هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟
일간 뉴스

هل إيران ثابتة في السّلام كما كانت في الحرب؟

Is Iran Consistent in Peace as It Was in War?

B2
Arabic
English
world
The New York Times2026년 4월 11일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

B2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

5 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

Arabic · B2 Upper Intermediate

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: ثبات → consistency

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

أظهرت إيران ثباتًا خلال الصراع. (Iran showed consistency during the conflict.)
Iran→إيرانأظهرت→showedثباتًا→consistencyخلال→duringالصراع→conflict
في المقابل، تغيرت أهداف ترامب عدة مرات. (In contrast, Trump's goals changed multiple times.)
في→inالمقابل→contrastتغيرت→changedأهداف→goalsترامب→Trumpعدة→severalمرات→times
أبقت إيران على مطالبها المحددة. (Iran kept its specific demands.)
أبقت→keptإيران→Iranعلى→onمطالبها→its demandsالمحددة→specific
يراقب المراقبون المفاوضات بانتباه. (Observers are watching the negotiations carefully.)
يراقب→watchingالمراقبون→observersالمفاوضات→negotiationsبانتباه→carefully
السؤال الأكبر: هل ستنازل إيران؟ (The bigger question: Will Iran compromise?)
السؤال→questionالأكبر→biggerهل→willتنازل→compromiseإيران→Iran
قال مسؤولون إن إيران صلبة. (Officials said Iran is firm.)
قال→saidمسؤولون→officialsإن→thatإيران→Iranصلبة→firm
الدول المتأثرة تنتظر ردًا. (Affected countries are waiting for a response.)
الدول→countriesالمتأثرة→affectedتنتظر→are waitingردًا→response
الحرب أدت إلى نزاع مستمر. (War led to an ongoing conflict.)
الحرب→Warأدت→ledإلى→toنزاع→conflictمستمر→ongoing
어휘
5
이 기사에서 주요 단어와 구절
ثبات
consistency
"أظهرت إيران ثباتًا في كل المراحل. (Iran showed consistency in all stages.)"
المفاوضات
negotiations
"تواصل الدول في المفاوضات. (Countries are continuing negotiations.)"
تنازل
compromise
"هل ستنازل الطرفان؟ (Will both sides compromise?)"
النزاع
conflict
"النزاع أثر على الاقتصاد. (The conflict affected the economy.)"
الدول
countries
"الدول الكبرى تتدخل. (Major countries are intervening.)"
플래시카드 연습
단어 5개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
هل إيران ثابتة في السّلام كما… | Arabic News