Could Lula Be on the Brink of Defeat in Brazil’s Election?
일간 뉴스

Could Lula Be on the Brink of Defeat in Brazil’s Election?

B2
French
English
world
The New York Times2026년 10월 24일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

B2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

6 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

French · B2 Upper Intermediate

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: briguer → to seek (an office or honor)

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

L'élection présidentielle à venir au Brésil suscite une tension importante alors que le président Luiz Inácio Lula da Silva brigue un nouveau mandat.

The upcoming presidential election in Brazil is generating significant tension as President Luiz Inácio Lula da Silva seeks another term.

élection→electionprésidentielle→presidentialà venir→upcomingau→in/atBrésil→Brazilsuscite→generates/arousesimportante→significantalors que→while/asprésident→presidentbrigue→seeks/is running fornouveau→newmandat→term
De nombreux analystes estiment que le dirigeant vétéran fait face à sa bataille politique la plus difficile à ce jour.

Many analysts believe that the veteran leader is facing his most difficult political battle to date.

De nombreux→manyanalystes→analystsestiment→believe/estimateque→thatdirigeant→leadervétéran→veteranfait face→facesà→tosa→hisbataille→battlepolitique→politicalplus→mostdifficile→difficultà ce jour→to date
Malgré sa popularité passée, les préoccupations économiques et la polarisation politique pèsent lourdement sur ses indices de satisfaction.

Despite his past popularity, economic concerns and political polarization are weighing heavily on his approval ratings.

Malgré→despitesa→hispopularité→popularitypassée→pastpréoccupations→concernséconomiques→economicet→andpolarisation→polarizationpolitique→politicalpèsent→weighlourdement→heavilysur→onses→hisindices→ratings/indexesde→of
Les critiques soulignent l'inflation persistante et la croissance atone comme des facteurs clés qui pourraient affaiblir son soutien parmi la classe ouvrière.

Critics point to persistent inflation and sluggish growth as key factors that could undermine his support among the working class.

critiques→criticssoulignent→highlight/point outpersistante→persistentcroissance→growthatone→sluggish/stagnantcomme→asfacteurs→factorsclés→keyqui→thatpourraient→couldaffaiblir→weaken/undermineson→hissoutien→supportparmi→amongclasse→classouvrière→working
D'un autre côté, l'opposition consolide sa force, visant à offrir une alternative radicale à l'administration actuelle.

On the other hand, the opposition is consolidating its strength, aiming to offer a radical alternative to the current administration.

D'un autre côté→on the other handconsolide→consolidatessa→itsforce→strengthvisant→aimingà→tooffrir→offerradicale→radicalà→toactuelle→current
Cette élection à enjeux élevés ne concerne pas seulement le Brésil ; son résultat remodèlera probablement le paysage géopolitique de l'Amérique latine.

This high-stakes election is not just about Brazil; its outcome will likely reshape the geopolitical landscape of Latin America.

Cette→thisélection→electionà enjeux élevés→high-stakesne→notconcerne→concernspas seulement→not onlyBrésil→Brazilson→itsrésultat→outcomeremodèlera→will reshapeprobablement→probablypaysage→landscapegéopolitique→geopoliticalde→ofAmérique latine→Latin America
Les mouvements sociaux sont divisés, certains exigeant des réformes plus progressistes tandis que d'autres craignent une instabilité économique accrue.

Social movements are divided, with some demanding more progressive reforms while others fear increased economic instability.

mouvements→movementssociaux→socialsont→aredivisés→dividedcertains→someexigeant→demandingréformes→reformsplus→moreprogressistes→progressivetandis que→whiled'autres→otherscraignent→fearinstabilité→instabilityéconomique→economicaccrue→increased
La stratégie de campagne de Lula devra répondre aux frustrations de la classe moyenne pour assurer une victoire.

Lula's campaign strategy will need to address the middle class's frustrations to secure a victory.

stratégie→strategyde→ofcampagne→campaigndevra→will have torépondre→respond/addressaux→to thede→ofclasse→classmoyenne→middlepour→for/toassurer→secure/ensurevictoire→victory
La communauté internationale observe de près, étant donné le rôle du Brésil en tant qu'acteur environnemental et économique majeur.

The international community is watching closely, given Brazil's role as a major environmental and economic player.

communauté→communityinternationale→internationalobserve→observes/is watchingde près→closelyétant donné→givenrôle→roledu→of theBrésil→Brazilen tant qu→asacteur→player/actorenvironnemental→environmentalet→andéconomique→economicmajeur→major
À l'approche du vote, la possibilité d'une défaite politique reste une préoccupation sérieuse pour le parti au pouvoir.

As the vote approaches, the possibility of a political defeat remains a serious concern for the ruling party.

À l'approche→as the approachesdu→of thepossibilité→possibilityd'une→of adéfaite→defeatpolitique→politicalreste→remainspréoccupation→concernsérieuse→seriouspour→forparti→partyau pouvoir→in power/ruling
어휘
6
이 기사에서 주요 단어와 구절
briguer
to seek (an office or honor)
"Le candidat brigue un second mandat présidentiel."
atone
sluggish / stagnant
"La croissance économique est restée atone cette année."
enjeux
stakes
"Les enjeux de cette négociation sont cruciaux."
accrue
increased / heightened
"Il y a une pression accrue sur le gouvernement."
remodeler
to reshape
"Les nouvelles technologies vont remodeler le marché du travail."
soutien
support
"Le président a besoin du soutien de son parti."
플래시카드 연습
단어 6개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
Could Lula Be on the Brink of… | French News