Democrats move to keep South Carolina as first state to vote in 2028 presidential primaries
일간 뉴스

Democrats move to keep South Carolina as first state to vote in 2028 presidential primaries

A2
Thai
English
world
The Guardian2026년 7월 24일소스 보기

무료 미리보기

이것은 무료로 제공되는 이중 언어 미리보기입니다. 가입하면 오디오, AI 튜터, 퀴즈 및 더 많은 기능을 이용할 수 있습니다.

무료 시작하기

이 기사로 연습하기

A2

5분 읽기 챌린지에 도전하세요. 핵심 단어를 익히고, 이해도를 확인하고, 점수를 받아 보세요.

5 단어 · 4 문제 · ~5 분

현재 챌린지

Thai · A2 Elementary

시작하기 전에 언어나 시작 레벨을 바꿀 수 있어요.

현재

진행 방식

1. 이중 언어 기사 읽기2. 핵심 단어 카드 눌러 보기3. 간단한 문제 풀기

예시: พรรค → political party

무료 · 계정 불필요 · 약 5분

단어 하나 플래시카드 미리보기

가입 전에 단어 하나 저장하기

이 기기에서 24시간 동안 단어를 하나 사용해 보세요. 로그인하고 동기화를 선택하지 않는 한 계정에 추가되지 않습니다.

พรรคเดโมแครตต้องการให้รัฐเซาท์แคโรไลนาลงคะแนนเป็นรัฐแรกในปี 2028

(Phak de-mo-khraet tong-kan hai rat sao-kha-ro-lai-na long-kha-naen pen rat raek nai pi song-phan-yi-sip-paet)

The Democratic Party wants South Carolina to vote as the first state in 2028.
พรรค→partyเดโมแครต→Democratต้องการ→wantให้→for/to haveรัฐ→stateเซาท์แคโรไลนา→South Carolinaลงคะแนน→to voteเป็น→to beแรก→firstใน→inปี→year
การลงคะแนนนี้คือการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดี

(Kan long-kha-naen ni khue kan lueak-tang khan-ton khong pra-tha-na-thip-bo-di)

This vote is the presidential primary election.
การลงคะแนน→voting/the voteนี้→thisคือ→isการเลือกตั้งขั้นต้น→primary electionของ→ofประธานาธิบดี→president
ผู้นำพรรคพบกันที่วอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันศุกร์

(Phu-nam phak phop kan thi wo-ching-tan di-si muea wan suk)

Party leaders met in Washington D.C. on Friday.
ผู้นำ→leadersพรรค→partyพบกัน→metที่→atวอชิงตัน ดี.ซี.→Washington D.C.เมื่อ→on/whenวันศุกร์→Friday
พวกเขาต้องการแสดงความคิดเห็นของกลุ่มคนที่หลากหลาย

(Phuak-khao tong-kan sa-daeng khwam-khit-hen khong klum khon thi lak-lai)

They want to represent the views of diverse groups of people.
พวกเรา→theyต้องการ→wantแสดง→to show/representความคิดเห็น→views/opinionsของ→ofกลุ่ม→groupคน→peopleที่→that/whichหลากหลาย→diverse/various
รัฐเซาท์แคโรไลนาได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ให้เป็นที่หนึ่ง

(Rat sao-kha-ro-lai-na dai-rap kha-naen-siang suan-yai hai pen thi nueng)

South Carolina received a majority of votes to be the first.
รัฐ→stateเซาท์แคโรไลนา→South Carolinaได้รับ→receivedคะแนนเสียง→votesส่วนใหญ่→majority/mostให้→toเป็น→beที่หนึ่ง→first place/number one
รัฐอื่นๆ เช่น เนวาดา และ มิชิแกน จะลงคะแนนตามหลัง

(Rat uen-uen chen ne-wa-da lae mi-chi-kaen cha long-kha-naen tam-lang)

Other states like Nevada and Michigan will vote afterwards.
รัฐ→statesอื่นๆ→otherเช่น→such asเนวาดา→Nevadaและ→andมิชิแกน→Michiganจะ→willลงคะแนน→voteตามหลัง→to follow/after
การลงคะแนนครั้งแรกจะเริ่มในวันที่ 22 มกราคม 2028

(Kan long-kha-naen khrang raek cha roem nai wan-thi yi-sip-song mok-ka-ra-khom song-phan-yi-sip-paet)

The first vote will start on January 22, 2028.
การลงคะแนน→voting/the voteครั้ง→timeแรก→firstจะ→willเริ่ม→startใน→in/onวันที่→dateมกราคม→January
คณะกรรมการทั้งหมดจะยืนยันแผนนี้ในเดือนหน้า

(Kha-na-kam-ma-kan thang-mot cha yuen-yan phaen ni nai duean na)

The full committee will confirm this plan next month.
คณะกรรมการ→committeeทั้งหมด→all/fullจะ→willยืนยัน→confirmแผน→planนี้→thisใน→inเดือนหน้า→next month
어휘
5
이 기사에서 주요 단어와 구절
พรรค
political party
"เขาสังกัดพรรคการเมืองขนาดใหญ่"
เลือกตั้ง
election
"เราจะมีกาเลือกตั้งในปีหน้า"
หลากหลาย
diverse / various
"ที่นี่มีอาหารที่หลากหลายมาก"
ยืนยัน
to confirm
"กรุณายืนยันการจองของคุณ"
ผู้นำ
leader
"เขาเป็นผู้นำที่ดี"
플래시카드 연습
단어 5개
유료 요금제

단어와 번역을 매칭하여 학습을 강화하세요

오디오 플레이어
Pro

기사를 문장별 오디오로 들어 보세요

AI 언어 튜터
유료 요금제

문법과 어휘에 대해 질문하고 바로 설명을 받아 보세요

이해력 퀴즈
기사의 이해도를 테스트하세요 (3 문제)
가입하여 이해력 퀴즈에 액세스하세요30일 무료 체험을 시작하고 인터랙티브 학습 기능을 이용하세요

프로 기능

Pro로 업그레이드하면 목표 언어의 번역된 뉴스를 읽고 실제 콘텐츠로 연습할 수 있습니다.

무료 시작하기
Democrats move to keep South… | Thai News