte→costsaussi→alsobeaucoup→muchplus→morecher→expensivequ'avant→than before
Les banques changent les règles, mais les budgets sont serrés.

The banks are changing the rules, but budgets are tight.

banques→bankschangent→changerègles→rulesmais→butsont→areserrés→tight
Ce n'est pas seulement un problème pour les propriétaires de maisons.

It is not only a problem for homeowners.

Ce→Thisn'est pas→is notseulement→onlyproblème→problempour→forpropriétaires→ownersmaisons→houses
Tout le monde doit payer plus pour manger et voyager.

Everyone must pay more to eat and travel.

Tout→Allmonde→world/everyonedoit→mustpayer→payplus→morepour→formanger→eatet→andvoyager→travel
L'économie change et la vie devient difficile pour beaucoup de gens.

The economy is changing and life is becoming difficult for many people.

économie→economychange→is changinget→andvie→lifedevient→is becomingdifficile→difficultpour→forbeaucoup→many/a lotgens→people
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
taux d'intérêt
interest rates
"Les taux d'intérêt augmentent à la banque."
actuelle
current
"La situation actuelle est compliquée."
essence
petrol / gasoline
"Je dois acheter de l'essence pour ma voiture."
serrés
tight
"Nos budgets sont très serrés ce mois-ci."
propriétaires
owners
"Les propriétaires de maisons paient plus."
partout
everywhere
"Il y a des augmentations de prix partout."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان

جزئی از پلتفرم Alfred van der Heide

ساخت ابزارهایی که زندگی را آسان‌تر می‌کند

Retour en 2011 : pourquoi c'est di… | French News