Učite talijanski iz engleski

Savladajte talijanski prirodno čitajući stvarne novinske članke s trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne pamćenje.

Besplatan račun · bez kartice · Plaćeni paketi: 30-dnevno besplatno probno razdoblje

Zašto učiti talijanski iz engleski?

Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti talijanski uz trenutne prijevode na vašem materinjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

Stvarni talijanski sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Budite informirani dok poboljšavate svoje talijanski vještine s sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka rečenica na jeziku koji učite (talijanski) dolazi s prijevodom na engleski. Bez traženja po rječniku, bez frustracije, samo prirodan tijek učenja.

Stvarni članci na talijanski iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na talijanski uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

Google Maps Changes Lake Ontario to Lake America Following Trump’s Executive Order
A1
The New York Times
Google Maps Changes Lake Ontario to Lake America Following Trump’s Executive Order

Google Maps cambia il nome del Lago Ontario. Google Maps changes the name of Lake Ontario. [cambia = changes, nome = name, del = of the, Lago = Lake, Ontario =...

Iran's leader calls on Muslim world to confront US and Israel, and other Mideast news
A1
AP News
Iran's leader calls on Muslim world to confront US and Israel, and other Mideast news

Il leader dell'Iran vuole l'unione dei paesi musulmani. The leader of Iran wants the union of Muslim countries. [leader = leader, dell' = of (the), Iran = Iran,...

PetroChina H1 profit jumps 22%, fuel sales fall as China demand weakens
A1
Reuters
PetroChina H1 profit jumps 22%, fuel sales fall as China demand weakens

PetroChina è una grande azienda. PetroChina is a large company. [PetroChina = PetroChina, è = is, grande = large, azienda = company] Il profitto cresce del vent...

Ukraine aims to align banks, insurers with EU rules by 2028, central banker says
A1
Reuters
Ukraine aims to align banks, insurers with EU rules by 2028, central banker says

L'Ucraina vuole nuove regole per le banche. Ukraine wants new rules for banks. [Ucraina = Ukraine, vuole = wants, nuove = new, regole = rules, per = for, banche...

‘Without us, no wheel would turn’: the unsung heroes keeping England’s transport moving
A1
The Guardian
‘Without us, no wheel would turn’: the unsung heroes keeping England’s transport moving

Molte persone lavorano nei trasporti in Inghilterra. Many people work in transport in England. [Molte = many, persone = people, lavorano = work, nei = in the, t...

Gulf stocks fall as Fed rate-hike bets rise after Warsh remarks
A1
Reuters
Gulf stocks fall as Fed rate-hike bets rise after Warsh remarks

I mercati del Golfo chiudono in ribasso. The Gulf markets close lower. [mercati = markets, del = of the, Golfo = Gulf, chiudono = they close, in = in, ribasso =...

Kako to funkcionira

Učite talijanski čitajući dvojezične vijesti, osmišljene za one koji govore engleski.

1

Odaberite svoju razinu (od pre-A1 do C1)

Odaberite svoju trenutnu razinu znanja talijanski koristeći CEFR okvir (od potpunog početnika do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke vašoj razini.

2

Čitajte talijanski vijesti s engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na talijanski. Svaka rečenica odmah slijedi svoj engleski prijevod, plus razlaganje vokabulara: [talijanski riječ] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umjesto da pametite popise riječi, prirodno ćete upijati talijanski čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Primajte dnevne vijesti

Čitajte nove priče na jeziku talijanski u aplikaciji svaki dan. Dosljedna dnevna praksa ključ je tečnosti.

Spremni za savladavanje talijanski?

Učite talijanski kroz dnevne vijesti na vašoj razini, uz prijevod na engleski. Započnite s besplatnim računom; plaćeni planovi uključuju 30-dnevno besplatno probno razdoblje.