๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๊ณ  ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ํฌํ•จ๋œ ์‹ค์ œ ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์•”๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋งฅ๋ฝ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”.

30์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜ ยท ์–ธ์ œ๋“  ์ทจ์†Œ ๊ฐ€๋Šฅ

์˜์–ด๋กœ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ด์œ ๋Š”?

์˜์–ด ํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ

๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด ํ™”์ž๋ผ๋ฉด, ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ์ฆ‰์‹œ ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ๋” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•˜์„ธ์š”.

์‹ค์ œ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ 

์ง€๋ฃจํ•œ ๊ต๊ณผ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์‹ค์ œ ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”. ์ค‘์š”ํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋กœ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป์œผ์„ธ์š”.

์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ์ดํ•ด

๋ชจ๋“  ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋ฌธ์žฅ์—๋Š” ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์„ ์ฐพ์„ ํ•„์š”๋„, ๋‹ต๋‹ตํ•จ๋„ ์—†์ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋  ์ง„์งœ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๊ธฐ์‚ฌ

๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋กœ ๋œ ์ง„์งœ ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์˜์–ด์™€ ๋‚˜๋ž€ํžˆ โ€” Linguadrop์—์„œ ์ฝ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ.

'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents
A2
BBC
'Orange Order put us through hell' say Garvaghy Road residents

Folk i Garvaghy Road snakker om fortiden sin. People in Garvaghy Road are talking about their past. [Folk = People, i = in, snakker = talk/speaking, om = about,...

Australiaโ€™s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho
A2
The Guardian
Australiaโ€™s economy limps along, but the RBA should take a closer look before raising interest rates again | Greg Jericho

Australias รธkonomi vokser sakte akkurat nรฅ. Australia's economy is growing slowly right now. [Australias = Australia's, รธkonomi = economy, vokser = is growing,...

China escapes global bond rout, but for the wrong reasons
A2
Reuters
China escapes global bond rout, but for the wrong reasons

Globale obligasjonspriser faller, men det kinesiske markedet er annerledes. Global bond prices are falling, but the Chinese market is different. [Globale = glob...

Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says
A2
BBC
Review into Welsh transgender surgery must be quick, first minister says

Wales sin fรธrsteminister sier at en gjennomgang av trans-kirurgi mรฅ skje raskt. Wales' first minister says that a review of trans surgery must happen quickly. [...

Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti
A2
Reuters
Ford, EEOC ink $2.3 million deal in probe over racist graffiti

Ford Motor Company betaler 2,3 millioner dollar for รฅ avslutte en sak. Ford Motor Company pays 2.3 million dollars to end a case. [betaler = pays, 2,3 = 2.3, mi...

Tim Cook's legacy now rests on board tenure
A2
Reuters
Tim Cook's legacy now rests on board tenure

Tim Cook har vรฆrt sjef for Apple i mange รฅr. Tim Cook has been the boss of Apple for many years. [har = has, vรฆrt = been, sjef = boss/CEO, for = for, Apple = Ap...

์ž‘๋™ ๋ฐฉ์‹

์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋œ ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ์œผ๋ฉฐ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ์„ธ์š”.

1

๋ ˆ๋ฒจ ์„ ํƒํ•˜๊ธฐ (pre-A1~C1)

CEFR ํ”„๋ ˆ์ž„์›Œํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ํ˜„์žฌ์˜ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋Šฅ๋ ฅ ์ˆ˜์ค€์„ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š” (์™„์ „ ์ดˆ๋ณด๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๊ธ‰ C1๊นŒ์ง€). ์šฐ๋ฆฌ์˜ AI๋Š” ๋‰ด์Šค ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๊ท€ํ•˜์˜ ์ˆ˜์ค€์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2

์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋‰ด์Šค ์ฝ๊ธฐ

๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋กœ ๋งค์ผ ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”. ๊ฐ ๋ฌธ์žฅ์€ ์ฆ‰์‹œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์ด ๋’ค๋”ฐ๋ฅด๋ฉฐ, ์–ดํœ˜ ๋ถ„์„๋„ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค: [๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋‹จ์–ด] = [์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ].

3

๋งฅ๋ฝ์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์„ ์•”๊ธฐํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ , ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ์œผ๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ํก์ˆ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งฅ๋ฝ์ด ํ•™์Šต์„ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

4

๋งค์ผ ๋‰ด์Šค ๋ฐ›๊ธฐ

๋งค์ผ ์•ฑ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์–ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ผ๊ด€๋œ ์ผ์ผ ์—ฐ์Šต์ด ์œ ์ฐฝํ•จ์˜ ์—ด์‡ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”?

์˜์–ด๋กœ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด๋ฅผ ๋‚ด ๋ ˆ๋ฒจ์— ๋งž์ถ˜ ๋งค์ผ์˜ ๋‰ด์Šค๋กœ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”. ๋ชจ๋“  ํ”Œ๋žœ์€ 30์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.