‘I could not stay silent’: Palestinian prisoner tells of sexual abuse in Israeli jail
اخبار روزانه

‘I could not stay silent’: Palestinian prisoner tells of sexual abuse in Israeli jail

A1
Russian
Estonian
top
The Guardian۱ بهمن ۱۴۰۴مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A1

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Russian · A1 Beginner

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: палестинский → Palestinian

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Палестинский заключённый говорит о насилии в израильской тюрьме. (Palestinskiy zaklyuchennyy govori o nasiliye v izrailskoj tyur'me)

A Palestinian prisoner speaks about violence in an Israeli jail.

Палестинский→Palestinianзаключённый→prisonerговорит→speaksнасилии→violenceизраильской→Israeliтюрьме→jail
Он рассказал о системной жестокости в тюрьме. (On rasskazal o sistemnoy zhestokosti v tyur'me)

He spoke about systemic cruelty in the prison.

рассказал→spokeсистемной→systemicжестокости→crueltyтюрьме→prison
Отчет говорит о повторяющемся насилии. (Otchet govori o povtoryayushchemsya nasiliye)

The report says there is recurring violence.

Отчет→reportговорит→saysповторяющемся→recurringнасилии→violence
Свидетель рассказал, что охрана смеялась во время нападения. (Svidetel rasskazal, chto okhrana smeyalas vo vremya napadeniya)

A witness said the guards laughed during the assault.

свидетель→witnessрассказал→saidохрана→guardsсмеялась→laughedвремя→timeнападения→assault
По словам правозащитников, это повторяющееся насилие. (Po slovam pravozashchitnikov, eto povtoryayushcheyesya nasilie)

Rights groups say this is recurring violence.

словах→wordsправозащитников→defendersповторяющееся→recurringнасилие→violence
Израильские власти говорят, что обвинения будут проверены. (Izrailskiye vlasti govoryat, chto obvineniya budut provereny)

Israeli authorities say the accusations will be investigated.

Израильские→Israeliвласти→authoritiesговорят→sayобвинения→accusationsбудут→willпроверены→investigated
Международные группы призывают к независимой проверке. (Mezhdunarodnye gruppy prizyvayut k nezavisimoy proverke)

International groups call for an independent review.

Международные→internationalгруппы→groupsпризывают→callнезависимой→independentпроверке→review
Один заключённый сказал, что слышал смех охранников во время избиения. (Odin zaklyuchennyy skazal, chto slyshal smekh okhrannikov vo vremya izbieniya)

One prisoner said he heard guards laugh during the beating.

заключённый→prisonerсказал→saidслышал→heardсмех→laughterохранников→guardsвремени→timeизбиения→beating
Сообщение предупреждает читателя о графических сценах. (Soobshenie preduprezhdaet chitatelya o graficheskikh scenakh)

The report warns readers about graphic scenes.

Сообщение→reportпредупреждает→warnsчитателя→readersграфических→graphicсценах→scenes
واژگان
6
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
نمایش تصویری палестинский
عکس توسط Mateo Servia در pexels
1 / 3
палестинский
Palestinian
"Палестинский флаг висит над школой."
نمایش تصویری заключённый
عکس توسط Ron Lach در pexels
1 / 3
заключённый
prisoner
"Заключённый ждёт визит адвоката."
نمایش تصویری тюрьма
عکس توسط RDNE Stock project در pexels
тюрьма
jail/prison
"Эта тюрьма закрыта ночью."
نمایش تصویری охрана
عکس توسط meijii در pexels
1 / 3
охрана
guards
"Охрана сидит у входа."
نمایش تصویری насилие
عکس توسط Pavel Danilyuk در pexels
1 / 3
насилие
violence
"Насилие плохо."
نمایش تصویری отчет
عکس توسط cottonbro studio در pexels
1 / 3
отчет
report
"Этот отчет помогает понять ситуацию."
تمرین فلش‌کارت
۶ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

آزمون درک مطلب
آزمون درک مطلب مقاله (3 سوال)
برای دسترسی به آزمون درک مطلب ثبت‌نام کنیدآزمایش رایگان 30 روزه خود را شروع کنید تا امکانات تعاملی یادگیری فعال شوند

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
‘I could not stay silent’… | Russian News