Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections
Дневни вести

Netanyahu to join Trump ‘board of peace’ despite previous objections

A1
Croatian
German
top
The Guardian21 јануари 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

A1

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

6 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Croatian · A1 Beginner

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: premijer → prime minister

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

Premijer Izraela Netanyahu rekao je da će se pridružiti američkom 'board of peace' koji je predložio Donald Trump.

Israeli Prime Minister Netanyahu said he would join the US-backed 'board of peace' proposed by Donald Trump.

Premijer→prime ministerrekao→saidće→willpridružiti→to joinameričkom→Americanpredložio→proposed
Tijelo je prvotno zamišljeno kao mali forum čelnika svijeta zadužen za primirje u Gazi.

The body was initially designed as a small world-leaders forum in charge of the Gaza ceasefire.

Tijelo→bodyprvotno→initiallyzamišljeno→designedmali→smallčelnika→leaderssvijeta→worldzadužen→in chargeprimirje→ceasefire
Vlada Izraela ranije kritizirala je sastav odbora.

The Israeli government criticized the board's composition earlier.

Vlada→governmentranije→earlierkritizirala→criticizedsastav→compositionodbora→board
Iz američkog ureda rekli su da tijelo može rasti i prijeći početnu namjenu.

From the American office, officials said the body could grow and surpass its initial remit.

američkog→Americanureda→officerekli→saidtijelo→bodymože→canrasti→growprijeći→surpasspočetnu→initialnamjenu→remit
Tim iz Trumpove kampanje rekao je da pozivi idu mnogim zemljama i da ploča može postati alat za pregovore izvan Bliskog istoka.

The Trump campaign team said that invites go to many countries and that the board could become a tool for negotiations beyond the Middle East.

Tim→teamrekao→saidpozivi→invitesidu→gomnogim→manyzemljama→countriesploča→boardmože→canpostati→becomealat→toolpregovore→negotiationsizvan→beyondistoka→East
Izrael je ranije rekao da kritizira sastav, a sada kaže da prihvaća novu ulogu.

Israel had earlier said that it criticized the composition, and now says it accepts a new role.

ranije→earlierrekao→saidkritizira→criticizessastav→compositionsada→nowkaže→saysprihvaća→acceptsnovu→newulogu→role
Neki analitičari kažu da ploča može nadmašiti svoj prvi mandat.

Some analysts say that the board could surpass its first mandate.

Neki→Someanalitičari→analystskažu→sayploča→boardmože→couldnadmašiti→surpassprvi→firstmandat→mandate
To izaziva reakcije u regiji, a stručnjaci kažu da američka politika mijenja smjer.

This causes reactions in the region, and experts say that American policy is changing direction.

izaziva→causesreakcije→reactionsregiji→regionstručnjaci→expertskažu→sayamerička→Americanpolitika→policymijenja→is changingsmjer→direction
Odluka da se pridruži može promijeniti dinamiku mirovnih napora između Izraela i susjednih zemalja.

The decision to join could change the dynamics of peace efforts between Israel and neighboring countries.

Odluka→decisionpridruži→joinmože→couldpromijeniti→changedinamiku→dynamicsmirovnih→peacenapora→effortssusjednih→neighboringzemalja→countries
Речник
12
Клучни зборови и фрази од оваа статија
Визуелна претстава на premijer
Фотографија од Michael D Beckwith на pexels
1 / 3
premijer
prime minister
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Визуелна претстава на rekao
Фотографија од Ron Lach на pexels
1 / 3
rekao
said
"Premijer Izraela Netanyahu rekao je..."
Визуелна претстава на pridružiti
Фотографија од Diva Plavalaguna на pexels
1 / 3
pridružiti
to join
"pridružiti američkom 'board of peace'"
Визуелна претстава на američkom
Фотографија од Karola G на pexels
1 / 3
američkom
American
"američkom 'board of peace'"
Визуелна претстава на board
Фотографија од Nothing Ahead на pexels
1 / 3
board
board
"board of peace"
Визуелна претстава на peace
Фотографија од Pixabay на pexels
1 / 3
peace
peace
"board of peace"
Визуелна претстава на predložio
Фотографија од ClickerHappy на pexels
1 / 3
predložio
proposed
"koji je predložio Donald Trump"
Визуелна претстава на primirje
Фотографија од Кирилл Абрамов на pexels
primirje
ceasefire
"primirje u Gazi"
Визуелна претстава на namjenu
Фотографија од Tima Miroshnichenko на pexels
namjenu
remit
"početnu namjenu"
Визуелна претстава на mandat
Фотографија од Pressmaster на pexels
1 / 3
mandat
mandate
"prvi mandat"
Визуелна претстава на dinamiku
Фотографија од Suvan Chowdhury на pexels
1 / 3
dinamiku
dynamics
"dinamiku mirovnih napora"
Визуелна претстава на pregovore
Фотографија од Pavel Danilyuk на pexels
1 / 3
pregovore
negotiations
"pregovore izvan Bliskog istoka"
Вежбај со картички
12 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Квиз за Сфаќање
Тестирајте го вашето разбирање на статијата (3 прашања)
Регистрирајте се за пристап до Квиз за СфаќањеЗапочнете го 30-дневниот бесплатен пробен период за да ги отклучите интерактивните функции за учење

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно
Netanyahu to join Trump ‘board of… | Croatian News