Ex-Deutsche Bank trader jailed for rigging rates has conviction overturned
Дневни вести

Ex-Deutsche Bank trader jailed for rigging rates has conviction overturned

A2
Lithuanian
German
business
BBC9 октомври 2026 г.Види извор

Бесплатна претстава

Ова е бесплатна двојазична претстава. Претплатите се за да отклучите аудио, AI тутор, квизови и многу повеќе.

Започни бесплатно

Вежбајте со оваа статија

A2

Направете предизвик за читање од 5 минути: научете ги клучните зборови, проверете го разбирањето и видете го вашиот резултат.

6 зборови · 4 прашања · ~5 мин.

Тековен предизвик

Lithuanian · A2 Elementary

Сменете јазик или почетно ниво пред да започнете.

Тековно

Како функционира

1. Прочитајте двојазична приказна2. Допрете картички со клучни зборови3. Одговорете на брзи прашања

Пример: teismas → Gericht

Бесплатно · Не е потребна сметка · околу 5 минути

Преглед на картичка со еден збор

Задржете еден збор пред да се регистрирате

Пробајте еден збор на оваа уред за 24 часа. Тој не се додава во вашиот налог освен ако не се пријавите и не одлучите да го синхронизирате.

Christian Bittar dirbo „Deutsche Bank“ banke.

Christian Bittar arbeitete bei der Deutschen Bank.

dirbo→arbeitetebanke→in der Bank
Jis buvo palūkanų normų prekiautojas.

Er war ein Zinshändler.

buvo→warpalūkanų→Zinsen (Genitiv)normų→Quoten/Sätze (Genitiv)prekiautojas→Händler
Du tūkstančiai aštuonioliktais metais teismas jį nuteisė.

Im Jahr 2018 verurteilte ihn das Gericht.

du→zweitūkstančiai→tausendaštuonioliktais→achtzehntenmetais→Jahrenteismas→Gerichtjį→ihnnuteisė→verurteilte
Tada jis turėjo eiti į kalėjimą.

Damals musste er ins Gefängnis gehen.

tada→damalsturėjo→mussteeiti→gehenį→inkalėjimą→Gefängnis (Akkusativ)
Žmonės sakė, kad jis apgaudinėjo sistemą.

Die Leute sagten, dass er das System betrogen hat.

žmonės→Leutesakė→sagtenkad→dassapgaudinėjo→betrog/manipuliertesistemą→System (Akkusativ)
Bet dabar Apeliacinis teismas panaikino šią bausmę.

Aber jetzt hat das Berufungsgericht dieses Urteil aufgehoben.

bet→aberdabar→jetztApeliacinis→Berufungs- (Adjektiv)teismas→Gerichtpanaikino→hob auf/annulliertešią→diese (Akkusativ)bausmę→Strafe (Akkusativ)
Teismas nusprendė, kad ankstesnis sprendimas buvo neteisingas.

Das Gericht entschied, dass die frühere Entscheidung falsch war.

teismas→Gerichtnusprendė→entschiedkad→dassankstesnis→früherersprendimas→Entscheidungbuvo→warneteisingas→falsch
Ši žinia yra labai svarbi finansų pasauliui.

Diese Nachricht ist sehr wichtig für die Finanzwelt.

ši→diesežinia→Nachrichtyra→istlabai→sehrsvarbi→wichtigfinansų→Finanz- (Genitiv Plural)pasauliui→Welt (Dativ)
Daug žmonių šiandien kalba apie šią bylą.

Viele Leute sprechen heute über diesen Fall.

daug→vieležmonių→Leute (Genitiv)šiandien→heutekalba→sprechenapie→überšią→diesen (Akkusativ)bylą→Fall (Akkusativ)
Речник
6
Клучни зборови и фрази од оваа статија
teismas
Gericht
"Teismas nusprendė, kad jis nekaltas."
panaikino
hob auf / annullierte
"Direktorius panaikino seną taisyklę."
bausmė
Strafe
"Bausmė už greitį buvo didelė."
prekiautojas
Händler
"Mano brolis yra automobilių prekiautojas."
sprendimas
Entscheidung
"Tai buvo sunkus sprendimas visai šeimai."
svarbi
wichtig
"Ši knyga yra labai svarbi studentams."
Вежбај со картички
6 зборови
Платени пакети

Поврзи ги зборовите со нивните преводи за да го зајакнеш учењето

Аудио плеер
Pro

Слушајте ја статијата со аудио реченица по реченица

AI тутор за јазик
Платени пакети

Поставувајте прашања за граматика и вокабулар и добијте моментални објаснувања

Квиз за Сфаќање
Тестирајте го вашето разбирање на статијата (3 прашања)
Регистрирајте се за пристап до Квиз за СфаќањеЗапочнете го 30-дневниот бесплатен пробен период за да ги отклучите интерактивните функции за учење

Про функција

Надгради на Про да читаш преведени вести на твојот целниот јазик и практикувај со содржини од вистинскиот свет.

Започни бесплатно
Ex-Deutsche Bank trader jailed… | Lithuanian News