ฤŒovek je jako udario drugog ฤoveka
์ผ๊ฐ„ ๋‰ด์Šค

ฤŒovek je jako udario drugog ฤoveka

A man hit another man hard

A1
Serbian
English
crime
BBC2026๋…„ 10์›” 30์ผ์†Œ์Šค ๋ณด๊ธฐ

๋ฌด๋ฃŒ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ

์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด ์˜ค๋””์˜ค, AI ํŠœํ„ฐ, ํ€ด์ฆˆ ๋ฐ ๋” ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ

์ด ๊ธฐ์‚ฌ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ

A1

5๋ถ„ ์ฝ๊ธฐ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์— ๋„์ „ํ•˜์„ธ์š”. ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ตํžˆ๊ณ , ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›์•„ ๋ณด์„ธ์š”.

5 ๋‹จ์–ด ยท 4 ๋ฌธ์ œ ยท ~5 ๋ถ„

ํ˜„์žฌ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€

Serbian ยท A1 Beginner

์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์–ธ์–ด๋‚˜ ์‹œ์ž‘ ๋ ˆ๋ฒจ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ˜„์žฌ

์–ธ์–ด

๋ ˆ๋ฒจ

์ง„ํ–‰ ๋ฐฉ์‹

1. ์ด์ค‘ ์–ธ์–ด ๊ธฐ์‚ฌ ์ฝ๊ธฐ2. ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด ์นด๋“œ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๋ณด๊ธฐ3. ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ’€๊ธฐ

์˜ˆ์‹œ: ััƒั’ะตัšะต โ†’ trial

๋ฌด๋ฃŒ ยท ๊ณ„์ • ๋ถˆํ•„์š” ยท ์•ฝ 5๋ถ„

๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜ ํ”Œ๋ž˜์‹œ์นด๋“œ ๋ฏธ๋ฆฌ๋ณด๊ธฐ

๊ฐ€์ž… ์ „์— ๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ

์ด ๊ธฐ๊ธฐ์—์„œ 24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๊ณ  ๋™๊ธฐํ™”๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๊ณ„์ •์— ์ถ”๊ฐ€๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ะ”ะฐะฝะฐั ั˜ะต ััƒั’ะตัšะต ัƒ ะ•ะฝะณะปะตัะบะพั˜.

Today is a trial in England.

ะ”ะฐะฝะฐัโ†’todayั˜ะตโ†’isััƒั’ะตัšะตโ†’trialัƒโ†’inะ•ะฝะณะปะตัะบะพั˜โ†’England
ะ‘ะธะปะธ ะะปะธัะพะฝ ะธะผะฐ ั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ ัˆะตัั‚ ะณะพะดะธะฝะฐ.

Billy Allison is thirty-six years old.

ะ‘ะธะปะธ ะะปะธัะพะฝโ†’Billy Allisonะธะผะฐโ†’hasั‚ั€ะธะดะตัะตั‚ ัˆะตัั‚โ†’thirty-sixะณะพะดะธะฝะฐโ†’years
ะžะฝ ั˜ะต ัƒะดะฐั€ะธะพ ั‡ะพะฒะตะบะฐ ัƒ ะฑะฐั€ัƒ.

He hit a man in a bar.

ั˜ะต ัƒะดะฐั€ะธะพโ†’hitั‡ะพะฒะตะบะฐโ†’manัƒโ†’inะฑะฐั€ัƒโ†’bar
ะงะพะฒะตะบ ัะต ะทะพะฒะต ะะดะฐะผ ะšัƒะฟะตั€.

The man's name is Adam Cooper.

ะงะพะฒะตะบโ†’manัะต ะทะพะฒะตโ†’is calledะะดะฐะผ ะšัƒะฟะตั€โ†’Adam Cooper
ะะดะฐะผ ั˜ะต ัƒะผั€ะพ ะฟะพัะปะต ัƒะดะฐั€ั†ะฐ.

Adam died after the blow.

ะะดะฐะผโ†’Adamั˜ะต ัƒะผั€ะพโ†’diedะฟะพัะปะตโ†’afterัƒะดะฐั€ั†ะฐโ†’blow
ะ‘ะธะปะธ ะบะฐะถะต ะดะฐ ะฝะธั˜ะต ะบั€ะธะฒ.

Billy says that he is not guilty.

ะ‘ะธะปะธโ†’Billyะบะฐะถะตโ†’saysะดะฐโ†’thatะฝะธั˜ะตโ†’is notะบั€ะธะฒโ†’guilty
ะŸะพะปะธั†ะธั˜ะฐ ั‚ั€ะฐะถะธ ะธัั‚ะธะฝัƒ ัะฐะดะฐ.

The police are looking for the truth now.

ะŸะพะปะธั†ะธั˜ะฐโ†’policeั‚ั€ะฐะถะธโ†’seeks/looks forะธัั‚ะธะฝัƒโ†’truthัะฐะดะฐโ†’now
์–ดํœ˜
5
์ด ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ์ฃผ์š” ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ์ ˆ
ััƒั’ะตัšะต
trial
"ะกัƒั’ะตัšะต ะฟะพั‡ะธัšะต ััƒั‚ั€ะฐ."
ัƒะดะฐั€ะธะพ
hit
"ะัƒั‚ะพ ั˜ะต ัƒะดะฐั€ะธะพ ัƒ ะดั€ะฒะพ."
ัƒะผั€ะพ
died
"ะงะพะฒะตะบ ั˜ะต ัƒะผั€ะพ ัƒ ะฑะพะปะฝะธั†ะธ."
ะบั€ะธะฒ
guilty
"ะžะฝ ะฝะธั˜ะต ะบั€ะธะฒ ะทะฐ ะณั€ะตัˆะบัƒ."
ะธัั‚ะธะฝะฐ
truth
"ะœะพั€ะฐะผะพ ะทะฝะฐั‚ะธ ะธัั‚ะธะฝัƒ."
ํ”Œ๋ž˜์‹œ์นด๋“œ ์—ฐ์Šต
๋‹จ์–ด 5๊ฐœ
์œ ๋ฃŒ ์š”๊ธˆ์ œ

๋‹จ์–ด์™€ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋งค์นญํ•˜์—ฌ ํ•™์Šต์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์„ธ์š”

์˜ค๋””์˜ค ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด
Pro

๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฌธ์žฅ๋ณ„ ์˜ค๋””์˜ค๋กœ ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”

AI ์–ธ์–ด ํŠœํ„ฐ
์œ ๋ฃŒ ์š”๊ธˆ์ œ

๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ์–ดํœ˜์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์„ค๋ช…์„ ๋ฐ›์•„ ๋ณด์„ธ์š”

์ดํ•ด๋ ฅ ํ€ด์ฆˆ
๊ธฐ์‚ฌ์˜ ์ดํ•ด๋„๋ฅผ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•˜์„ธ์š” (3 ๋ฌธ์ œ)
๊ฐ€์ž…ํ•˜์—ฌ ์ดํ•ด๋ ฅ ํ€ด์ฆˆ์— ์•ก์„ธ์Šคํ•˜์„ธ์š”30์ผ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ํ•™์Šต ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ด์šฉํ•˜์„ธ์š”

ํ”„๋กœ ๊ธฐ๋Šฅ

Pro๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ•˜๋ฉด ๋ชฉํ‘œ ์–ธ์–ด์˜ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ์‹ค์ œ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ
ฤŒovek je jako udario drugog ฤoveka | Serbian News