Articoli di notizie bilingui: ebraico

Leggi notizie bilingui in ebraico con supporto in inglese, percorsi di pratica per livello CEFR, esempi attuali e una prova gratuita di 30 giorni, dal primo articolo al vocabolario salvato.

• 5 min di lettura

Continua a imparare con una prova gratuita di 30 giorni

Salva le parole utili, conserva i tuoi progressi di lettura e riprendi la pratica quando sei pronto.

Inizia il corso di ebraico →

Leggi notizie attuali in ebraico con supporto in inglese

Notizie bilingui per chi impara

Esplora notizie attuali in ebraico con supporto in inglese, scegli un livello adatto a te e trasforma le notizie utili in pratica concreta del vocabolario.

Ideale per

Chi impara e vuole materiale di lettura reale in ebraico, con abbastanza contesto in inglese per capire la notizia e continuare a esercitarsi.

Prova gratis una lezione di notizie in ebraico →

Scegli una lingua e un livello

Filtri

Scegli la tua lingua e il tuo livello per trovare un percorso di lettura adatto ai tuoi obiettivi e alla tua sicurezza attuale.

Sfoglia tutti gli esempi di notizie →

Testi di lettura in ebraico

Brevi testi in ebraico dalle nostre lezioni di notizie, con la traduzione inglese sotto ogni frase.

A1 · Notizia pubblicata il 31 lug 2026

יש תוכנית חדשה לשלום בעזה.

Yesh tokhnit khadasha le-shalom be-Aza.

There is a new plan for peace in Gaza.

התוכנית אומרת שחמאס צריך להפסיק להילחם.

Ha-tokhnit omeret she-Khamas tsarikh le-hafsik le-hilakhem.

The plan says that Hamas should stop fighting.

אבל יש עכשיו בעיות גדולות רבות.

Aval yesh akhshav be'ayot gdolot rabot.

But there are many big problems now.

A2 · Notizia pubblicata il 17 feb 2026

קאלברט מדבר על סקנדל פוליטי של קリストין נאם.

Kalbert medaber al skandal politi shel kristen noem

Stephen Colbert talked about a political scandal involving Kristi Noem.

הוא סме על דמויות פוליטיות.

Hu samei al dimuyot politiyot

He mocked political figures.

מגה הצעה לטעום ירקים עם מיקי טיזון.

Maga hitacha letaam yarkim im miki tzison

Maha suggested eating vegetables with Mike Tyson.

A2 · Notizia pubblicata il 31 gen 2026

קובעי תקשורות nouvelles תקשורות של ג'ף אפלון מראות ששלטים חשבו שנגזר עליהם מינוי לcharged-בפשעים מיניות בשני עידנים. (Kovot Tekhurot nouvelles tekhurot shel geff elyoun rotshav she-shelotim chashavu she-mishma imenu minuy lev-charged-בפשעים מיניות be-shnei edanot.)

Newly released documents on Jeffrey Epstein show authorities thought they were close to indicting the wealthy financier on sex crimes nearly two decades ago.

其他的 תקشورות כוללות תקשורת של אפלון עם cốועים לשעבר, נ владелец командNFL, ו- مليארדרים כולל ביל גייטס y אelon מוסק.

Otcheri tekhsohot kulot teskhurat elyon me-im eledim leim, n valedets komand NFL, u- meyaredim klal bill getse y eleon muski.

Other documents include Epstein's communications with former White House advisers, an NFL team co-owner, and billionaires including Bill Gates and Elon Musk.

המפלגה ציינה שהיא תשחרר יותר מ-3 מליון דפים, 2,000 סרטונים ו-180,000 תמונות.

Hamedeh tzeynna she-te-shachar er et ro et-3 million dafim, 2,000 seretanim ve-180,000 temunot.

The Department of Justice announced it will release over 3 million pages, 2,000 videos, and 180,000 images.

Un percorso semplice dalla lettura alla pratica

1

Scegli un livello prima dell’articolo

Scegli A1/A2 per esempi guidati più brevi o B1-C1 per una pratica più ricca sull’attualità, così la notizia corrisponde alle tue capacità.

2

Leggi con supporto bilingue

L’aiuto in inglese resta a portata di mano quando ti blocchi, così puoi seguire la storia senza leggere una traduzione completa.

3

Salva parole per esercitarti

Salva le parole utili, ripassale con la ripetizione dilazionata e continua con una prova gratuita di 30 giorni dopo la tua prima storia utile.

Continua a imparare dopo la notizia

Domande frequenti sulle notizie bilingui in ebraico

Dove posso leggere notizie bilingui in ebraico per chi studia?

Usa questo hub per trovare esempi di notizie attuali in ebraico, percorsi di lettura per livello e supporto adatto ai principianti con contesto in inglese, a cura di Linguadrop.

Le notizie bilingui sono utili per progredire in ebraico?

Sì. Le notizie attuali ti offrono vocabolario reale e contesto culturale, mentre il supporto bilingue mantiene il testo abbastanza comprensibile da continuare a leggere.

Quale livello di ebraico dovrei scegliere?

Inizia con A1 o A2 per testi guidati brevi, B1 per riassunti di articoli e B2/C1 quando vuoi una lingua giornalistica più autentica con meno spiegazioni.