Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
일간 뉴스

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A2
Kannada
Telugu
top
The Guardian2026년 1월 21일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

A2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

6 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

Kannada · A2 Elementary

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: ಮಂಡಳಿ → board

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಧಾನ ಸಚಿವೆ Benjamin Netanyahu ಬುಧವಾರ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ 'ಶಾಂತಿಯ ಮಂಡಳಿ' ಸೇರಲು ಸಮ್ಮತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. (Isrēl pradhaanamantri Benjamin Netanyahu budhvāra Tramp avara 'shānti-ya maṇḍaḷi' sēralu sammati nīḍiddāre.)

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Wednesday agreed to join Trump's 'board of peace'.

ಇಸ್ರೇಲ್→Israeliಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ→Prime Ministerಬುಧವಾರ→Wednesdayಶಾಂತಿಯ→peaceಮಂಡಳಿ→boardಸೇರಲು→to joinಸಮ್ಮತಿ→consent
ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ಅಮೆರಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (Maṇḍḷiya adhikṣhate amerika adhakṣarinda naḍesalāguttade.)

The board is chaired by the American president.

ಮಂಡಳಿಯ→boardಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ→chairmanshipನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ→is run
ಮೊದಲಿಗೆ ಗಾಜಾ ಸ್ಥಗಿತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾತ್ರ ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. (Modalige gājā sthagitada mēlvićāraṇe mātra idara guriyāgittu.)

Initially, Gaza ceasefire oversight was its aim.

ಮೊದಲಿಗೆ→initiallyಸ್ಥಗಿತದ→ceasefireಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ→oversightಮಾತ್ರ→onlyಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು→was aimed
ಇದಕ್ಕೆ ದಶಕಗಳಷ್ಟು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆಹ್ವಾನಗಳು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯಿಂದ ದೂರದ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. (Idakke daśakagaḷaṣṭa rāṣṭragaḷu āhvāṇagaḷu nīḍalpaṭṭive mattu adu madhyaprāchya pradēśada gaḍiyinda dūrāda ghāṟṣaṇegaḷannu pariḥarisalu vēdikeyāgabahudu.)

Dozens of countries have been invited, and it could become a platform to resolve conflicts beyond the Middle East.

ದಶಕಗಳಷ್ಟು→dozensರಾಷ್ಟ್ರಗಳು→countriesಆಹ್ವಾನಗಳು→invitationsನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ→have been issuedವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು→could become a platform
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ Netanyahu ಅವರ ಕಚೇರಿ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಟೀಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಿತ್ತು. (Pūrvadalli Netanyahu avara kacēri saṁyōjanegē ṭīkē māḍiddittu.)

Earlier, Netanyahu's office criticised the composition of its executive committee.

ಕಚೇರಿ→officeಸಂಯೋಜನೆ→compositionಸಮಿತಿ→committeeಟೀಕೆ→criticismಮಾಡಿದ್ದರು→had criticized
ಅವರು US-backed ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. (Avaru US-backed maṇḍaḷiyalli sthāna sīvakarisiddāre.)

They have accepted a position on the US-backed body.

ಸ್ಥಾನ→positionಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ→on the boardಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ→have accepted
ಈ ಮಂಡಳಿ ವಿಶ್ವವ്യാപಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು. (Ī maṇḍḷi viśvavyāpi ghaṛṣaṇegaḷige madhyastike māḍuva vēdikeyāgabahudu.)

The board could become a mediation platform for worldwide conflicts.

ಮಂಡಳಿ→boardವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ→worldwideಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ→conflictsಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ→mediationವೇದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು→could become a platform
ಇಸ್ರೇಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಈ ಪ್ರೇರಣೆ ಬಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾಗ್ರತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. (Isrēli sarakāra ī prēr̥aṇe bagge muñjāgrate tōṉṟuttide.)

The Israeli government has shown caution about the initiative.

ಸರ್ಕಾರ→governmentಪ್ರೇರಣೆ→initiativeಮುಂಜಾಗ್ರತೆ→cautionತೋರುತ್ತಿದೆ→is showing
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಚಳುವಳಿ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. (Antararāṣṭrīya pratikriyē ī chaḷuvuḷi bagge gamanaharisutte.)

International reaction to this move is being watched.

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ→internationalಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ→reactionಚಳುವಳಿ→moveಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ→is being watched
어휘
7
이 기사에서 주요 단어와 구절
ಮಂಡಳಿ의 시각적 표현
Nothing Ahead의 사진, pexels에서 제공
1 / 3
ಮಂಡಳಿ
board
"ಈ ಮಂಡಳಿ ಶಾಂತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ."
ಸಭ್ಯ?  ಸ್ಥಗಿತ의 시각적 표현
Кирилл Абрамов의 사진, pexels에서 제공
ಸಭ್ಯ? ಸ್ಥಗಿತ
ceasefire
"ಗಾಜಾ ಸ್ಥಗಿತವು ಶಾಂತಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ의 시각적 표현
Vetrova Z의 사진, pexels에서 제공
1 / 2
ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ
oversight
"ಸ್ಥಗಿತದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಿಯಮ ಪಾಲನೆಯ ವಿಷಯ."
ಆಹ್ವಾನ의 시각적 표현
Tara Winstead의 사진, pexels에서 제공
1 / 3
ಆಹ್ವಾನ
invitation
"ದೇಶಗಳಿಗೆ ಆಹ्वಾನಗಳು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ."
ಸಂಯೋಜನೆ의 시각적 표현
SHVETS production의 사진, pexels에서 제공
1 / 3
ಸಂಯೋಜನೆ
composition
"ಸಂಯೋಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು."
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ의 시각적 표현
RDNE Stock project의 사진, pexels에서 제공
1 / 3
ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ
mediation
"ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಇದು ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರದ ವಿಧಾನ."
ವೇದಿಕೆ의 시각적 표현
Yuri Semenyaga의 사진, pexels에서 제공
1 / 3
ವೇದಿಕೆ
platform
"ಈ ವೇದಿಕೆ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡುತ್ತದೆ."
플래시카드 연습
단어 7개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Kannada News