גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי הרשעה בוטלה
일간 뉴스

גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי הרשעה בוטלה

Pennsylvania man held by immigration after conviction overturned

A2
Hebrew
English
crime
AP News2026년 2월 17일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

A2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

5 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

Hebrew · A2 Elementary

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: מעצר → custody

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

אדם מ宾夕法尼亚 שבעשורים באריאל שוטה מעצור להשתיקה.

(A man from Pennsylvania who spent 30 years in prison is under immigration detention.)

אדם→manמ宾夕法尼亚→from Pennsylvaniaשבעשורים→who spent 30 yearsבאריאל→in prisonמעצור→custodyלהשתיקה→for deportation
ב2023 בית המשפט הפך את הכרעתו על谋杀.

(In 2023 the court overturned its murder conviction decision.)

ב2023→in 2023בית המשפט→courtהפך→overturnedהכרעתו→decision谋杀→murder
בית המשפט אמר כי הוא לא צודק כי יש לו זכות לשחרור.

(The court said he is not correct to have release rights.)

בית המשפט→courtאמר→saidכי→thatהוא לא צודק→he is not correct因为他有→he hasזכות→rightsלשחרור→release
הממונה על השטח אמרשה כי הוא מסוכן.

(The immigration judge ruled he is dangerous.)

הממונה→judgeעל השטח→on immigrationאמרשה→ruledכי→thatהוא→heמסוכן→dangerous
הсуд אמרשה כי לו יש סנקציה מ2000 על סמים.

(The court ruled he has a 2000 drug conviction.)

הсуд→courtאמרשה→ruledלו יש→he hasסנקציה→convictionמ2000→from 2000על→onסמים→drugs
המשפטן רוצה להגיש את ההחלטה לבירוקרטיה.

(The lawyer plans to appeal the decision.)

המשפטן→lawyerרוצה→wantsלהגיש→to appealאת ההחלטה→the decisionלבירוקרטיה→to bureaucracy
האיש נולד באנדיא אבל חי באריאל מאז נער.

(The man was born in India but lives in America since childhood.)

האיש→the manנולד→bornבאנדיא→in Indiaאבל→butחי→livesבאריאל→in Americaמאז→sinceנער→childhood
המקרה מתן דוגמה על צדק迟来.

(This case shows late justice.)

המקרה→the caseמתן→givesדוגמה→exampleעל→aboutצדק→justice迟来→late
어휘
5
이 기사에서 주요 단어와 구절
מעצר
custody
"האיש נשלל למעצר עד עכשיו"
סנקציה
conviction
"היא יש לו סנקציה ישנה על פסולת"
להגיש
to appeal
"הממונה דיווח להגיש דוח"
迟来
late
"הצדק היה 迟来 ב20 שנים"
ב2000
in 2000
"היא לו יש סנקציה מ-b2000"
플래시카드 연습
단어 5개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
גבר מפנסילבניה במעצר הגירה אחרי… | Hebrew News