Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.
일간 뉴스

Kôň uviazol v zábradlí na moste a hasiči ho zachránili.

A horse got stuck in a bridge railing and firefighters saved it.

A2
Slovak
English
crime
BBC2026년 6월 18일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

A2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

5 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

Slovak · A2 Elementary

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: hasiči → firefighters

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

Hasiči zachránili koňa v dedine Cellarhead v Anglicku.

Firefighters saved a horse in the village of Cellarhead in England.

hasiči→firefighterszachránili→savedkoňa→horsev→indedine→villagev→inAnglicku→England
Kôň uviazol v kovovom zábradlí na starom moste.

The horse got stuck in the metal railing on an old bridge.

kôň→horseuviazol→got stuckv→inkovovom→metalzábradlí→railingna→onstarom→oldmoste→bridge
Zviera sa nemohlo samo pohnúť.

The animal could not move by itself.

zviera→animalsa→reflexive particlenemohlo→could notsamo→itselfpohnúť→to move
Na miesto prišli hasiči so špeciálnym strojom.

Firefighters arrived at the place with a special machine.

na→tomiesto→placeprišli→camehasiči→firefightersso→withšpeciálnym→specialstrojom→machine
Použili teleskopický nakladač na zdvihnutie koňa.

They used a telehandler to lift the horse.

použili→they usedteleskopický→telescopicnakladač→loaderna→forzdvihnutie→liftingkoňa→horse
Záchranná akcia trvala približne dve hodiny.

The rescue operation lasted approximately two hours.

záchranná→rescueakcia→operationtrvala→lastedpribližne→approximatelydve→twohodiny→hours
Veterinár skontroloval koňa po jeho vyslobodení.

A veterinarian checked the horse after its release.

veterinár→veterinarianskontroloval→checkedkoňa→horsepo→afterjeho→itsvyslobodení→release
Kôň je teraz v poriadku a späť na lúke.

The horse is now okay and back in the meadow.

kôň→horseje→isteraz→nowv→inporiadku→order/okaya→andspäť→backna→onlúke→meadow
Majitelia poďakovali hasičom za ich skvelú prácu.

The owners thanked the firefighters for their great work.

majitelia→ownerspoďakovali→thankedhasičom→firefightersza→forich→theirskvelú→greatprácu→work
어휘
5
이 기사에서 주요 단어와 구절
hasiči
firefighters
"Hasiči prišli veľmi rýchlo."
uviaznuť
to get stuck
"Auto môže uviaznuť v snehu."
zachrániť
to save / to rescue
"Musíme zachrániť lesy."
most
bridge
"Tento most je veľmi starý."
vyslobodenie
release / rescue from a trap
"Vyslobodenie trvalo dlho."
플래시카드 연습
단어 5개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
Kôň uviazol v zábradlí na moste a… | Slovak News