Am 3.
Dezember 2025 hat
Amazon angekündigt, ein
Innovationszentrum für die
Entwicklung
von
KI-Technologien
im
Iran zu
gründen .
در تاریخ ۳ دسامبر ۲۰۲۵، آمازون اعلام کرد که یک مرکز نوآوری برای توسعه فناوریهای هوش مصنوعی در ایران راهاندازی میکند.
Dezember = دسامبر Amazon = آمازون ankündigen = اعلام کردن Innovationszentrum = مرکز نوآوری Entwicklung = توسعه KI-Technologien = فناوریهای هوش مصنوعی Iran = ایران gründen = راهاندازی کردن
Das
Zentrum wird zur
Zusammenarbeit
mit
lokalen Startups und
Forschern in verschiedenen
Technologiebereichen
konzipiert.
این مرکز برای همکاری با استارتاپهای محلی و پژوهشگران در زمینههای مختلف تکنولوژی طراحی شده است.
Zentrum = مرکز Zusammenarbeit = همکاری lokalen = محلی Startups = استارتاپهای Forschern = پژوهشگران Technologiebereichen = زمینههای تکنولوژی
Diese
Maßnahme zeigt Amazons
Wunsch , seine
Aktivitäten im
Nahen Osten auszubauen und die
Bedeutung des
iranischen Marktes
in der
Technologiebranche
zu betonen.
این اقدام نشاندهنده تمایل آمازون به گسترش فعالیتهایش در خاورمیانه و تأکید بر اهمیت بازار ایران در صنعت فناوری است.
Maßnahme = اقدام Wunsch = تمایل Aktivitäten = فعالیتهای Nahen = خاورمیانه Bedeutung = اهمیت iranischen = ایرانی Marktes = بازار Technologiebranche = صنعت فناوری
In einer heute Morgen
veröffentlichten Erklärung hat Amazon angekündigt, dass dieses
Zentrum in
Teheran gegründet wird und neben der KI-
Entwicklung
auch
digitale Fähigkeiten für
iranische Jugendliche fördert.
در بیانیهای که صبح امروز منتشر شد، آمازون اعلام کرد که این مرکز در تهران تأسیس خواهد شد و علاوه بر توسعه هوش مصنوعی، به آموزش و پرورش مهارتهای دیجیتال برای جوانان ایرانی نیز میپردازد.
Erklärung = بیانیه veröffentlichten = منتشر شده ankündigt = اعلام کرد Zentrum = مرکز Teheran = تهران gegründet = تأسیس digitale = دیجیتال Fähigkeiten = مهارتها iranische = ایرانی Jugendliche = جوانان
Es wird erwartet , dass dieses Zentrum zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Förderung von Innovationen in dieser Region beiträgt.
انتظار میرود که این مرکز به ایجاد اشتغال و تحریک نوآوری در این منطقه کمک کند.
erwartet = انتظار میرود Zentrum = مرکز Schaffung = ایجاد Arbeitsplätzen = اشتغال Förderung = تحریک Innovationen = نوآوری Region = منطقه
Außerdem wurde 24 Stunden vor dieser
Ankündigung
eine weitere
Nachricht über die neue
Zusammenarbeit
von
Google mit
iranischen Universitäten veröffentlicht .
همچنین در ۲۴ ساعت پیش از این اعلام، خبر دیگری در خصوص همکاری جدید گوگل با دانشگاههای ایران منتشر شد.
Außerdem = همچنین Ankündigung = اعلام Nachricht = خبر Zusammenarbeit = همکاری Google = گوگل iranischen = ایرانی Universitäten = دانشگاهها veröffentlicht = منتشر شد
Diese
Zusammenarbeit
basiert auf einem
Abkommen zum
Austausch von
Wissen und zur
Entwicklung
von
Forschungsprojekten in den
Bereichen Data Mining und
Machine Learning .
این همکاری بر اساس توافقنامهای برای تبادل دانش و توسعه پروژههای تحقیقاتی در حوزههای دادهکاوی و یادگیری ماشین تشکیل شده است.
Zusammenarbeit = همکاری basiert = بر اساس Abkommen = توافقنامه Austausch = تبادل Wissen = دانش Entwicklung = توسعه Forschungsprojekten = پروژههای تحقیقاتی Bereichen = حوزهها Data Mining = دادهکاوی Machine Learning = یادگیری ماشین
Der
Beginn dieser
Zusammenarbeit
könnte zu einem weiteren
Wachstum
digitaler Technologien
im
Iran führen und die
Universitäten näher an den
globalen Markt
bringen.
آغاز این همکاری میتواند به رشد بیشتر تکنولوژیهای دیجیتال در ایران منجر شود و دانشگاهها را به بازار جهانی نزدیکتر کند.
Beginn = آغاز Zusammenarbeit = همکاری Wachstum = رشد digitaler = دیجیتال Technologien = تکنولوژیها Iran = ایران führen = منجر شود Universitäten = دانشگاهها näher = نزدیکتر globalen = جهانی Markt = بازار
Darüber hinaus zeigen Berichte , dass auch
einheimische Unternehmen aufgrund dieser
Entwicklungen
mehr
Investitionen
in
technologische Startups tätigen und
versuchen ,
ausländische Investoren zu gewinnen.
به علاوه، گزارشها نشان میدهد که شرکتهای داخلی نیز به تبعیت از این تحولات، سرمایهگذاریهای بیشتری در استارتاپهای فناورانه انجام میدهند و به دنبال جذب سرمایهگذاران خارجی هستند.
Darüber hinaus = به علاوه zeigen = نشان میدهد Berichte = گزارشها einheimische = داخلی Unternehmen = شرکتها aufgrund = به تبعیت Entwicklungen = تحولات Investitionen = سرمایهگذاریها technologische = فناورانه Startups = استارتاپهای versuchen = تلاش میکنند ausländische = خارجی Investoren = سرمایهگذاران
Diese
Entwicklungen
zeigen positive Veränderungen in der
Technologiebranche
im
Iran und das
weltweite Interesse an den
Potenzialen dieses
Landes im
Bereich neuer Technologien
.
این تحولات نشاندهنده تغییرات مثبت در صنعت فناوری در ایران و توجه جهانی به پتانسیلهای این کشور در حوزه فناوریهای نوین است.
Entwicklungen = تحولات zeigen = نشاندهنده positive = مثبت Veränderungen = تغییرات Technologiebranche = صنعت فناوری Iran = ایران weltweite = جهانی Interesse = توجه Potenzialen = پتانسیلها Landes = کشور Bereich = حوزه neuer = نوین Technologien = فناوریها
