U.S. Government Takes a Cut of Chip Business in Japan-Funded Deal
일간 뉴스

U.S. Government Takes a Cut of Chip Business in Japan-Funded Deal

B1
French
English
business
The New York Times2026년 10월 23일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

B1

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

6 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

French · B1 Intermediate

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: usine → factory

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

Le gouvernement américain participe maintenant à une nouvelle usine de puces à New York.

The U.S. government is now involved in a new chip factory in New York.

gouvernement→governmentaméricain→Americanparticipe→participates/is involvedmaintenant→nowà→innouvelle→newusine→factorypuces→chips
Ce projet utilise de l'argent provenant d'investisseurs japonais.

This project uses money coming from Japanese investors.

ce→thisprojet→projectutilise→usesargent→moneyprovenant→coming frominvestisseurs→investorsjaponais→Japanese
Le président Trump a créé un accord unique pour soutenir l'économie nationale.

President Trump created a unique deal to support the national economy.

président→presidenta créé→createdaccord→deal/agreementpour→tosoutenir→supportéconomie→economynationale→national
L'administration aide à financer une usine qui appartient au gouvernement.

The administration is helping to finance a factory that belongs to the government.

aide→helpsfinancer→to financequi→that/whichappartient→belongsau→to thegouvernement→government
C'est une nouvelle façon pour l'État de contrôler l'industrie technologique.

This is a new way for the State to control the technology industry.

c'est→it isnouvelle→newfaçon→waypour→forl'État→the Statede→tocontrôler→controlindustrie→industrytechnologique→technological
Cette usine produira des puces semi-conductrices pour divers appareils électroniques.

This factory will produce semiconductor chips for various electronic devices.

cette→thisusine→factoryproduira→will producepuces→chipssemi-conductrices→semiconductorpour→fordivers→variousappareils→devicesélectroniques→electronic
L'objectif est de réduire la dépendance envers les fournisseurs étrangers.

The goal is to reduce dependence on foreign suppliers.

objectif→goalest→isde→toréduire→reducedépendance→dependenceenvers→towardsfournisseurs→suppliersétrangers→foreign
Beaucoup de gens pensent que cet accord créera des milliers d'emplois dans la région.

Many people think that this deal will create thousands of jobs in the region.

beaucoup→manyde→ofgens→peoplepensent→thinkque→thatcet→thisaccord→dealcréera→will createmilliers→thousandsd'emplois→of jobsdans→inrégion→region
La coopération internationale est essentielle pour l'avenir de la technologie moderne.

International cooperation is essential for the future of modern technology.

coopération→cooperationinternationale→internationalest→isessentielle→essentialpour→forl'avenir→futuretechnologie→technologymoderne→modern
Les États-Unis et le Japon travaillent ensemble sur cette initiative stratégique.

The United States and Japan are working together on this strategic initiative.

États-Unis→United Stateset→andJapon→Japantravaillent→are workingensemble→togethersur→oncette→thisstratégique→strategic
어휘
6
이 기사에서 주요 단어와 구절
usine
factory
"L'entreprise construit une nouvelle usine en France."
puces
chips (electronics)
"Les puces électroniques sont indispensables pour nos ordinateurs."
accord
deal / agreement
"Ils ont signé un accord commercial important."
appartient
belongs
"Ce terrain appartient à la ville."
fournisseurs
suppliers
"Nous devons trouver de nouveaux fournisseurs pour le bois."
milliers
thousands
"Il y a des milliers de personnes au festival."
플래시카드 연습
단어 6개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
U.S. Government Takes a Cut of… | French News