Les « comptes Trump » veulent rendre les enfants riches. Les experts ont des doutes.
일간 뉴스

Les « comptes Trump » veulent rendre les enfants riches. Les experts ont des doutes.

“Trump accounts” want to make children rich. Experts have doubts.

A2
French
English
business
The Guardian2026년 9월 13일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

A2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

6 단어 · 4 문제 · ~5 분

Current challenge

French · A2 Elementary

Switch language or starter level before you begin.

Current

Level

A1A2B1

How it works

1. Read a bilingual story2. Tap key-word cards3. Answer quick questions

Example: nouveau-né → newborn

Free · No account needed · about 5 minutes

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

Donald Trump promet un nouveau programme pour les enfants américains.

Donald Trump promises a new program for American children.

promet→promisesnouveau→newprogramme→programpour→forenfants→childrenaméricains→American
Ce programme s'appelle les « comptes Trump ».

This program is called "Trump accounts."

ce→thisprogramme→programs'appelle→is calledcomptes→accounts
Le gouvernement donnera mille dollars à chaque nouveau-né.

The government will give one thousand dollars to every newborn.

gouvernement→governmentdonnera→will givemille→thousandà→tochaque→everynouveau-né→newborn
Les familles doivent demander cet argent après la naissance.

Families must apply for this money after the birth.

familles→familiesdoivent→mustdemander→to apply for/ask forcet→thisargent→moneyaprès→afternaissance→birth
Trump dit que cet argent augmentera avec le marché boursier.

Trump says that this money will increase with the stock market.

dit→saysque→thatcet→thisargent→moneyaugmentera→will increase/growavec→withmarché→marketboursier→stock
Il dit que les enfants pourraient devenir millionnaires dans le futur.

He says that children could become millionaires in the future.

dit→saysque→thatenfants→childrenpourraient→coulddevenir→to becomemillionnaires→millionairesdans→infutur→future
Cependant, beaucoup d'experts ne croient pas à ces promesses.

However, many experts do not believe these promises.

cependant→howeverbeaucoup→manyne... pas→notcroient→believeà→in/atces→thesepromesses→promises
Trump veut améliorer sa popularité avant les prochaines élections.

Trump wants to improve his popularity before the next elections.

veut→wantsaméliorer→to improvesa→hispopularité→popularityavant→beforeprochaines→nextélections→elections
Certaines personnes pensent que c'est seulement une stratégie politique.

Some people think that it is only a political strategy.

certaines→somepersonnes→peoplepensent→thinkque→thatc'est→it isseulement→onlystratégie→strategypolitique→political
어휘
6
이 기사에서 주요 단어와 구절
nouveau-né
newborn
"Le nouveau-né dort dans sa chambre."
demander
to apply for / to ask for
"Je dois demander un nouveau passeport."
augmenter
to increase / to grow
"Le prix de l'essence va augmenter demain."
marché boursier
stock market
"Le marché boursier est très risqué."
promesse
promise
"Il a fait une promesse importante."
améliorer
to improve
"Elle veut améliorer son français."
플래시카드 연습
단어 6개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

Comprehension Quiz
Test your understanding (3 questions)

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기

Part of the Alfred van der Heide platform

LinguaDrop logoLinguaDropAI Garden Planner logoAI Garden Planner3D Printed Car Part logo3D Printed Car Part↘ChurnWin🎲PartyRoomGames

Building tools that make life easier

Les « comptes Trump » veulent rend… | French News