Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.
اخبار روزانه

Satellite image company restricts Mideast content, citing a U.S. government request.

A2
Korean
English
world
The New York Times۱۵ فروردین ۱۴۰۵مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A2

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

3 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Korean · A2 Elementary

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: 제한 → restriction

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

위성 이미지 회사가 중동 콘텐트 제공을 제한하고 있습니다. (ÇwiÅng Åmyë jaiùgi hôeza johy êjwìn hamnida.)

A satellite image company is restricting Middle East content.

위성→satellite이미지→image회사→company중동→Middle East콘텐트→content제공→provide제한→restrict
이 회사는 미국 정부 요청을 이유로 제한을 했습니다. (Î Åsa mìgyì kòngbo yugyoheul yúnnyo illyo êjwìn hamnida.)

The company restricted content because of a U.S. government request.

이→this회사→company미국→USA정부→government요청→request이유→reason제한→restriction
제한은 사우디아라비아와 이란 지역에 적용됩니다. (Çaì

gan saùÅ sëo hôaÅ Åraì Åra êryeo hôìgyeogida. )

The restriction applies to Saudi Arabia and Iran regions.
제한→restriction사우디아라비아→Saudi Arabia이란→Iran지역→region적용→apply
회사 설명에 따르면 보안 우려로 인해 제한했습니다. (Åsa Ågyan Çwán Çwunyong Æ

gwo êwì

gan êjwìn hamnida.)

According to the company, the restriction was due to security concerns.

회사→company설명→explanation따르면→according to보안→security우려→concern인해→because of
고객들은 특정 지역에 대한 이미지를 볼 수 없습니다. (Ågong Çê Çayong Ågyeong Åmyë Æ

goyeo Çanùn Çà Ï

gwan hamyeon Ã

gyÄ

damnida.)

Customers cannot see images of specific regions.

고객→customer특정→specific지역→region이미지→image볼 수 없습니다→cannot see
이 결정은 기업의 국제 협력에 영향을 줄 수 있습니다. (Î ÇàÎn kijeok saenggyeok Ågyeong Æ

gwoyong eu Ï

gwan hamyë Ã

gyidà.

This decision could affect the company's international cooperation.
이→this결정→decision기업→company국제→international협력→cooperation영향→affect
보안 전문가들은 제한 조치의 필요성에 반대하고 있습니다. (Çwunyong Ç

cwanÅ êjû ÇaìÅ Çay÷ng Çê

gan Ã

gip Ïlân hamnida.)

Security experts are opposing the necessity of the restrictions.
보안→security전문가→expert제한→restriction조치→measure필요성→necessity반대→oppose
사용자들이 대체 서비스를 찾기 시작했습니다. (Åmyeoì Çwán ÇiìË

gi Çwán Æ

gwiðe Ã

gidà.

Users are starting to search for alternative services.
사용자→user대체→alternative서비스→service찾기→find시작→begin반기→start
واژگان
3
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
제한
restriction
"이 회사는 미국 정부 요청을 이유로 제한을 했습니다."
보안
security
"회사 설명에 따르면 보안 우려로 인해 제한했습니다."
협력
cooperation
"이 결정은 기업의 국제 협력에 영향을 줄 수 있습니다."
تمرین فلش‌کارت
۳ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
Satellite image company restricts… | Korean News