Articoli di notizie bilingui: sloveno
Leggi notizie bilingui in sloveno con supporto in inglese, percorsi di pratica per livello CEFR, esempi attuali e una prova gratuita di 30 giorni, dal primo articolo al vocabolario salvato.
Continua a imparare con una prova gratuita di 30 giorni
Salva le parole utili, conserva i tuoi progressi di lettura e riprendi la pratica quando sei pronto.
Inizia il corso di sloveno →Leggi notizie attuali in sloveno con supporto in inglese
Notizie bilingui per chi impara
Esplora notizie attuali in sloveno con supporto in inglese, scegli un livello adatto a te e trasforma le notizie utili in pratica concreta del vocabolario.
Ideale per
Chi impara e vuole materiale di lettura reale in sloveno, con abbastanza contesto in inglese per capire la notizia e continuare a esercitarsi.
Prova gratis una lezione di notizie in sloveno →Scegli una lingua e un livello
Filtri
Scegli la tua lingua e il tuo livello per trovare un percorso di lettura adatto ai tuoi obiettivi e alla tua sicurezza attuale.
Hub per lingua
Percorsi per livello CEFR
Inizia con brevi titoli bilingui, frasi in prima persona e vocabolario quotidiano.
Pratica con notizie A1 in sloveno →
Passa a brevi riassunti di notizie e semplici paragrafi narrativi con supporto istantaneo in inglese.
Pratica con notizie A2 in sloveno →
Leggi articoli più completi con vocabolario guidato per acquisire velocità senza perdere il contesto.
Pratica con notizie B1 in sloveno →
Esercitati con la lingua autentica dell’attualità, le espressioni idiomatiche e strutture di frase più lunghe.
Pratica con notizie B2 in sloveno →
Usa articoli ricchi di contesto per affinare sfumature, tono e scelte lessicali precise.
Pratica con notizie C1 in sloveno →
Testi di lettura in sloveno
Brevi testi in sloveno dalle nostre lezioni di notizie, con la traduzione inglese sotto ogni frase.
A1 · Notizia pubblicata il 21 gen 2026
Izraelski premier je sporočil, da bo sodeloval na ameriško podprti pobudi board of peace.
Israel's prime minister said he would participate in the US-backed board of peace.
Njegov kabinet je potrdil novico.
His cabinet confirmed the news.
V prejšnjih izjavah je pisarna kritizirala sestavo odbora.
In previous statements, the office criticised the board's composition.
A1 · Notizia pubblicata il 21 gen 2026
Novi zakon o sovražnem govoru je bil sprejet v Avstraliji.
The new hate speech law was passed in Australia.
Gre pa za razpravo o tem, kako zakon vpliva na svobodo govora.
It is about a debate on how the law affects freedom of speech.
Zeleni opozarjajo, da bi zakon lahko kaznoval razumen izraz prezir ali posmeh.
Greens warn that the law could punish reasonable expressions of contempt or ridicule.
A1 · Notizia pubblicata il 20 gen 2026
V Španiji je prišlo do smrtonosne nesreče vlaka na jugu države.
In Spain there was a deadly train crash in the south of the country.
Preiskava ostaja brez odgovora.
The investigation remains without an answer.
Vzrok nesreče je še nejasen.
The cause of the crash is still unclear.
Un percorso semplice dalla lettura alla pratica
Scegli un livello prima dell’articolo
Scegli A1/A2 per esempi guidati più brevi o B1-C1 per una pratica più ricca sull’attualità, così la notizia corrisponde alle tue capacità.
Leggi con supporto bilingue
L’aiuto in inglese resta a portata di mano quando ti blocchi, così puoi seguire la storia senza leggere una traduzione completa.
Salva parole per esercitarti
Salva le parole utili, ripassale con la ripetizione dilazionata e continua con una prova gratuita di 30 giorni dopo la tua prima storia utile.
Continua a imparare dopo la notizia
- Pratica di lettura in sloveno →
Trova un altro percorso di lettura guidata al livello più adatto a te.
- Salva parole da una lezione di notizie →
Salva le parole utili e inizia la tua prima sessione di pratica con una prova gratuita di 30 giorni.
Domande frequenti sulle notizie bilingui in sloveno
Dove posso leggere notizie bilingui in sloveno per chi studia?
Usa questo hub per trovare esempi di notizie attuali in sloveno, percorsi di lettura per livello e supporto adatto ai principianti con contesto in inglese, a cura di Linguadrop.
Le notizie bilingui sono utili per progredire in sloveno?
Sì. Le notizie attuali ti offrono vocabolario reale e contesto culturale, mentre il supporto bilingue mantiene il testo abbastanza comprensibile da continuare a leggere.
Quale livello di sloveno dovrei scegliere?
Inizia con A1 o A2 per testi guidati brevi, B1 per riassunti di articoli e B2/C1 quando vuoi una lingua giornalistica più autentica con meno spiegazioni.