The Dream Palace of the Immigration Hard-Liners
اخبار روزانه

The Dream Palace of the Immigration Hard-Liners

KINDERGARTEN
Tamil
English
world
The New York Times۷ بهمن ۱۴۰۴مشاهده منبع

پیش‌نمایش رایگان

این یک پیش‌نمایش دو زبانه رایگان است. برای باز کردن قفل صوتی، مربی هوش مصنوعی، آزمون‌ها و موارد بیشتر ثبت نام کنید.

شروع رایگان

با این مقاله تمرین کنید

KINDERGARTEN

در یک چالش خواندن ۵ دقیقه‌ای شرکت کنید: کلمات کلیدی را بیاموزید، میزان درک خود را بسنجید و امتیازتان را ببینید.

5 کلمه · 4 سؤال · ~5 دقیقه

چالش فعلی

Tamil · KINDERGARTEN Absolute Beginner

پیش از شروع، زبان یا سطح شروع را تغییر دهید.

فعلی

چطور کار می‌کند

۱. یک داستان دوزبانه بخوانید۲. روی کارت‌های کلمات کلیدی بزنید۳. به سؤال‌های کوتاه پاسخ دهید

نمونه: கடுமையானவர்கள் → hard-liners/strict people

رایگان · بدون نیاز به حساب کاربری · حدود ۵ دقیقه

پیش‌نمایش فلش‌کارت تک‌کلمه‌ای

یک کلمه را قبل از ثبت‌نام ذخیره کنید

یک کلمه را به مدت ۲۴ ساعت روی این دستگاه امتحان کنید. مگر اینکه وارد شوید و انتخاب کنید که همگام‌سازی شود، به حساب شما اضافه نمی‌شود.

இடப்பெயர்வு கடுமையானவர்களின் கனவு அரண்மனை குறித்து ஒரு கட்டுரை உள்ளது. (Ida-ppeyarvu kadumaiyāṉvaṟkaḷiṉa kaṉavu aṟaṇmaṉai kuṟittu oṟu kaṭṭurai uḷḷatu.)

There is an essay about the dream palace of those who are strict about immigration.

இடப்பெயர்வு→immigrationகடுமையானவர்கள்→hard-liners/strict peopleகனவு→dreamஅரண்மனை→palaceகுறித்து→aboutகட்டுரை→essayஉள்ளது→there is
இந்த கட்டுரை ஐஸ் மின்னாபோலிஸ் இடப்பெயர்வு குறித்து பேசுகிறது. (Iṉtaka kaṭṭurai Ays Miṉṉāpolīs ida-ppeyarvu kuṟittu pēcukiṟatu.)

This essay talks about ICE Minneapolis immigration.

இந்த→thisகட்டுரை→essayஐஸ்→ICEமின்னாபோலிஸ்→Minneapolisஇடப்பெயர்வு→immigrationகுறித்து→aboutபேசுகிறது→talks/speaks
அரசாங்கம் சட்டத்தை அமல்படுத்துவதற்கு இதுவே சரியான வழி தானா? (Aracāṅkam caṭṭaṯṭai amal-paṭuttuvathuṟku iṉu influence vaḻi tāṉā?)

Is this really the right way for the government to enforce the law?

அரசாங்கம்→governmentசட்டத்தை→lawஅமல்படுத்துவதற்கு→to enforceஇதுவே→this isசரியான→right/goodவழி→wayதானா→?
சிலர் இடப்பெயர்வு சட்டங்கள் மிகவும் கடுமையாக இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறார்கள். (Ciṉar ida-ppeyarvu caṭṭaṅkaḷ mi̇kavum kaṭumaiyāga irukka vēṇṭum eṉṟu niṉai̇kkiṟāṉkaḷ.)

Some people think immigration laws should be very strict.

சிலர்→some peopleஇடப்பெயர்வு→immigrationசட்டங்கள்→lawsமிகவும்→veryகடுமையாக→strictஇருக்க→to beவேண்டும்→shouldஎன்று→thatநினைக்கிறார்கள்→think
ஆனால் மற்றவர்கள் அதிகாரிகள் இன்னும் தாராளமாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார்கள். (Āṉāl mār̥tavarkaḷ aṉikārikaḷ iṉṉum tāṟāḷamāga irukka vēṇṭum eṉṟu kūṟukiṟāṉkaḷ.)

But others say officials should be more lenient.

ஆனால்→butமற்றவர்கள்→othersஅதிகாரிகள்→officialsஇன்னும்→moreதாராளமாக→lenientஇருக்க→to beவேண்டும்→shouldஎன்று→thatகூறுகிறார்கள்→say
இடப்பெயர்வு கொள்கைகள் அமெரிக்காவில் பெரிய விவாதத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. (Ida-ppeyarvu koḷkai̇kaḷ Amerikkāvīḷ periya vivātatṟai ēṟpaṭuttukiṉṟaṉ.)

Immigration policies are causing a big debate in America.

இடப்பெயர்வு→immigrationகொள்கைகள்→policiesஅமெரிக்காவில்→in Americaபெரிய→bigவிவாதத்தை→debateஏற்படுத்துகின்றன→are causing
இந்த விவாதம் தொடர்ந்து பல ஆண்டுகளாக நடந்து வருகிறது. (Iṉtavivātatṟam toṭarṉḏtu pal āṇṭukaḷāga naṭaṉḏu varukiṟatu.)

This debate has been going on for many years.

இந்த→thisவிவாதம்→debateதொடர்ந்து→continuouslyபல→manyஆண்டுகளாக→yearsநடந்து→happeningவருகிறது→is coming/going on
இறுதியில், நாட்டிற்கு சிறந்தது என்ன என்பதை முடிவு செய்வது முக்கியம். (Iṟutiyil, nāṭṭiṟku ciṟanḏtatu eṉṉa enpoṭu muṭivu seyvvatu muṟkkiyam.)

In the end, it's essential to decide what's best for the country.

இறுதியில்→in the endநாட்டிற்கு→for the countryசிறந்தது→bestஎன்ன→whatஎன்பதை→thatமுடிவு→decisionசெய்வது→to doமுக்கியம்→important
واژگان
5
کلمات و عبارات کلیدی از این مقاله
கடுமையானவர்கள்
hard-liners/strict people
"Some people are known as கடுமையானவர்கள் because they have strong opinions."
அமல்படுத்துவதற்கு
to enforce
"The government is responsible for அமல்படுத்துவதற்கு the laws."
தாராளமாக
lenient
"Some people think authorities should be தாராளமாக when dealing with immigrants."
விவாதத்தை
debate
"The immigration policy is causing a big விவாதத்தை in America."
ஏற்படுத்துகின்றன
are causing
"The new policy changes are ஏற்படுத்துகின்றன many discussions."
تمرین فلش‌کارت
۵ کلمه
طرح‌های پولی

کلمات را با ترجمه‌هایشان تطبیق دهید تا یادگیری‌تان تقویت شود

پخش‌کننده صوتی
Pro

مقاله را جمله به جمله با صدا گوش دهید

مربی زبان هوش مصنوعی
طرح‌های پولی

درباره دستور زبان و واژگان بپرسید و فوراً توضیح بگیرید

آزمون درک مطلب
آزمون درک مطلب مقاله (3 سوال)
برای دسترسی به آزمون درک مطلب ثبت‌نام کنیدآزمایش رایگان 30 روزه خود را شروع کنید تا امکانات تعاملی یادگیری فعال شوند

ویژگی حرفه ای

برای خواندن اخبار ترجمه شده به زبان مقصد و تمرین با محتوای دنیای واقعی، به برنامه حرفه‌ای ارتقا دهید.

شروع رایگان
The Dream Palace of the… | Tamil News