Učite njemački iz engleski

Savladajte njemački prirodno čitajući stvarne novinske članke s trenutnim engleski prijevodima. Učite kroz kontekst, a ne pamćenje.

Započnite učenje danas • 7-dnevno besplatno probno razdoblje

Zašto učiti njemački iz engleski?

🧠
Iskoristite svoj engleski

Kao govornik engleski, brže ćete razumjeti njemački uz trenutne prijevode na vašem materinjem jeziku. Gradite na onome što već znate.

📰
Stvarni njemački sadržaj

Učite iz stvarnih novinskih članaka, a ne dosadnih udžbenika. Budite informirani dok poboljšavate svoje njemački vještine s sadržajem koji je važan.

Trenutno razumijevanje

Svaka njemački rečenica dolazi s engleski prijevodom. Bez pretraživanja rječnika, bez frustracija—samo prirodan tijek učenja.

Stvarni članci na njemački iz kojih ćeš učiti

Stvarne dvojezične vijesti na njemački uz engleski jedno pored drugog — baš kako ćeš ih čitati na Linguadropu.

Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
A2
The Bbc
Rayner gibt Starmer eine letzte Warnung
Rayner gives Starmer a last warning

Angela Rayner warnt Keir Starmer vor der Zukunft der Partei. Angela Rayner warns Keir Starmer about the future of the party. [warnt = warns, vor = about, Zukunf...

A2
The Guardian
‘I’ll talk to work on Monday’: what happens when a ‘paper candidate’ actually wins

Tyrone Scott ist ein Politiker für die Grünen in London. Tyrone Scott is a politician for the Green Party in London. [Politiker = politician, für = for, Grünen...

A2
The Guardian
Spiritless summer: Americans feel squeeze of costly fuel amid busy travel season

Amerikaner zahlen diesen Sommer mehr für Reisen. Americans are paying more for travel this summer. [Amerikaner = Americans, zahlen = pay, diesen = this, Sommer...

A2
The Bbc
Yates loses nearly 14 minutes after 20-rider Giro crash

Adam Yates verlor fast 14 Minuten bei der zweiten Etappe des Giro d'Italia. Adam Yates lost almost 14 minutes during the second stage of the Giro d'Italia. [ver...

A2
The Guardian
Trump airport branding deal opens new route to profit for family

Ein neuer Vertrag in Florida macht Donald Trump reicher. A new contract in Florida makes Donald Trump richer. [neuer = new, Vertrag = contract, in = in, Florida...

Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
A2
The Guardian
Amerikaner auf Kreuzfahrtschiff mit Virus kehren in die USA zurück
Americans on a cruise ship with a virus return to the USA

Siebzehn Amerikaner auf einem Kreuzfahrtschiff kehren in die USA zurück. Seventeen Americans on a cruise ship are returning to the USA. [siebzehn = seventeen, A...

Kako to funkcionira

Učite njemački kroz dokazanu dvojezičnu metodu čitanja, posebno dizajniranu za govornike engleski.

1

Odaberite svoju razinu (A1-C1)

Odaberite svoju trenutnu razinu znanja njemački koristeći CEFR okvir (od početnika A1 do naprednog C1). Naša AI prilagođava novinske članke kako bi odgovarali vašoj točnoj razini.

2

Čitajte njemački vijesti s engleski prijevodima

Dobijajte dnevne članke na njemački. Svaka rečenica odmah slijedi svoj engleski prijevod, plus razlaganje vokabulara: [njemački riječ] = [engleski prijevod].

3

Učite kroz kontekst

Umjesto da pametite popise riječi, prirodno ćete upijati njemački čitajući o temama koje vas zanimaju. Kontekst čini učenje trajnim.

4

Dobijajte dnevne isporuke

Primajte svoje personalizirane njemački isporuke u svoj inbox. Dosljedna dnevna praksa ključ je tečnosti.

Spremni za savladavanje njemački?

Pridružite se tisućama govornika engleski koji uče njemački kroz dnevne vijesti. Započnite svoje 7-dnevno besplatno probno razdoblje danas.

Započnite učenje besplatno

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier