En Europa, un Irรกn mรกs fuerte aumenta la preocupaciรณn
์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์Šค

En Europa, un Irรกn mรกs fuerte aumenta la preocupaciรณn

In Europe, a stronger Iran increases concern

B1
Spanish
English
world
The New York Times2026๋…„ 11์›” 15์ผ์†Œ์Šค ๋ณด๊ธฐ

๋ฌด๋ฃŒ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด ์˜ค๋””์˜ค, AI ํŠœํ„ฐ, ํ€ด์ฆˆ ๋ฐ ๋” ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ

์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ

B1

5๋ถ„ ์ฝ๊ธฐ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์— ๋„์ „ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ตํžˆ๊ณ , ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๋ณด์„ธ์š”.

5 ๋‹จ์–ด ยท 4 ๋ฌธ์ œ ยท ~5 ๋ถ„

ํ˜„์žฌ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€

Spanish ยท B1 Intermediate

์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์–ธ์–ด๋‚˜ ์‹œ์ž‘ ๋ ˆ๋ฒจ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ˜„์žฌ

์–ธ์–ด

๋ ˆ๋ฒจ

์ง„ํ–‰ ๋ฐฉ์‹

1. ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๊ธฐ์‚ฌ ์ฝ๊ธฐ2. ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด ์นด๋“œ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋ณด๊ธฐ3. ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ’€๊ธฐ

์˜ˆ์‹œ: fiscal โ†’ prosecutor

๋ฌด๋ฃŒ ยท ๊ณ„์ • ๋ถˆํ•„์š” ยท ์•ฝ 5๋ถ„

๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜ ํ”Œ๋ž˜์‹œ์นด๋“œ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ

๊ฐ€์ž… ์ „์— ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ

์ด ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๊ณ  ๋™๊ธฐํ™”๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๊ณ„์ •์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Los gobiernos europeos estรกn cada vez mรกs preocupados por las crecientes amenazas a la seguridad en la regiรณn.

European governments are increasingly concerned about growing security threats in the region.

gobiernosโ†’governmentseuropeosโ†’Europeanestรกnโ†’arecada vez mรกsโ†’increasinglypreocupadosโ†’concernedporโ†’aboutcrecientesโ†’growingamenazasโ†’threatsseguridadโ†’securityregiรณnโ†’region
Varios fiscales y funcionarios de inteligencia creen que Irรกn estรก detrรกs de estas operaciones hostiles.

Several prosecutors and intelligence officials believe that Iran is behind these hostile operations.

Variosโ†’severalfiscalesโ†’prosecutorsfuncionariosโ†’officialsinteligenciaโ†’intelligencecreenโ†’believequeโ†’thatIrรกnโ†’Iranestรกโ†’isdetrรกsโ†’behinddeโ†’ofestasโ†’theseoperacionesโ†’operationshostilesโ†’hostile
En el Reino Unido y otros paรญses, las autoridades han detectado mรบltiples intentos de espionaje y sabotaje.

In the United Kingdom and other countries, authorities have detected multiple attempts at espionage and sabotage.

Enโ†’inReino Unidoโ†’United Kingdomotrosโ†’otherpaรญsesโ†’countriesautoridadesโ†’authoritieshan detectadoโ†’have detectedmรบltiplesโ†’multipleintentosโ†’attemptsespionajeโ†’espionagesabotajeโ†’sabotage
Ademรกs, se sospecha que grupos vinculados a Teherรกn amenazan a disidentes polรญticos que viven en Europa.

In addition, groups linked to Tehran are suspected of threatening political dissidents living in Europe.

Ademรกsโ†’in additionse sospechaโ†’it is suspectedqueโ†’thatgruposโ†’groupsvinculadosโ†’linkedTeherรกnโ†’Tehranamenazanโ†’threatendisidentesโ†’dissidentspolรญticosโ†’politicalvivenโ†’liveEuropaโ†’Europe
Las investigaciones sugieren que estos ataques buscan desestabilizar a los paรญses occidentales.

Investigations suggest that these attacks seek to destabilize Western countries.

investigacionesโ†’investigationssugierenโ†’suggestqueโ†’thatestosโ†’theseataquesโ†’attacksbuscanโ†’seekdesestabilizarโ†’destabilizepaรญsesโ†’countriesoccidentalesโ†’Western
Los lรญderes europeos estรกn aumentando las medidas de vigilancia para proteger las infraestructuras crรญticas.

European leaders are increasing surveillance measures to protect critical infrastructure.

lรญderesโ†’leaderseuropeosโ†’Europeanestรกn aumentandoโ†’are increasingmedidasโ†’measuresvigilanciaโ†’surveillanceparaโ†’toprotegerโ†’protectinfraestructurasโ†’infrastructurecrรญticasโ†’critical
Las tensiones diplomรกticas entre la Uniรณn Europea e Irรกn han alcanzado niveles muy altos en los รบltimos meses.

Diplomatic tensions between the European Union and Iran have reached very high levels in recent months.

tensionesโ†’tensionsdiplomรกticasโ†’diplomaticentreโ†’betweenUniรณn Europeaโ†’European UnionIrรกnโ†’Iranhan alcanzadoโ†’have reachednivelesโ†’levelsmuyโ†’veryaltosโ†’highรบltimosโ†’recentmesesโ†’months
Los expertos advierten que Europa debe actuar con unidad para enfrentar estas graves amenazas internacionales.

Experts warn that Europe must act with unity to confront these serious international threats.

expertosโ†’expertsadviertenโ†’warnqueโ†’thatEuropaโ†’Europedebeโ†’mustactuarโ†’actconโ†’withunidadโ†’unityenfrentarโ†’confrontestasโ†’thesegravesโ†’seriousamenazasโ†’threatsinternacionalesโ†’international
์–ดํœ˜
5
์ด ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ์ ˆ
fiscal
prosecutor
"El fiscal presentรณ pruebas clave en el juicio."
funcionario
official / civil servant
"El funcionario de inteligencia hablรณ sobre la seguridad del paรญs."
disidente
dissident
"Muchos disidentes polรญticos buscan refugio en otros paรญses."
desestabilizar
to destabilize
"El conflicto amenaza con desestabilizar a toda la regiรณn."
vigilancia
surveillance / monitoring
"La policรญa aumentรณ la vigilancia en las estaciones de tren."
ํ”Œ๋ž˜์‹œ์นด๋“œ ์—ฐ์Šต
๋‹จ์–ด 5๊ฐœ
์œ ๋ฃŒ ์š”๊ธˆ์ œ

๋‹จ์–ด์™€ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋งค์นญํ•˜์—ฌ ํ•™์Šต์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์„ธ์š”

์˜ค๋””์˜ค ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด
Pro

๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฌธ์žฅ๋ณ„ ์˜ค๋””์˜ค๋กœ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”

AI ์–ธ์–ด ํŠœํ„ฐ
์œ ๋ฃŒ ์š”๊ธˆ์ œ

๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ์–ดํœ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์„ค๋ช…์„ ๋ฐ›์•„ ๋ณด์„ธ์š”

์ดํ•ด๋ ฅ ํ€ด์ฆˆ
๊ธฐ์‚ฌ์˜ ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜์„ธ์š” (3 ๋ฌธ์ œ)
๊ฐ€์ž…ํ•˜์—ฌ ์ดํ•ด๋ ฅ ํ€ด์ฆˆ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์„ธ์š”30์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ํ•™์Šต ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ด์šฉํ•˜์„ธ์š”

ํ”„๋กœ ๊ธฐ๋Šฅ

Pro๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•˜๋ฉด ๋ชฉํ‘œ ์–ธ์–ด์˜ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ์‹ค์ œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ
En Europa, un Irรกn mรกs fuerteโ€ฆ | Spanish News