Šok i zbunjenost dolaze nakon smrtonosnog sudara vlakova na jugu Španjolske.
Shock and confusion come after a deadly train crash in the south of Spain.
Šok→shockzbunjenost→confusiondolaze→comesmrtonosnog→deadlysudara→crashvlakova→trainsjugu→south
Vlasti kažu istraga tek počinje; uzrok nije jasan.
Authorities say the investigation has just started; the cause is not clear.
vlasti→authoritieskažu→sayistraga→investigationpočinje→startsuzrok→causenije→is notjasan→clear
Liječnici kažu da je nekoliko ljudi poginulo i mnogi ozlijeđeni.
Doctors say that several people died and many were injured.
Liječnici→doctorskažu→saypoginulo→diedmnogi→manyozlijeđeni→injured
Spašavatelji rade cijelu noć na mjestu nesreće traže ozlijeđene i uklanjaju ruševine.
Rescue workers work all night at the crash site, searching for the injured and clearing debris.
Spašavatelji→rescuersrade→workcijelu→wholenoć→nightmjesto→sitenesreće→accidenttraže→searching forozlijeđene→injureduklanjaju→clearingruševine→debris
Stanovnici dolaze na mjesto nesreće donose hranu i odjeću pogođenima.
Locals come to the crash site, bringing food and clothes for the affected.
Stanovnici→localsdolaze→comemjesto→sitenesreće→accidentdonose→bringinghranu→foododjeću→clothespogođenima→affected
Vlasti zatvaraju dionice željeznice i preusmjeravaju vlakove dok se istraga nastavlja.
Authorities close sections of railway and reroute trains while the investigation continues.
vlasti→authoritieszatvaraju→closedionice→sectionsželjeznice→railwaypreusmjeravaju→reroutevlakove→trainsistraga→investigationnastavlja→continues
Vremenski uvjeti nisu uzrok nesreće.
Weather conditions were not the cause of the crash.
Vremenski→weatheruvjeti→conditionsuzrok→causenesreće→crash
Istražitelji traže video snimke, svjedoke i tehničke podatke.
Investigators are seeking video footage, witnesses, and technical data.
Istražitelji→investigatorstraže→seekingsnimke→footagesvjedoke→witnessestehničke→technicalpodatke→data
Nitko nije preuzeo odgovornost za nesreću.
No one has taken responsibility for the crash.
preuzeo→takenodgovornost→responsibilitynesreću→crash
Vlasti najavljuju ažuriranja s novim informacijama, ali za sada nema dodatnih detalja.
Authorities announce updates with new information, but for now there are no further details.
vlasti→authoritiesnajavljuju→announceažuriranja→updatesnovim→newinformacijama→informationdetalja→details