Научи ирски од англиски

Совладај го ирски природно читајќи реални новински статии со моментални англиски преводи. Учи преку контекст, а не меморирање.

Започни со учење денес • 7-дневна бесплатна проба

Зошто да учиш ирски од англиски?

🧠
Искористи го твојот англиски

Како англиски говорник, ќе го разбереш ирски побрзо со моментални преводи на твојот мајчин јазик. Изгради врз она што веќе го знаеш.

📰
Реален ирски Содржина

Научи од реални новински статии, а не од досадни учебници. Биди информиран додека ги подобруваш своите ирски вештини со содржина која е важна.

Моментално Разбирање

Секое ирски реченица доаѓа со англиски превод. Нема потреба од речници, нема фрустрации—само природен тек на учење.

Вистински статии на ирски од кои ќе учиш

Вистински двојазични вести на ирски со англиски едно до друго — токму како што ќе ги читаш на Linguadrop.

Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin
K
The New York Times
Tá an t-uisce dúnta ag an Iaráin
Iran has the water closed

Tá an t-uisce dúnta. The water is closed. [tá = is, t-uisce = water, dúnta = closed] Tá an tír feargach. The country is angry. [tá = is, tír = country, feargach...

Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.
K
The Bbc
Tá an traein an-fhada. Níl aon leithreas uirthi.
The train is very long. There is no toilet on it.

Tá an traein fada. The train is long. [tá = is, traein = train, fada = long] Níl aon leithreas ann. There is no toilet there. [níl = is not, aon = any, leithrea...

Cóbanhávan le cara
K
Reuters
Cóbanhávan le cara
Copenhagen with a friend

Tá an chathair mór. The city is big. [tá = is, chathair = city, mór = big] Téann daoine ar rothair. People go on bicycles. [téann = go, daoine = people, ar = on...

Tá post nua ag Todd.
K
The New York Times
Tá post nua ag Todd.
Todd has a new job.

Is fear nua é Todd. Todd is a new man. [fear = man, nua = new, Todd = Todd] Tá post nua aige. He has a new job. [Tá = is/has, post = job, nua = new, aige = at h...

Fir ag caint faoi airgead
K
The Guardian
Fir ag caint faoi airgead
Men talking about money

Tá fear ann. There is a man. [tá = is, fear = man, ann = there] Is fear é Angus. Angus is a man. [is = is, fear = man, é = he, Angus = Angus] Tá airgead aige. H...

An troid san Úcráin agus sa Rúis
K
The Guardian
An troid san Úcráin agus sa Rúis
The fight in Ukraine and Russia

Tá troid ann anois. There is fighting now. [tá = is/there is, troid = fighting, ann = there, anois = now] Tá rudaí ag dó. Things are burning. [tá = are, rudaí =...

Како функционира

Научи ирски преку докажана двојазична метода на читање, дизајнирана специјално за англиски говорници.

1

Избери го твоето Ниво (A1-C1)

Избери го твоето тековно ирски ниво на знаење користејќи го CEFR рамката (од почетник A1 до напреден C1). Нашиот AI адаптира новински статии за да одговара на твоето точно ниво.

2

Читај ирски Новости со англиски Преводи

Добивај дневни статии на ирски. Секое реченица веднаш следи со својот англиски превод, плус распад на вокабулар: [ирски збор] = [англиски превод].

3

Учи преку Контекст

Наместо да меморираш листи со зборови, ќе го впиеш ирски природно читајќи за теми кои те интересираат. Контекстот го прави учењето да остане.

4

Добивај Дневни Дропови

Прими персонализирани ирски дропови во твојата пошта. Конзистентната дневна пракса е клучот за флуентност.

Подготвен да го совладаш ирски?

Придружи се на илјадници англиски говорници кои учат ирски преку дневни вести. Започни ја својата 7-дневна бесплатна проба денес.

Започни со учење бесплатно

Part of the Alfred van der Heide platform

Building tools that make life easier