Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn
اخبار روزانه

Criticism of Benjamin Netanyahu may be an offence under Australia’s new hate speech laws, Greens warn

A1
Slovenian
English
top
The Guardian۱ بهمن ۱۴۰۴مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

A1

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

6 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Slovenian · A1 Beginner

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: zakon → law

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.

The new hate speech law was passed in Australia.

novi→newzakon→lawsovražnem→hategovoru→speechsprejet→passed
Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.

It is about a debate on how the law affects freedom of speech.

Gre→israzpravo→debatezakon→lawvpliva→affectssvobobo→freedomgovora→speech
Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.

Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.

opozarjajo→warnzakon→lawlahko→couldkaznoval→punishrazumen→reasonableizraz→expressionprezir→contemptposmeh→ridicule
Hitre dopolnitve so dogovorili po napadih v Bondiju.

Rushed amendments were agreed after terrorist attacks in Bondi.

Hitre→hurrieddopolnitve→amendmentsdogovorili→agreednapadih→attacksBondiju→Bondi
Opozarjajo tudi na širitev politične moči, ki lahko prepove organizacije in kriminalizira govor na podlagi nejasnih standardov.

They also warn of expansion of political power that could ban organisations and criminalise speech on vague standards.

opozarjajo→warnširitev→expansionpolitične→politicalmoči→powerlahko→couldprepove→banorganizacije→organisationskriminalizira→criminalisegovor→speechnejasnih→vaguestandardov→standards
Albanese in Burke pravita, da so zakoni potrebni za zaščito Avstralcev, zlasti judovske skupnosti.

Albanese and Burke say the laws are needed to protect Australians, especially the Jewish community.

pravita→sayzakoni→lawspotrebni→neededzaščito→protectAvstralcev→Australianszlasti→especiallyjudovske→Jewishskupnosti→community
Pojasnijo, da so spremembe narejene na hiter način in dajejo več moč vladi.

They explain that the changes were made quickly and give more power to the government.

pojasnijo→explainspremembe→changesnarejene→madehiter→quicknačin→waydajejo→giveveč→moremoč→powervladi→government
V članku se piše o pravicah državljanov in svobodi govora.

The article discusses citizens' rights and freedom of speech.

članku→articlepiše→writespravicah→rightsdržavljanov→citizenssvobodi→freedomgovora→speech
Splošno so zakoni sporni.

Overall, the laws are controversial.

Splošno→Overallzakoni→lawssporni→controversial
واژگان
8
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
نمایش تصویری zakon
عکس توسط CQF-Avocat در pexels
1 / 3
zakon
law
"Novi zakon vpliva na življenje ljudi."
نمایش تصویری sovražni
عکس توسط Tara Winstead در pexels
1 / 3
sovražni
hate
"Sovražni govor je prepovedan."
نمایش تصویری govor
عکس توسط Mikhail Nilov در pexels
1 / 3
govor
speech
"Svoboda govora je pomembna."
نمایش تصویری svoboda
عکس توسط cottonbro studio در pexels
1 / 3
svoboda
freedom
"Svoboda govora je Zakon."
نمایش تصویری razprava
عکس توسط Mikhail Nilov در pexels
1 / 3
razprava
debate
"Razprava o politiki je dobra."
نمایش تصویری moč
عکس توسط Mahmut Yılmaz در pexels
1 / 3
moč
power
"Moč vpliva na odločitve."
نمایش تصویری organizacije
عکس توسط Walls.io در pexels
1 / 3
organizacije
organisations
"Prepovedane so določene organizacije."
نمایش تصویری standardi
عکس توسط qmicertification design در pexels
1 / 3
standardi
standards
"Standardi niso jasni."
تمرین فلش‌کارت
۸ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

آزمون درک مطلب
آزمون درک مطلب مقاله (3 سوال)
برای دسترسی به آزمون درک مطلب ثبت‌نام کنیدآزمایش رایگان 30 روزه خود را شروع کنید تا امکانات تعاملی یادگیری فعال شوند

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
Criticism of Benjamin Netanyahu… | Slovenian News